Барабульки! Чому щодня не може бути субота?
У Джуді Муді знову було щось не те із настроєм — із понеділковим настроєм. Вона прокинулася саме того понеділка, що не обіцяв нічого крутезного: ще один нудний день у тому самому класі за тією самою партою... Аж поки пан Тодд не підкинув їй ідею! А що, як вигадати свято на кожен день тижня? ГРАНДІОЗНО! Але чи справді це так класно — мати свято на щодень? Після Дня вшанування бульбашкової плівки, Дня бла-бла-бла та купи інших днів із шаленими пригодами Джуді вже не така певна…
Приєднуйтеся до Таємного Клубу Супердівчат, який бере участь у незвичайному Фестивалі вуличного мистецтва й магії! Друзі готують чарівні фокуси та особливі акробатичні трюки, захоплюються дивовижним виступом канатоходців, а також розмірковують над тим, щоби... зникнути! Під час циркової пригоди вони проводять нову таємну операцію, щоб допомогти тваринам, які працюють у цирку. Будьте певні, Таємний Клуб Супердівчат і одного Суперхлопця блискуче впорається з новим завданням!
«Суворі чоловіки» — дебютний роман Елізабет Ґілберт, авторки світових бестселерів «Їсти, молитися, кохати», «Природа всіх речей» і «Місто дівчат».
Уже кілька поколінь між жителями двох маленьких островів триває ворожнеча за право ловити омарів у спільних водах. На цих землях діють свої закони і традиції, не підвладні прогресу чи впливу сучасності. Чоловіки заробляють на життя, жінки займаються домом та господарством. У кожного з острів’ян — своя історія, свої сімейні проблеми. Хтось мріє вирватися на велику землю, а когось — як головну героїню — навпаки, тягне на рідний острів. Вісімнадцятирічна Рут нехтує порадами рідних переїхати на материк і вступити до коледжу. Вона мріє продовжити справу своїх пращурів і займатися риболовлею. До того ж закохується у хлопця з ворожого острова, та сподіватися на примирення двох спільнот — марна справа. Але Рут в особливий спосіб виборює право бути щасливою там, де її справжній дім, і встановлює свої правила гри у світі, де споконвіку все було скроєне за суворими чоловічими правилами.
Джуді Муді мріє про перемогу. Разом із командою «Книжкових черв’ячків» зі школи імені Вірджинії Деер вона готується до «Вибухової книжкової вікторини» і мріє здобути Кубок книжківників! До чого тільки не вдається Джуді, аби краще підготуватися до вікторини й перечитати шалено багато книжок. Як-от звисає головою донизу, як Пеппі Довгапанчоха, чи вчиться швидкочитанню. Але чи допоможе їй це вибороти кубок у «Захисників-кровопивць зі штучними вусами» з Академії розумак? Адже у команді противників сильна суперниця-четвертокласниця.
Таємний Клуб Супердівчат уже знає, як краще дбати про довкілля! Усе починається з екомайстерні, під час якої дівчата довідуються, що таке апсайклінг, тобто креативне перероблення сміття. Водночас пані Лаура переконує свою родину, що настав час перебиратися за місто. А це означає, що Флора переселиться куди-інде і на Таємний Клуб чекає розлука...
Невдовзі всі вирушають на море, щоб допомогти Флориним батькам знайти новий дім. Там Супердівчата (і один Суперхлопець!) влаштовують важливу операцію із прибирання пляжу, під час якої знаходять таємничу пляшку, а всередині — лист. Хто й навіщо відправив цього листа? І чи доведеться таки Флорі розпрощатися з Таємним Клубом?
Клас Стінка Муді вирушає на екскурсію до музею науки, щоби відвідати виставку «Ото гидота!», і Стінк не може дочекатися, аби побачити всі ті дивні штуки. Коли ж він опиняється біля особливо смердючих експонатів, то виявляє, що його власний ніс має дивовижні здібності. А ще дізнається про професійних нюхачів, які навіть працюють на НАСА!
Супернюхач і суперрозумака Стінк так захоплюється всім пахучим, що бере участь у конкурсі на найсмердючіші кросівки! Чи будуть його кросівки достатньо суперсмердючими, щоби виграти кубок Золотої Прищепки? Та, здається, нюх стане йому в пригоді для зовсім іншої справи...
Таємний Клуб Супердівчат (і одного Суперхлопця) схвильований! Друзі готуються до великих мандрів: на них чекає похід до лісу у справжні хащі. Вони спаковують харчі та спорядження, власноруч готують прапори для своїх команд і вирушають на пошуки пригод.
