Монстренята теж ходять до школи! Але з ними там щоразу трапляються кумедні випадки: Мері взяла до школи свого улюбленця-ненажеру, який поїв шкільне приладдя та злизав із директорки перуку, а нечепура Сем обмазав джемом зі свого бутерброда всю школу. Та він не розгубився — знайшов спосіб швидко виправити шкоду. Ось тільки... як він це зробив, дізнаєтеся, прочитавши книжку.
Вони не боялися перетинати океани в пошуку нових земель, вдавалися до ризикованих авантюр, першими підкорювали повітряний простір і навіть вирушали у відкритий космос. Рекордсмени, першопрохідці — енергійні відчайдухи, які рухають світ уперед, — ось яка зіркова компанія зібрана в цій надзвичайно яскраво проілюстрованій книжці. Читач зустріне тут сміливих піраток, видатних спортсменів, влучних стрільців та навіть неймовірних інтриганів, які хитрістю вплинули на перебіг історії. Деякі досягнення не просто вражають — вони надихають на рекорди, не гірші за ті, що унаочнені на сторінках цієї книжки.
Монстренята теж ходять до школи! Але з ними там щоразу трапляються кумедні й не дуже випадки: довгоніжка Піт зневірився у своїй спритності, але одна ситуація допомогла йому повірити в себе, а близнючки Деб і Дот вирішили помінятися місцями. Що з того вийшло, дізнаєтеся, прочитавши цю книжку.
Волт Дісней, Джоан Ролінґ, Вінсент Ван Ґог, Фріда Кало та інші митці зібралися на сторінках цієї книжки, щоб розповісти про різні види мистецтва, зокрема про образотворче мистецтво й літературу. Автор наводить біографії та приклади найвідоміших творінь, розповідає про заслуги понад сотні видатних діячів культури, чиї імена увійшли в історію. Сторінки прикрашені яскравими ілюстраціями, що відбивають епоху, в якій жили і творили ці митці. Тут унаочнені перші покази фільмів, друкування книжок на станку Ґутенберґа та демонстрації мод від Коко Шанель. А ще представлені різні мистецькі напрями.
Це історія про зраду найближчих та про одвічний вибір, який знову й знову постає перед українцями: що потрібніше для Батьківщини — твоє життя чи твоя смерть?
Український патріот Орест, який опиняється не в тому місці не в той час, стає приреченим на довге катування в російській тюрмі. Підтримка доньки Зореслави та надіслана нею лялька-мотанка Котигорошко — усе, що рятує його дух під час випробувань. Бізнесмен Льоша теж потрапляє за ґрати, тільки вже в Україні, і розуміє, що його амбіції та розмови про європейську інтеграцію тюремникам ні до чого. Оля — патріотка й водночас директорка з комунікацій російського банку в Україні, намагається вберегти кар’єру та імідж, от лише платить за це жахливу ціну. Хтось із них має померти за Україну. Але це не точно…
Роман написаний після довгих розмов з українськими політв’язнями й вітчизняними правозахисниками, перегляду багатьох годин тюремних відео. Автор сподівається, що це допомогло надати тексту щонайбільшої достовірності.
Нарешті юна Роуз потрапила до школи. Чому ж дівчина так мріяла про це? Виявляється, це школа магії острова Авалон! Тут кожен учень має чарівного компаньйона — Кота-Чарівника, який допомагає у навчанні. Проте, що ж сталося з Іскрою — Кішкою Роуз? У чарівної тварини раптом виросли крила й вона покинула свою юну ученицю. Роуз із новими подругами Мерліною і Ніною, та з їхніми Котами-чарівниками, вирушає на пошуки своєї наставниці. Дівчині судилося зіткнутися з багатьма випробуваннями, а також відкрити свій прихований дар, який кожен чарівник тримає глибоко в серці...
Любиш читати романи? Обожнюєш комікси? Тоді ця книжка створена для тебе
Дванадцять різних міфологічних світів зійшлися під однією обкладинкою: тут і вірування давніх єгиптян, і пантеон скандинавських богів, і навіть загадкові ритуали індіанського племені яномама... Ви зустрінете і дуже відомих божеств, таких як Одін чи Шива, і менш знаних, наприклад Ідзанаґі та Ідзанамі, а ще дивовижних звірів і моторошних чудовиськ. Усі вони відбивають сприйняття реальності дванадцятьма геть не схожими між собою правічними культурами, адже хтось вірив, що Земля стоїть на черепасі, а хтось — що живе на перевернутій дороги дриґом горі.
