Офіцерка Ордена Британської імперії, борчиня за права людини, у «Невидимих жінках» авторка викриває гендерну нерівність там, де її, здавалося б, годі й шукати: на клавішах фортепіано, у програмах розпізнавання голосу, у клінічних випробуваннях лікарських засобів… Коли розробники продуктів і технологій, замість аналізувати цільову аудиторію, збирають дані про типового чоловіка, навіть сухі цифри можуть підгуляти! Жінки в цій системі залишаються непоміченими. Сфери життя, підлаштовані під чоловічі потреби, некомфортні, та більше — небезпечні для жінок. Але так буде не завжди...

Коли юному Артуру Конану Дойлу пропонують місце в «Баскервіль-Голлі», таємній школі для надзвичайно обдарованих дітей, він дуже радіє. Адже тепер у нього є шанс змінити долю своєї родини. 

Проте його радість затьмарюють тривожні події. Позаяк Артур стикається зі смертельними ворогами, які хочуть, щоб його вигнали... або навіть гірше. Однак хлопчик знаходить і друзів! Ірен Іґл, сміливу дівчинку, яка завжди готова діяти, і Джиммі Моріарті, хлопця, чий інтелект і спостережливість не поступаються Артуровим. 

Разом вони мають пройти три складні випробування, щоб вступити до «Трилисника» — могутнього таємного товариства. На цьому шляху друзі дізнаються, що їхня нова школа сповнена таємниць, які лише того й чекають, щоб їх розкрили.

Вона — його помічниця. Він — легендарний Лиходій.

Але між наказами, битвами й темною магією щось пішло геть не за планом.

Еві Сейдж завжди мріяла про стабільну роботу — просто не думала, що працюватиме в самого Злого Володаря. Та коли він зникає, залишивши королівство на межі катастрофи, Еві мусить стати тою, ким ніколи не планувала бути, — його ученицею, новим обличчям зла.

А ще — з’ясувати, чому серце б’ється швидше щоразу, коли він поруч.

Інтриги, шпигунство, зрада — і заборонене почуття, яке може врятувати… або зруйнувати все.

У серпні 1975 року з табору в Адірондакських горах зникає тринадцятирічна Барбара Ван Лаар — донька його заможних власників. Чотирнадцять років тому в цьому ж місці безвісти зник її старший брат.

Поки працівники табору й поліція ведуть пошуки, поволі розплутується клубок родинних таємниць, невиправданих очікувань, класового напруження й трагедій, про які всі мовчать.

«Лісовий бог» — психологічний трилер і соціальна драма водночас. Це історія зникнення з подвійною часовою лінією, яка стає розповіддю про стосунки багатих і бідних, батьків і дітей, захисників і спостерігачів.

Чому компанії втрачають мільйони доларів щороку? Одна з причин полягає в недостатньому розумінні своїх клієнтів. Незнання їхніх потреб, звичок та поведінки призводить до зменшення лояльності, відтоку покупців і втрати частини виручки. Сучасні дослідження показують, що лише 15 % компаній добре вивчили власних клієнтів. Уявіть собі: 85 % компаній не використовують потенціал своїх даних для визначення клієнтських тенденцій та покращення відносин із клієнтами! А в наших реаліях, коли частота покупок залежить від безпеки, наявності світла, води та інтернету, без належних знань та адаптації бізнеси ризикують втратити позиції на ринку.

До помочі стане ця книжка, що пропонує: прості та ефективні інструменти клієнтської аналітики; практичні методи та стратегії оптимізації маркетингових зусиль і підвищення прибутковісті; досвід Airbnb, Amazon, Netflix та інших лідерів ринку. Час перетворювати власні дані на цінні знання, приймати обґрунтовані рішення, адаптуватися до змін і перемагати конкурентів. Розвивайте бізнес через глибоке розуміння клієнтів!

Ти подивись, які різні малята народжуються в світі тварин! Дехто з них — викапаний тато (або мама), а хтось геть не схожий на батьків. Одні приходять у цей світ серед криги, а інші вигулькують в океан. Є малі авантюристи, що з пелюшок досліджують усе навколо, а є домосидьки, які впродовж кількох років без мами й кроку ступити не можуть. Та всі ці малюки мають дещо спільне. Вони неймовірні! Кортить дізнатися про них докладніше? Тоді мерщій гортай цю книжку й милуйся яскравими малюнками!