Цікаво, навіщо їм абетка Морзе й роза вітрів? Що вони знайдуть на руїнах старовинного замку? І чи поталанить їм відшукати скарб князівни Маргарити? Читайте — і довідаєтесь! Будьте пильні!
Ласкаво просимо на планету Зуболам!
Коли Стінк з’ясовує, що він може писати листи зі скаргами компаніям-виробникам і натомість отримувати від них безкоштовні товари, у домі Муді нагромаджуються пакунки. Серед них легко не помітити невеликого конверта, підписаного неохайним почерком. Чи пов’язано це якось зі Стінковим найкращим другом Вебстером, який став кусючим, як муха у спасівку?
Уже незабаром різдвяні канікули. Емі та її друзі візьмуть участь у святковому ярмарку домашнього печива та ялинкових прикрас. Ще вони готуються до важливої урочистої події, тож невдовзі всі разом знову зустрінуться у Жаб’ячому Розі. Там кобила Брава, улюблениця Таємного Клубу, нарешті знайде новий дім. Проте її перевезення до сільської стайні стане неабияким викликом.
Чи буде успішним нове завдання Таємного Клубу? І яка несподіванка чекає на сніговий патруль у лісі?
У Джуді Муді фіолетово-королівський настрій! Виявляється, колись Муді (тобто їхні сміливі предки) жили в Англії. Тож, якщо вірити нотаткам її дідуся, Джуді навіть може бути родичкою — королівські фанфари, будь ласка, — самої королеви! Може, вже час пакувати її фіолетовий халат для ночівлі у Букінгемському палаці? Але от халепа, а якщо її прадідусь у тринадцятому коліні не був королівської крові?.. Тепер Джуді має справжню королівську таємницю, яку воліє сховати десь у підземеллі, особливо від Джесіки Фінч-Зрадинч!
«Клуб червоних кедів. Світ — наш!» — шоста книжка з серії «Клуб червоних кедів» іспанської письменниці Ани Пунсет про дівчат-підлітків, їхню дружбу, перші закоханості і стосунки.
Незабаром канікули, Різдво, святкування Нового року. Дівчата з «Клубу червоних кедів» вирішують поїхати у Берлін до подруги Марти. Щоправда, для цього їм доведеться знайти роботу, щоби заробити гроші на квиток. Однак усе йде не за планом, особливо для Лусії, яка мусить відповісти перед батьками за свою брехню, а отже, поїздка на Різдво разом із подругами під загрозою...
Ви дуже любите магію свят? Емі і Таємний Клуб Супердівчат також! Але, мабуть, ніхто не в захваті від передсвяткової метушні — великого шопінгу та генерального прибирання… Якщо ви залюбки проспали б оцю нудну підготовку й прокинулися святкового ранку, коли вже можна розпаковувати святкові подарунки, приєднуйтеся до Таємного Клубу Супердівчат!
Усі знають, що Джуді Муді — королева списків! Але такого списку, як у бабусі Лу, вона ще не мала — списку останніх бажань, які варто здійснити, поки не зіграєш у ящик! Надихнувшись, Джуді береться складати власний список того, що хоче втілити до четвертого класу: прокрутити колесо, покататися на коні, побувати у справжній Антарктиді й не тільки... Та чи встигне вона це здійснити і що буде, коли бабуся Лу виконає все заплановане зі свого списку?.. Читайте у нових пригодах невгамовної Джуді!
Що може бути кращим за відпочинок з найближчими друзями в горах? Подруги з «Клубу червоних кедів» цілий тиждень живуть посеред лісу в гірському хостелі. Удень Лусія вчиться спускатися на лижах, а ввечері з подругами досліджує будинок, де вони оселилися. Окрім них тут мешкають учні з іншої школи. Лусія знайомиться з хлопцем, який змушує її серце битися частіше. Залишилося тільки з’ясувати, що пов’язує його з красунею-білявкою, яка стала для дівчат з «Клубу червоних кедів» затятим ворогом. Попереду лижні спуски, нові пригоди, а для когось — можливо, й нові романтичні стосунки.
«36 і 6 котів-рятувальників» – нова, уже четверта за ліком книжка котячої епопеї відомої української письменниці Галини Вдовиченко, на яку нетерпляче чекають читачі-шанувальники.