У цьому яскраво ілюстрованому виданні детально промальовано і прописано більшість міфологічних персонажів, артефактів і сюжетів, тож воно стане чудовим подарунком юним дослідникам, мандрівникам і слідопитам. Отже, прихопіть із собою карту, компас і вирушайте в чарівну подорож давніми світами.
Зворушлива й терапевтична книжка про те, як віднайти внутрішню силу.
Дорослі не завжди бувають непохитними, наче гори. Іноді вони теж бояться, а буває й так, що страх оповиває все туманом. Так сталося з мамою одного хлопчика. І ця історія розповідає про те, як вони разом віднаходять місце сили, про те, як вони досліджують почуття й емоції — і стають одне для одного саме тими непохитними й прекрасними горами, оповитими сонцем любові. У ваших руках глибока й важлива книжка про батьків, які залишаються дорослими заради дітей. І про дітей, які не повинні перетворюватися на дорослих заради батьків. Книжка, яка гоїть рани, спрощує складне й огортає спокоєм.
У цій збірці оповідань Галина Крук воєдино сплетені ніжні, інтимні, а часом і моторошні переживання. Герої книжки десь бродять поміж нас, однак лиш на цих сторінках ми зможемо прочитати їхні думки. Тут і карантинні хроніки зі справжніми тривогами і розрадами, які довелося пережити кожному з нас. І відчуття втрати, коли замість людини залишається лише стара фотокартка. І телефонні розмови, які все ніяк не можуть відбутися, бо абоненти один для одного недоступні…
Спокусливі, емоційні, близькі — історії в «Хто завгодно, тільки не я» зіткані з почуттів. І, попри назву, вони про нас. Саме про нас.
Колись я була кістлявим кошеням, яке загорнули в сторінку з газети тижневої давності і викинули на смітник. Але цю сцену спостеріг той самий Далай-лама… І відтоді я — Кішка Його Святості, живу в Джоканґу, пізнаю буддійські вчення. І якщо ви подумали, що зараз я спробую навернути вас у буддизм, то аж ніяк. Бо мета буддизму — дати знання, які допоможуть і католикам, і атеїстам, і котам стати щасливішими. Буду з вами відверта: духовно зростати нелегко, адже доводиться прощатися з упередженнями, дивитися в очі страхам і помилкам, визнавати зацикленість на собі, брати відповідальність за наслідки попередніх дій. На власні очі я бачила, як реальність руйнувала ретельно спроєктовану видимість всесвітньовідомих акторів, філантропів, митців, професорів із Ліги плюща, які приходили до Його Святості. Але й помітила, як інший погляд на звичні речі допомагав їм посправжньому зростати. Тож, хай де б ви жили й хай чого досягнули в житті, запрошую вас у мандрівку до свого щастя. І повірте, коти та люди мають значно більше спільного, ніж вам здається.
Нелегка доля випала Вероніці. Переживаючи вже 10 викидень та ледь не вкоротивши собі віку, жінка раптом починає бачити дивні сни, де душі її ненароджених дітей благають відпустити їх і отримати вічний спокій. Надати його може Полудниця, яка мешкає у цьому просторі між двох світів. Але тільки в обмін на жертви зі світу живих, які мають приходити їй пополудні…
Агенту ФБР Джекові Шеферу доводилося користуватися незвичайними стратегіями для ефективної взаємодії з оточенням, зокрема зі шпигунами та злочинцями. Протягом двадцяти років фахівець із поведінкового аналізу розробляв оригінальні методи впливу на людей. Він наголошує, що ці стратегії придатні й для повсякденного життя: щоб побудувати міцні стосунки, навчитись розпізнавати брехню і розуміти поведінку інших. Чудові поради колишнього агента ФБР допоможуть керівникам, досвідченим менеджерам і продавцям-початківцям, батькам і вчителям, а також усім, хто прагне налагодити дружні чи романтичні стосунки й опанувати надскладне мистецтво подобатися людям з першого погляду.
Ні чобітка для подарунків, ні самих подарунків, ні гірлянди, ні ялинки — невже скасували Різдво? Надворі середина грудня, і вже п’ятий рік поспіль у домі родини Салліванів у Гарлемі немає жодної ознаки наближення новорічних свят. Але цього року хтось таємничий надсилає подарунки вдівцю Генрі Саллівану та його двом дітям, Віллу та Еллі. Спочатку з-поміж гілок груші висовує голову маленьке дзьобисте та пір’ясте створіння. Не встигли вони оговтатися, як будинок Салліванів швидко наповнився галасливими тваринами та гостями, які вимагали їхньої уваги. Наступні дванадцять днів перевертають життя сім’ї Салліванів із ніг на голову так, як годі було й уявити. І хоча це Різдво буде безладним, що, як саме такого подарунку вони всі потребують?