Росія програла нинішню «велику» війну – у цьому немає сумнівів. Бойові дії ще триватимуть, але своїх стратегічних цілей в Україні Кремль вже ніколи не досягне. То чому ж ця війна взагалі стала можливою і чому Москва вірила у свій блискавичний успіх на полі бою? Яке значення має Україна для Путіна особисто та Росії в цілому? Звідки взялися міфи про «ісконно русскій» Крим та «один народ»? Чим закінчиться війна і яке майбутнє чекає на Росію та Україну?

«Чому Україна виграє» – це збірка текстів, які були написані з 2014 по 2022 рік і пройшли випробовування часом. Автор пропонує свої, часто неочікувані відповіді на головні питання сьогодення.

Весна! Розквітла перша малесенька квіточка, і Вивірка вирішила, що то ЇЇ рослинка!

Але ж після того, що трапилося восени з листям (ВОНО ПРОСТО ЗНИКЛО!!!), Вивірка не може лишити все напризволяще. Вона МАЄ зберегти квіточку! І для цього їй знову необхідна допомога найкращої подружки — Пташки.

Чи вдасться друзям розгадати всі таємниці природи?

«Вільні голоси Криму» — збірка портретів шістнадцяти політвʼязнів-журналістів, які борються за права людини та свободу слова на окупованому півострові. Росія позбавила їх волі на терміни від семи до дев’ятнадцяти років. Більшість героїв цієї книжки — кримські татари, тому в багатьох портретах читач знайде пояснення історичного контексту, зрозуміє причини безупинного опору корінного народу Криму радянській, а тепер російській системі. До книжки увійшли вибрані листи, уривки з щоденників. До книжки увійшли вибрані листи, уривки з щоденників та виступи в судах журналістів-політвʼязнів.

Пристрасть, що обернулася на смерть, і зрада, яка ранить глибше за ніж. Печальна історія нещасливого кохання. Хворобливі й болючі почуття, істеричний шал життя. Представляємо вам класику української мелодрами — оповідання та роман Галини Журби. 

У романі «Доктор Качіоні» ви поринете у вир фатальних подій, що сколихнули тихе волинське містечко. Юна красуня, мов метелик, зачарований полум’ям кохання, згоріла у його пекельному вогні. Її сміх, жарти, флірт, жага до життя — усе обірвалося на міському цвинтарі, де білий мармур її могили потопає в п’янких пахощах акацій і бузку. Лише один свідок тих давніх днів здатен розкрити завісу цієї сенсаційної і таємничої історії, яка сталася в буремні роки Першої світової війни.

Бути батьками, безперечно, важко. Нас не вчать у школі, як ростити дітей та як у процесі виховання не наробити помилок і не завдати дітям психологічних травм. З покоління в покоління ми передаємо дітям ту модель батьківської поведінки, яку спостерігали самі, проте часто вона буває непродуктивною. Настав час виправити це.

Ця книжка допоможе побудувати батьківсько-дитячі стосунки, засновані на взаємодії й повазі. Ви дізнаєтеся, як зберігати спокій і не зриватися на крик у найскладніші моменти свого батьківства. Діти потребують емпатичного, врівноваженого дорослого, який перебуває поряд навіть у найнапруженіші моменти, а відтак вони зростають здоровими особистостями й передають нову модель батьківства своїм дітям. Тож спробуйте змінитися не лише задля своїх дітей, а й для наступних поколінь.

Робін Гуд — звичайний підліток із Локслі, який цікавиться комп’ютерами, паркуром та стрільбою з лука. Але мешканці колись успішного міста нині потерпають від бідності та беззаконня. Відділ поліції тепер контролює місцевий гангстер Ґай Ґізборн, а вся влада перебуває у руках ноттінгемської шерифки. Дванадцятирічний Робін змушений разом із братом, Малим Джоном, тікати до Шервудського лісу, коли їхнього батька обвинувачують у пограбуванні. Окрім того, що ліс є притулком для вільних духом і злочинців, це місце небезпечне ще й тим, що в ньому водяться ведмеді та змії. Робін Гуд має зробити все, щоб визволити батька з в’язниці, але спочатку він мусить навчитися виживати у лісі.

Отримай втіху від граматики та запам’ятай її вже нарешті!

100 % візуалізації англійської граматики для ВСІХ: від школярів до дорослих

- 44 інфографіки: основні правила англійської з першого погляду;

- 44 прості пояснення: основні елементи для розуміння;

- підсумкові таблиці для запам’ятовування;

- 5 інфографік, що супроводжуються аудіозаписами, щоб краще розуміти розмовну англійську та навчитися автентичній вимові.