Цього разу невгамовні хвостаті герої створюють котячу рятувальну службу. Коти виїжджають на виклики, проте відчути себе справжніми рятувальниками їм не вдається. Їх переслідує невдача за невдачею: то витягають з автомата з чіпсами єнота, який не вважає себе потерпілим, то вихоплюють з-під коліс на швидкісній трасі загублений кимось пакунок із сухим кормом, та замість подяки отримують звинувачення у крадіжці…
Під час чергового виклику загадково зникає Коментатор-Чорний кіт. Поки друзі скрізь його розшукують, у місті розгортається кампанія з дискредитації котів-рятувальників. Чи вдасться котам вибратися з халеп і небезпек, які на них чигають звідусіль, – читайте у цікавій і динамічній історії з чудовими ілюстраціями Наталки Гайди.
До Таємного Клубу Супердівчат надходить зашифрований лист. Яка загадка криється в тому листі і хто його прислав? Чи вдасться п’ятьом друзям його розшифрувати? Слід приводить їх до клубу верхової їзди «Коні й лошата».
Дівчата разом із Франеком вчаться їздити верхи, а також знайомляться з мешканцями кінного двору: козою Мекою, кішкою-мандрівницею Срібною Лолою та її котенятами, а також із прегарними конями — Ґренадою та Фіґаро. Але діти прикипають серцем до старенької кобили Брави. Таємний Клуб має виявити неабияку кмітливість, аби знайти для неї нову домівку.
Тож готуйтеся: операція «Брава» розпочалася!
Що трапилося з Джуді Муді? Хто ця НЕнасуплена дівчинка, яка зачесалася, не гарчить і не виганяє Стінка з кімнати, яка весь час у доброму гуморі й не свариться із Джесікою Фінч?
Друзі Джуді не мають сумнівів: їхню подругу вкрали прибульці! Чи, може, це все через День навпаки, який трохи затягнувся? Джуді Муді наважилася втримати звання Королеви гарного настрою аж цілий тиждень. Що з цього вийшло? Читайте вже в новій історії!
Уррра! Почалися канікули!
Уже не треба рано вставати і щодня робити уроки! Емі, Флора, Фау та Франек їдуть у село Жаб’ячий Ріг до бабусі Емі. Літо в будиночку біля річки минає чудово: можна веселитися в саду, ходити по чорниці, будувати курінь і кататися верхи. Але в Таємному Клубі Супердівчат канікул не буває! Адже з бібліотеки Жаб’ячого Рогу кудись зникають книжки. Цікаво, чи це книгогризи постаралися, чи хтось навмисне вирішив завдати шкоди книгозбірні? Наші друзі беруться до справи! Чи вдасться їм розплутати і цю загадку? Читайте вже в четвертій частині!
Відтоді, як у Джуді Муді є щасливе пенні, вона тримає смугу удачі за хвіст. Тож їй обов’язково має пощастити й на шкільній олімпіаді грамотіїв, адже переможцеві випаде нагода помандрувати до Вашингтона, де живе сам президент! Але через одну прикру випадковість її щаслива монетка обертається на талісман невдачі. Чи завадить це Джуді Муді потрапити до Вашингтона? Аж ніяк!
«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. На сцені» — третя книжка з серії польської письменниці Агнєшки Мєлех про допитливу дівчинку, яка обожнює таємниці.
Ворожіння на день святого Андрія справджується! Емі, Флора та їхні батьки їдуть до Італії. Там вони знайомляться із красномовним Лючано й довідуються про таємницю одного театру. Повернувшись із мандрівки, дівчата записуються до театральної академії.
У день їхнього великого дебюту все йде не за планом! Прем’єра вистави «Чарівник країни Оз» повисла на волосинці… Чи встигне Таємний Клуб Супердівчат врятувати виставу? І яка незвичайна помічниця стане дівчатам у пригоді?
У першій книжці з серії про Джуді Муді на вас чекає знайомство з цією кумедною дівчинкою, у якої частенько змінюється настрій. Він буває хороший, поганий, передшкільний, шкільний – який завгодно. А ще у неї є молодший братик Стінк, найкращий друг Рокі та «заклятий» друг Френк Перл. Вони потрапляють у різноманітні пригоди, вчаться тішитися маленьким і великим радощам. А головне – вони неодмінно подарують усім читачам усмішку!
Друга книга з серії про кумедну дівчинку. Усі діти довкола Джуді Муді уже хоч трішечки знамениті, а Джесіка Фінч навіть стала Королевою правопису. Також Джуді виявила, що тато переміг у радіовікторині, мамине фото надрукували в газеті, а братика показували по телебаченню. У дівчинки з’являється мета — стати знаменитою. Який шлях вона обере, і чи допоможуть їй друзі? Читайте у другій повісті про пригоди веселунки Джуді Муді.