Казкові істоти та міфічні створіння з будинку ВАУ мають свої проблеми. І всім разом псують життя невгамовні капосні тролі зі 146-ої квартири. Не знаєш, кого карати. Адже тролів багато, вони всі однакові — але це на перший погляд. Знайомтеся: Кекс, Рурка, Клара, Дюдя та інші нестерпні зелені створіння, котрі не заснуть, доки не вчворять якійсь бешкет. Ось лиш не знають: за кожний вчинок рано чи пізно доведеться відповідати. Стоп, чому не знають? Уже знають — або дізнаються просто зараз. Як? Відкривайте книжку — і читайте, смійтеся на здоров’я та ніколи не поводьте себе, мов тролі. Веселого читання!
Молода дівчина Ніна Гілл — запекла інтровертка, щаслива у своєму затишному світі. Книгарня, де працює Ніна, — то її святиня, якби тільки не окремі набридливі клієнти. Для спілкування цілком достатньо мами та ще кількох друзів. Аж тут раптом у її життя вривається купа людей: річ у тім, що батько, якого дівчина ніколи не знала, помирає, покинувши на Ніну чимало рідних, які прагнуть з нею познайомитися!
Справжній нічний жах для інтроверта — зустрічі, розмови, нові компанії… До того ж і її запеклий ворог Том виявляється милим чоловіком, який хоче з нею ближче познайомитися. Можливо, саме час зважитися і вийти із зони комфорту? Особливо якщо Ніна захоче дізнатися більше про батька, на якого вона, здається, дуже схожа за вдачею.
Почати новий навчальний рік у коледжі, який пропонує щоденні уроки танцю? Для одинадцятирічної Елоїзи це просто рай! Але коли починаються перші заняття та відкриті уроки, Елоїзу бере сумнів... Чи справді вона створена для танцю? Чи вдасться їй ствердитися тут і подолати свої страхи? Адже в житті, як і на сцені, не все стається те, на що сподіваєшся!
Серце людини пришвидшено б’ється з різноманітних причин. Деякі з них прекрасні й оптимістичні. Інші ж оманливі й безглузді, і це помічають усі, окрім нас. Та що може змусити забитися частіше серце лікарки-кардіолога? Зеді гадала, що за майже двадцять років дружби вона знає геть усе про подругу Емму. Пам’ятає кожен день навчання в медичній школі, дівочі переживання й нічні теревені. У минулому вони добре знали одна одну. Занадто добре. Одначе тепер, коли в їхнє життя повернувся Нік, колишній наставник, усе змінилося. Його поява нагадала Еммі про те жахіття, що сталося з ними в роки навчання, про те, що мало не зруйнувало життя обох подруг. У присутності Ніка серце Емми, здається, аж вистрибує з грудей. Від щастя чи, може, від страху?..
Лис хотів з’їсти мишку-полівку. А натомість знайшов друга, якому можна розповісти про все на світі і який вміє тримати слово. Потім Лис придумав заманити до своєї нірки курочок, щоб було чим поживитися взимку. Але зібрав навколо себе цілу ко-ко-ко-банду, яка і розважить, і в біді виручить. Хоч хитрі лисячі плани не справдились, однак рудий здобув дещо більше, ніж просту поживу, — класних нових друзів.
Ніхто не знає, звідки родом Софі, — її одного ранку знайшли простісінько посеред Ла-Маншу у футлярі від віолончелі. До дванадцяти років дівчинка живе з опікуном Чарльзом. Вони разом читають твори Шекспіра та створюють музику. Але закони жорстокі: Софі хочуть забрати в притулок для сиріт, а опікуна, якщо він ставатиме на заваді, ув’язнити. Дівчинка втікає на пошуки матері, адже чітко пам’ятає її та вірить, що найрідніша людина досі жива. А звідки ж, як не згори, краще видно все місто та його мешканців?! Тож досить швидко дівчинка стає підкорювачкою цілого світу під зірковим небом. Разом із досвідченими жителями дахів Софі вчиться бути сильною — заради мами й порятунку Чарльза.