Три чудові історії про жабку Олівію та її друзів, з яких ви дізнаєтеся, що:

- зміни в нашому житті іноді здаються важкими, але варто прийняти їх, і ми побачимо, скільки насправді хорошого вони із собою приносять;

- коли ми говоримо про наші страхи, вони втрачають силу. Так ми почуваємося безпечніше й здатні подолати страх;

- іноді стається те, що перешкоджає нашим планам. Нам не до снаги змінити це, але ми можемо вибрати, як діяти далі.

У цій чарівній книжці на тебе чекають дивовижні казки про фей і принцес. Тут і сумна дочка короля, яку розвеселив за допомогою золотої гуски лісоруб Тадеуш, і принцеса, якій вдалося зняти чари з принца-жаби, виявивши доброту й гостинність. Блакитна Фея, що опікувалася долею Піноккіо, і вірна своєму серцю Русалонька… Хочеш познайомитися з тендітними і благородними, сміливими й вірними красунями? Тоді мерщій розгортай цю яскраву книжку і поринь у казкові пригоди фей і принцес!

Війни змінюють світ: спричиняють розпад імперій і трансформацію альянсів, виявляють природу глобальних соціально-політичних систем. Нині ми стаємо свідками краху останньої з імперій, чи не найбезглуздішої з них, хай яка офіційна назва цієї держави, — Російської. Ідеться про остаточне звільнення України від колоніального своєю суттю ярма. Попереду — відновлення: повоєнна відбудова та модернізація зруйнованої інфраструктури, створення сучасних промислових виробництв, оновлення соціально-гуманітарної сфери. Проблем, що їх українцям належить розв’язати після перемоги, чимало.

Проте досвід Японії, Республіки Кореї, Китаю та Вʼєтнаму, які оговтувались й відновлювались після стихійних лих і руйнівних воєн, свідчить: шлях від війни до стійкого миру та порядку можна подолати, якщо нація єдина, а плани відновлення розроблені з урахуванням найкращих світових практик. Країни Східної Азії, з їхньою складною історією та бурхливим сьогоденням, уже проклали дорогу.

Сторінка за сторінкою ви дізнаватиметеся, як держави піднімались, відроджувались і ставали рушійною силою світової економічної системи — вартий вивчення досвід, чи не так? Вони змогли, і ми зможемо.

Сергій Корсунський — Надзвичайний і повноважний посол України в Японії, директор Дипломатичної академії при МЗС України (2017-2020), надзвичайний і повноважний посол України в Туреччині (2008–2016).

Брі безнадійно закохана в Нейтана, популярного квотербека та свого найкращого друга. Вона приховує справжні почуття, адже впевнена, що не може стати йому парою. Але як встояти перед цим красенем із горою м’язів?

Ні! Досить про це думати! Їй світить лише дружба без жодних дотиків до найсексуальнішого чоловіка у всьому світі. До того ж варто перейматися і через інше. Вона так довго мріяла про розширення танцювальної студії, але підвищення орендної плати зведе всі старання нанівець.

Усе було б добре й Нейтан так ніколи й не дізнався б про почуття Брі, якби не одна вечірка, після якої все пішло шкереберть…

Люсі Чейз не пам’ятає, що сталося тієї ночі. Вона прокинулася закривавлена, поряд — мертве тіло її подруги Саванни. Містечко одразу винесло вирок: Люсі — вбивця. Але поліція не змогла довести її провини, і Люсі залишила Пламптон, намагаючись почати нове життя. 

П’ять років по тому популярний подкастер приїздить у місто, щоб розслідувати стару справу. Повернення Люсі викликає хвилю ненависті й чуток. Але поки в ефір виходять нові випуски, стає очевидно: хтось бреше. І хтось дуже не хоче, щоб правду дізналися. 

Люсі доведеться не лише відповісти на запитання журналіста, а й поглянути в очі власним страхам. А ще — нарешті дізнатися, що ж насправді сталося тієї ночі.

Неймовірна кулінарна подорож французькою столицею разом із всесвітньо відомим кондитером!

Девід Лебовіц доводить, що Франція — це справді інший світ, де своєрідним є все: від правил поведінки до особливостей чоловічого взуття, — і про це автор пише з притаманним йому надзвичайним гумором. Пориньте в дивовижну атмосферу Парижа, приготувавши страву принаймні за одним із понад п’ятдесяти оригінальних рецептів відомого кухаря!