Це третя книжка з серії про Джуді Муді. Що робити, якщо ти хочеш врятувати світ, а твоя родина нищить тропічний ліс? Джуді Муді не здається і починає з малого, адже вчитель сказав, що навіть одна людина може змінити світ. А вона – не одна.
Четверта книга з серії про Джуді Муді, де дівчинка навчилась віщувати майбутнє! Не вірите? От і однокласники не вірять. І навіть її найкращі друзі – Рокі та Френк – сумніваються. А Джуді тим часом уважно за всіма спостерігає, читає книжки про ясновидців і готується здійснити своє грандіозне передбачення. Яке? Читайте у четвертій повісті про пригоди веселунки Джуді Муді.
Це п'ята книга про пригоди дівчинки Джуді Муді. Часом трапляються мляві дні, коли нічого не хочеться. Особливо йти до школи. І мама невблаганна. Та, коли Джуді приходить у свій клас, виявляє, що за учительським столом сидить… скелет! І це лише перша приємна несподіванка. 3-«Т» клас вивчатиме будову тіла, відвідає швидку допомогу, Джуді лікуватиме брата і навіть прооперує... Кого? Як стверджує сама Джуді, це ідеальний пацієнт…
Як бути, якщо в тебе з’являється новий друг – цікавий і прикольний, а давні друзі ображаються, що ти зовсім про них забула? Чи впорається Джуді? Чи помириться з Рокі й Френком вчасно, щоб підготувати разом шкільний проект? Інакше їхній клас не встигне здійснити навколосвітню мандрівку за вісім днів…
Із настанням Середзим’я місто огортає крижана імла і густий туман. До Морського Аду прибуває знімальна група популярного подкасту про паранормальні явища, вони прагнуть за будь-яку ціну зустрітися з легендарним маламандером.
Герберт Лемон, згубознахідник готелю «Ґранд Наутілус», відчуває наростаючу тривогу. І не лише через непроханих гостей — ведучих подкасту, які всюди пхають свої цікавські носи. У містечку відбувається щось химерне: хлопцеві сняться дивні сни, а повітря розриває моторошний гул, що відлунює темними вуличками й пронизує до кісток. Щоб розкрити старі та нові загадки, Гербі та його подруга Вайолет Парма мусять зібрати всю свою відвагу і вирушити в глибини під містом — туди, де темрява оберігає свої таємниці. І, можливо, саме там друзям судилося розкрити найглибшу таємницю Морського Аду?
Монографію присвячено історії єврейських фотографів і фотостудій Львова 1850–1939 років. Донині збереглося доволі мало основоположних матеріалів і документів на цю тему. Утім, мистецькі збірки львівських музеїв, а також масив знімків єврейської (і не тільки) тематики, розпорошених по музейних, бібліотечних і приватних колекціях, дарують науковцям (і не тільки) можливості розбудовувати дослідження цієї теми та дізнаватися про нові факти цієї сторінки з історії. Фотографія давно набула статусу вагомого історико-культурного джерела. Фотозображення у цій книзі — передусім інформативний переказ життя львів’ян кінця XIX — першої половини XX ст.
У віднайдених знімках відомих і невідомих фотографів (професіоналів та аматорів) відображені зміни в міському житті, вибори в органи самоврядування, патріотичні й протестні маніфестації, будівництво значущих для міста об’єктів культурного, промислового та громадського призначення. Фотографія не оминала культурних і мистецьких подій, появу технічних новацій, становлення перших спортивних клубів, а водночас — усього побутового, що цікавило містян: катастрофи і руйнації будинків, пожежі й повені, кримінальну хроніку та гучні судові процеси. Важливо повернути в тканину міського середовища відомі колись і зовсім незнані тепер імена, адже майже всі з цих фотографів, а також їхні родини, за невеликими винятками, загинули під час Голокосту — масового знищення єврейського населення Львова.
У цій книжці ви розглянете фундаментальні поняття програмування — змінні, списки, класи, цикли та інші, — й навчитеся писати чистий код за допомогою вправ до кожної теми. Ви також дізнаєтеся, як зробити програми інтерактивними та як безпечно тестувати код. А ще ознайомитеся із трьома чималими проєктами, у яких зможете застосувати нові знання на практиці: «Космічні прибульці», гра на кшталт старих аркад; візуалізації даних з використанням спеціальних бібліотек Python; простий вебзастосунок, який можна вивантажити в мережу.