Квінтон Пітерз зник шість місяців тому, і всі, окрім його сестри Амарі, вважають, що хлопець мертвий. Несподіване послання від брата підсилює впевненість дівчинки в тому, що він досі живий. Та як довести це іншим? І де Квінтон перебуває насправді?
Виконуючи дивні братові завдання, Амарі потрапляє до Бюро надприродних справ, у якому знайомиться з безліччю магів, фей, перевертнів та інших істот з фантастичними здібностями. Дівчина змагається з силами зла та сподівається рано чи пізно розгадати, де ж таки Квінтон. І це все — на тлі булінгу й нерозуміння з боку однокласників…
Байки-здригайки, історії про страховиськ і привидів та інші лячні оповідки зібрано в цій книжці саме для того, щоб кров холонула в жилах. Спочатку твоїх, читачу, а пізніше всіх, кому ті оповідки переповіси. Для досягнення бажаного ефекту автор залишив підказки, як саме краще зачитати чи розіграти певні сцени перед твоїми слухачами: де тупнути ногою, а де раптово заверещати. Зроблять свою справу й моторошні герої, які ще довго лоскотатимуть нерви та не даватимуть заснути: загадковий Стукатуй, дівчинка-вовчиця, магічний барабан і чимало інших…
У книжках про дорослішання для дівчат бракує реальних життєвих порад: як прийняти своє тіло, домовитися про що завгодно з батьками, вибрати професію, стати впевненішою у власних силах. Книжка, яку ти тримаєш, виправить таку прикрість.
По-дружньому, згадуючи власний досвід та переживання, авторка допомагає дівчатам знайти себе в цьому світі, краще його зрозуміти та навчитись активно пізнавати. Не обов’язково вміти шити чи куховарити, а ось знати, як діяти у випадку аб’юзивних стосунків, як розпізнати небезпечні ситуації й правильно їх вирішувати, усвідомлювати свої права й особисті кордони — необхідно задля збереження свого фізичного та психічного здоров’я. Ти вже доросла, час озброїтися справді важливими знаннями.
Кошеня Потягусик із роду Пушацьких і секунди не всидить на місці, а повсякчас крутить піруети, вигинається, потягається та перевертається. Щоправда, доводиться йому це робити в коробці, що стоїть на вулиці. Тож якось Потягусик вирушає на пошуки затишної домівки. Проте ані в місті, ані в зоопарку з дикими родичами, ані в будиночку самотньої бабці — ніде не може знайти собі місця. От якби зустріти таку саму непосидючу хазяйку, з якою можна було б разом виконувати гімнастичні вправи та крутитися навсібіч! Потягусик уже чекає на неї у вітрині книгарні…
Мандруючи сторінками цієї корисної енциклопедії, молодші школярі дізнаються про визначні наукові відкриття, історію і передумови створення технологій, які нині панують у нашому світі. Як з’явилася електрика, коли виникла перша камера, хто створив телефон і на якому транспорті люди подорожують повітряними, морськими, суходільними та космічними шляхами — ці захопливі факти про науку і транспорт відкриють дітям світ геніальних технічних досягнень. Книжка допоможе розвинути пам’ять, увагу й критичне мислення, що стане у пригоді маленьким розумникам під час навчання у школі.
Фейбл ніколи не забуде, як мати загинула під час невблаганної бурі, як тато кинув її саму на острові виживати поміж злодіїв та бездушних добувачів дорогоцінного каміння. Колись маленька налякана дівчинка, тепер горда й сильна донька моря, яка навчилася нікому не довіряти й завжди покладатися тільки на себе, вона не має куди вертатися, проте єдине, що рухає нею, — жага вибратися з цього клаптика суші, знайти батька й забрати належне. Дівчина звертається по допомогу до молодого торговця на ім’я Вест. Вона не здогадується, ким став її батько, та й Вест зовсім не той, ким видається. Але іншого шляху немає: разом їм доведеться пережити більше, ніж підступні шторми та помсти покидьків. Звісно, якщо вони обидва хочуть вижити в цій пригоді.
У маленького лисеняти Арчибальда купа справ: треба навідатися до чарівної ферми тітоньки Зузу, побудувати місто на семи пагорбах, навчитися плавати на скімборді, а ще допомогти молодшому братику вперше піти до школи. Приєднуйся до веселої компанії добрих тварин і насолоджуйся захопливими пригодами.