Якщо ви справді хочете зрозуміти програмування, то «Пришвидшений курс Python» допоможе вам швидко перейти до реальних програм. Навіщо чекати? На старт, увага і... кодуймо!
Власниця чайної. Сваха. Детективка?
Шістдесятирічна самопроголошена експертка з чаю Віра Вон найбільше полюбляє смакувати запашний улун і проводити розслідування в інтернеті (тобто перевіряти, чи її син нарешті почав із кимось зустрічатися).
Але коли одного ранку Віра прокидається і знаходить мертвого чоловіка посеред своєї чайної, стає зрозуміло: чашки міцного лондзіну буде замало, аби владнати ситуацію. Віра переконана, що поліція не впорається з цим так добре, як вона сама (бо ж ніхто не винюхає злочину краще, ніж підозрілива китайська матуся, в якої купа вільного часу), тож вирішує взяти справу у свої руки.
Софі Браун, зваблива красуня, успішна адвокатка, готується відсвяткувати сорокаріччя. Здається, її життя ідеальне: у неї турботливий чоловік, чемні дітки, й мешкають вони у дорожезному будинку в престижному передмісті Женеви. Але її бездоганний світ починає руйнуватися. Чоловік заплутується у дрібних махінаціях. Сусід, поліціянт із бездоганною репутацією, зачарований нею до одержимості. А таємничий чоловік приготував їй на день народження подарунок, що переверне її життя з ніг на голову.
У романі «Дикий звір», захопливому детективі у поєднанні з елементами психологічного трилера, Жоель Діккер майстерно сплітає диявольську інтригу й нагадує нам, чому після виходу «Правди про справу Гаррі Квеберта» він став літературним феноменом і захопив увагу мільйонів вдячних читачів.
«Тисяча осяйних сонць» — другий роман афгано-американського автора Халеда Госсейні, у якому переплітаються долі двох жінок на тлі страшних подій в Афганістані ХХ століття.
Маріям з раннього віку засвоїла, що як стрілка компаса завжди вказує на північ, так і звинувачувальний палець чоловіка завжди вказує на жінку. А ще, що жінкам потрібне в житті тільки одне вміння, якого не вчать у школі: тагаммуль — терпіння.
Маріям було лише п’ятнадцять, коли її відправили з села до Кабулу і змусили вийти заміж за набагато старшого Рашіда. Лайла зростає на сусідній вулиці, і, здавалося б, її чекає зовсім інша доля, адже її родина сучасна та прогресивна. Однак лихоліття війни руйнує все: мрії, надії, сподівання… Коли до влади остаточно приходить Талібан, життя людей перетворюється на безрадісне існування в голоді, насиллі та страху. Чи можливо серед тієї чорноти відшукати крихти щастя? Дивовижно, але любов здатна надавати неймовірної сили, вчить діяти за покликом серця, а часом і жертвувати собою, рятуючи інших. Любов дає наснаги тривати у найважчих умовах із подиву гідним героїзмом.
«Український Майдан, російська війна. Хроніка та аналіз Революції Гідності» — книжка Михайла Винницького, у якій детально та послідовно висвітлено події в Україні 2013–2018 рр. Ця історична праця поєднує в собі точку зору науковця і спостерігача-учасника, який брав активну участь у протестах. Під час Революції Гідності Михайло Винницький був постійним коментатором англомовних ЗМІ, здійснював аналіз поточних подій у своєму блозі «Думки з Києва». А згодом написав цю книжку, яка вперше побачила світ 2019-го року англійською мовою і стала внеском автора у відстоювання позицій України в її довголітній інформаційній війні.
«Востаннє, коли я збрехала» — детективний трилер Рейлі Сейґера, автора бестселера «Останні дівчата»
«Дві правди і одна брехня» — гра, в яку повсякчас грали Вів’єн, Наталі, Елісон та Емма у елітному літньому таборі «Соловей». Та однієї ночі ігри та дружба уриваються: Емма крізь сон бачить, як коліжанки вислизають із будиночка у темряву ночі. Дівчат так і не знайшли, вони зникли назавжди. Розчинилися в густих хащах лісу, чи потонули у моторошному Північному озері?
Хоч і минуло вже п’ятнадцять років, Емму не відпускає цей загадковий трагічний випадок. Вона малює дивовижні монументальні полотна, на яких темне листя і покручене гілля ховає ледь помітні силуети дівчат у білих сукнях. На запрошення власниці табору Емма повертається у місце свого дитинства уже як викладачка художньої творчості. Жінка над усе прагне довідатися, що сталося з дівчатами того літа. І її сподівання не виявляються марними: Вів’єн залишила їй підказки. Однак що ближче Емма наближається до розгадки таємниці, то глибше усвідомлює, що правда і брехня з минулого — не завжди такі, якими вона сприймала їх в дитинстві.
Джим Гаррісон, головний герой книжки, господар дому, сидить у вбиральні й гортає майже «підпільні» журнальчики, його дружина — готує сніданок... Це мав бути звичайний день звичайних людей, та зненацька у місто розпочинається вторгнення: з глибин космосу, небайдужого до долі людської цивілізації, прилетів... рай. А хто ж не мріє про щасливий контакт із позаземним розумом і не вірить, що вищий інтелект — однозначно добрий? Навіть якщо його представники схожі на ящірок і прагнуть навернути землян — заради їхнього ж спасіння — до природного життя, а їхні методи щодалі більше нагадують «аборигенам» найстрашніші моменти земної історії...
Сповнена дієвих порад про те, як покращити усі аспекти життя, зокрема, фізичний стан, харчування, свідомість, стосунки, кар’єру та багато іншого, ця книжка допоможе вам сформувати усталені звички завдяки 30-денним викликам.
Авторка Розанна Каспер дає десятки практичних підказок, розповідає про допоміжні ресурси і розкриває секрети, що підтримуватимуть вашу мотивацію і наполегливість протягом 30-ти днів і потому. Якщо ви готові до позитивних змін у житті, просто оберіть виклик і прийміть його!
Коли, як не на зимові свята, загадувати бажання та вірити в дива! Саме це і стається з героями «Казок під ялинку», куди увійшли твори сучасних українських авторів. На сторінках цієї зимової книжечки на дітей чекають зустрічі з домовиками, феями, святим Миколаєм та його помічниками, єнотиком Бо та іншими казковим істотами.
«Експрес до Ґаліції» — новий детективний роман Богдана Коломійчука, в якому на читача чекають заплутані справи та небезпечні розслідування. Весна 1906 року. Під час відпустки у Швейцарії комісар львівської поліції Адам Вістович несподівано втягується у небезпечну шпигунську гру, в якій на карту поставлено не лише людські життя, але й долі імперій. Розшифрувавши секретний документ, Вістович дізнається занадто багато, як на звичайного детектива з далекого австрійського Львова. У цей же час з клініки в курортному Бадені зникає дивний російський пацієнт, якого розшукують розвідки одразу кількох країн, а у Венеції стається вбивство непримітного перекладача з німецької. Вістовичу доведеться з’ясувати, як пов’язані ці події і чому сліди, здавалося б, непов’язаних справ ведуть до Львова.
«Готель “Велика Пруссія”» — новий детективний роман Богдана Коломійчука, сповнений карколомних пригод та шпигунських таємниць.
1905 рік. Кар’єра одного з кращих слідчих Галичини, львівського комісара Адама Вістовича, йде вгору. Щоб допомогти молодшому колезі, ад’юнктові Самковському, комісар береться за нібито тривіальну справу. Однак з’ясовується, що нитки її тягнуться далеко за межі Львова і навіть за межі імперії.
Розслідування приводить Вістовича у Пруссію, де кілька впливових посадовців та підприємців об’єднуються з мафією, аби протистояти російським шпигунам. Раптом члени цього синдикату починають гинути за доволі жорстоких обставин. Вбивства стаються у Берліні, Позені та інших містах. У цій коловерті несподівано опиняється колишня дружина Вістовича, берлінська актриса Анна Каліш. Комісар береться за найнебезпечнішу справу в своєму житті.
Що робити сестрам, яким так легко загубитися у власних думках і бажаннях у великому місті? Все наче й добре, але хочеться поставити життя на паузу, хоча б до вересня, та повернутися у місце свого дитинства. Заплетені стіни старого будинку відгороджують від усього світу з його безліччю питань, а бабуся Тея нічого не запитує, зате завжди поруч.
Але літо час не спиняє: на порозі будинку з’являються люди з колишнього, теперішнього і майбутнього життя. Всі у цьому домі — і самі сестри, і бабуся, і індійська кузина, і розгублена мама, і навіть рудий кіт без імені — на порозі змін. Літо іде, ростуть гарбузи на експорт, розмови не стихають, а проблеми і рішення біжать наввипередки.