ДЕНЬ НА ФЕРМІДЕНЬ ФЕРМІ
СТАРШИМ БРАТОМ БУТИ НЕПРОСТОСТАРШИМ НЕПРОСТО
НА ПЛЯЖІНА ПЛЯЖІ
ЗНОВУ ДО ШКОЛИЗНОВУ ШКОЛИ
Фейра і Різ разом зі своїми друзями взялися відновлювати Двір Ночі та місто, що зазнало значних руйнувань під час війни. Наближається Зимове Сонцестояння, а з ним і довгоочікуваний перепочинок. Однак попри святкову атмосферу тіні минулого не дають про себе забути. Фейра, яка святкуватиме своє перше зимове сонцестояння, виявляє, що близькі їй люди постраждали набагато сильніше, ніж можна було очікувати, і це може вплинути на майбутнє Двору і всього їхнього світу…
Як воно – бути королем Ельфгейму, жахливим, сяйливим і могутнім? Мати за королеву смертну дівчину, яка тільки й прагне, що битися з монстрами та втрапляти в халепи? Як воно – зростати жорстоким принцом, нелюбим, зрадженим і самотнім? Закохуватися в смертну дівчину, яка дивиться на тебе з ненавистю? Коли маленький Кардан знайомиться з тролихою Аслоґ, він ще не знає відповідей на ці запитання.
Однак Аслоґ розповідає йому історію, яка тавром лягає на його серце. Юний принц навчився бути жахливим, щоб захистити себе, та навіть найміцніші стіни можна зруйнувати. Край Фейрі просочено плетивом зі слів і магії, і Карданові ще належить переконатися, що будь яка оповідка мусить коритися волі оповідача, а минуле наздоганяє і найлукавіших із Народу.
Останні дні літніх канікул ще не причина для того, щоб забути про пригоди. Тож Даша з Ромчиком вирушають у дивний і заплутаний квест столицею. Їм доведеться розкривати таємницю карти скарбів за малюнком Тараса Шевченка, шукати підказки під мікроскопом у музеї мініатюр, маскуватися й переховуватися, тлумачити написи старослов'янською та нарешті з'ясувати, чи такий той Шоколадний будиночок «солоденький», яким видається зовні.
Чи до снаги головним героям пройти квест до кінця? На які скарби полює його творець та що за мерзенні таємниці він приховує від усіх у кімнатці без вікон? Ці питання доведеться з'ясовувати вже тобі. Лови естафету до квесту!
Коли Маленькій Кролі стає нудно, вона вирушає на прогулянку разом із дідусем. Дорогою вони зустрічають різних лісових звірят, яким потрібна допомога, і кожного намагаються розрадити. День перестає бути нудним і минає швидко, а на наступний ранок дідусь підготував для Кролі завдання. Виконуючи його, вона збирає гілочки і квіточки й не знає, який сюрприз на неї чекатиме і яку нагороду за допомогу іншим вона отримає.
Ця тепла книжечка вчить бути доброзичливим та дбати про інших, і доводить, що це зовсім не складно.
Містечко Аддамсвілл охоплене загадковими пожежами. Полум’я відбирає життя прибиральника Джорджа Масрелла, і все місто впевнене, що винна в цьому Зора Новак. Ця дівчина з дещо дивної сімейки: мати безслідно зникла, а батько потрапив за ґрати. Зору вже підозрювали у схожих витівках, тож хтозна, чого ще від неї можна чекати. Та що, як насправді Зора на боці добра й вимушена боротися з полум’ярами — істотами, які спалюють усе на своєму шляху та живляться людським духом?
Як їй довести свою непричетність, коли всі проти неї? Зорі доведеться самій розслідувати цей злочин і змусити ціле місто повірити в надприродні явища.
«Не відчиняй незнайомих Дверей» – радить Кодекс чаклунів. Іґніса Еміліуша це завжди влаштовувало: попри талант до магії та благословення Духа Вогню, він тримався якнайдалі від гризот трьох великих родів і уникав Декорацій, зворотного боку реальності.
Та зустріч із Ґайєю вирвала його з буднів і кинула в неспинну мандрівку, сповнену відкриттів. Адже світ – небезпечний і неймовірний, Ґайя – таємнича та ще й пов’язаний з одним із магічних Ключів Іґніса і давньою легендою, через яку чаклунська спільнота втратила спокій. Тепер магові доведеться згадати, що він – лорд могутньої родини, і поміж загрозами, втечами та раптовими альянсами вловити смак життя. Бо поряд – людина, в якої дуже багато планів. І за кожними з чаклунських Дверей чекає новий поворот.
Пориньте в захопливу мандрівку таємничим світом драконів разом із професором Дракончуком. Найвидатніша миша-драконолог у світі познайомить вас із драконами — летючими й наземними, смугастими й картатими, драконесами й дракончиками. Діти дізнаються все найцікавіше про них: де мешкають, чим обожнюють ласувати, як розважаються на дозвіллі. Історії про сильних і розумних вогнедихів не тільки розважать читак, а й навчать бути добрими, чемними, не лінуватися й завжди допомагати одне одному.
1947 рік. 1967 рік. 1987 рік. Три історії кохання в різні проміжки часу. Незмінними залишаються головні герої, які народилися в один день. І хай би в який час вони зустрілися, їм двадцять і вони до нестями закохуються одне в одного. Та неминуче щось стає на заваді їхньому щастю: класові розбіжності, соціальні ролі, амбіції. Тож їм доводиться обирати між обов’язками та почуттями, кар’єрою та стосунками, мріями та реальністю. Що двадцять років світ змінюється, тому стосунки щораз розвиваються по-іншому, непередбачувано. Це захоплива ностальгічна історія про політику, фемінізм, вільні стосунки та запаморочливе кохання, яке всупереч обставинам розквітає знову і знову.
Є лише одне свято, яке змушує мрійливо посміхатися і дітей, і дорослих. І це Різдво. Навіть зимова холоднеча стає не такою кусливою в цей чарівний час. До свята лишаються лічені дні, а чи готовий ти до нього? Чи маєш справжній різдвяний настрій? Мерщій відкривай цю дивовижну книжку, і щовечора Санта розповідатиме тобі одну з 24 правдивих історій про своїх ельфів. Тож очікування Різдва стане незабутнім!
У цій книжці зібрано дев’ять кумедних і повчальних оповідок про те, як бути доброзичливими й дружніми. Тут звірята піклуються про хворого дракона, лагодять магічну кулю для феї та рятують лісових мешканців від невблаганних природних стихій. Натомість отримують вдячність і корисну винагороду. Ці прості казки вчать, що допомагати одне одному приємно й навіть весело. І якщо кожен цінуватиме доброту та дружбу, то на світі обов’язково стане більше щастя.
Історії подано з безліччю яскравих малюнків, одним з авторів яких є легендарний італійський художник-ілюстратор дитячих книжок Тоні Вульф.
Десятки крихітних тваринок причаїлися на сторінках цієї книжки. Маленькі читачі прочитають їхні назви, дізнаються про особливості поведінки й турботу дорослих звірів про своїх дітлахів. А ще про те, як виховують лисенят, що їсть польова мишка, як бобри будують греблі та багато-багато іншого. Яскраві ілюстрації, які доповнюють текст, містять безліч цікавих подробиць, роздивляючись їх можна і справді немовби зазирнути в нірки до милих тваринок.
Ну й веселий гармидер зчинили герої цих казок! Кудись зникли всі цукерки й мішок Санти з подарунками, поважній пані на свято подарували дошку для серфінгу, а велетенські ведмеді катаються на санчатах. Бо в Різдво всі мають веселитися! У світі казок, створеному французькими авторами, навіть чудовисько, що живе в глибині озера, читає добру книжечку про різдвяні подарунки. Тож з такими історіями святкування точно буде цікавішим, а зима — теплішою. Долучаймося до пригод!
Керолайн прокидається в паризькій лікарні, нічого не пам’ятаючи про своє минуле, і з подивом дізнається, що жила нецікавим життям у просторій квартирі на березі Сени. Пам’ять повільно повертається, але вона не може позбутися відчуття, що їй загрожує небезпека. В одній із шафок Керолайн знаходить листи жінки зі страшного 1943 року. Їх авторка Селін — молода вдова, яка жила в окупованому нацистами Парижі. У цих листах — історія її непростого життя, сповненого страху смерті, історія вибору, на який колись зважилася Селін за ради порятунку найдорожчої людини у своєму житті.
Усвідомлюючи чужий біль, чи зможе Керолайн відновити власні спогади та зрозуміти, що в неї із Селін спільного більше, ніж вона могла собі уявити…
У цій теплій і водночас щемкій історії майстерно сплітаються події минулого й сьогодення. Головна героїня Кейлі Крейн не може повірити у власне щастя: вона успішна журналістка й наречена ідеального хлопця. Проте одна зустріч із безпритульним чоловіком — Кейдом Макаллістером, коханням цілого її життя, — несподівано змінює все. Він не впізнає Кейлі, але вона вирішує дізнатися, що сталося з ним, колишнім керівником фірми звукозапису, і допомогти йому владнати своє життя.