Центром Сонячної системи є Сонце — зірка, що дарує нашій планеті світло й тепло. Навколо неї обертаються вісім планет і понад 200 супутників, а ще безліч інших космічних об’єктів: від астероїдів до комет. Ця книжка є чудовим гідом по Сонячній системі, а ще містить розповіді про найновіші астрономічні дослідження та приголомшливі світлини.
 

Що спільного в матерів-одиначок із подружжями, у будівельників з айтішниками, менеджерами, дизайнерами, викладачами й перекладачами?.. Любов до своєї малечі та бажання дати їй тільки найкраще. А ще... проблеми з дитячим сном.  Здоровий сон маляти — справа не на одну ніч, навіть для батьків-педіатрів. Потрібно облаштувати комфортне місце для сну, подбати про біоритми дитини та, головне, не обтяжувати її надмірною тривожністю. Ця книжка стане підручною для матерів, які втомилися від нічних годувань та криків немовляти, і для батьків найістеричніших під час укладання тодлерів і дошкільнят, чиї виснажливі кошмари заважають відпочинку всіх домівців. Швидко засинати, міцно спати, прокидатися щасливою — ваша дитина справді готова до цього. А ви готові?

Наприкінці липня 1991 року в доповідній КГБ Голові Верховної Ради УРСР Леонідові Кравчуку повідомляли про сценарій можливого розпаду СРСР, який спрогнозували в США. Голова КГБ СРСР Володимир Крючков стверджуватиме, що ще кількома роками раніше комуністичні спецслужби відчували наближення колапсу. Що відбувалося за лаштунками Серпневого путчу, який зробив розпад СРСР швидким і незворотним? Як сталося, що із чотирьох сценаріїв розвитку подій, описаних у прогнозі ЦРУ, українці обрали найрадикальніший — «Розпад»? У цій книжці автор поденно відтворює події 1991 року. Наводить ще донедавна секретні архівні документи ЦРУ і КГБ. Уперше зіставляє спогади учасників і свідків здобуття Україною незалежності: політиків, істориків, письменників. І відповідає на запитання, хто насправді зруйнував імперію зла.

Наймагічніший і найцікавіший момент приготування хліба вдома — спостерігати крізь скло духовки, як тісто збільшується в об’ємі, підрум’янюється й перетворюється на смачну паляницю.

У цій книжці Ібан Ярса, відомий популяризатор випікання домашнього хліба, фудблогер, автор кількох книжок про хліб, журналіст і перекладач, розповідає про все, що він дізнався за роки, присвячені своєму захопленню.

Пекарі-аматори й справжні знавці своєї справи зможуть прочитати в книжці про таке:

— основні інгредієнти та прийоми, які слід знати, щоб спекти смачний хліб;

— понад 30 рецептів з використанням основних технік, презентовані в трьох тематичних розділах — у кожному пояснено нову техніку чи спосіб; рецепти супроводжено покроковими фото й варіантами приготування;

— рекомендації сучасних пекарів, поціновувачів домашнього хліба і популяризаторів тисячолітньої традиції;

— наприкінці книжки є розділ з відповідями на поширені запитання, що виникають у тих, хто береться випікати хліб удома, і невеличкий зручний глосарій.

Поетична антологія «Поміж сирен» — свідчення великої війни, що мала нас знищити й обнулити українську культуру. Але всупереч усьому ми вистояли, а наша поезія звучить надпотужно і щиро, єрихонськими трубами руйнує мури, якими обгороджено душі, сягає сердець. Відкритих. Зболених. Чутливих. Сердець, які поміж сирен вчаться жити далі.

Доки триває війна росії проти України, ця антологія не може вважатися повною — нові вірші війни пишуть у ЗСУ поміж виїздами на бойові завдання, в дорозі з гуманітарними місіями, в Україні та поза нею. Увібравши голоси 59 сучасних українських поетів і поеток, ця збірка показує, якими ми стаємо в горнилі випробувань: сильними, вразливими, непереможними.

«Як документ, як свідчення, як поетична хроніка великої війни ця збірка мусить бути різноголосою, контрастною, трохи нерівною. Цими віршами говорить наш час».

Упорядник Остап Сливинський

Поезія Сергія Жадана, Катерини Калитко, Любов Якимчук, Ярини Чорногуз, Павла Вишебаби, Богдани Матіяш, Ірини Цілик та інших.

Це видання починається із запитання «Чого потребує моя дитина і як я можу задовольнити ці запити?». Алфі Кон стверджує, що базова потреба всіх дітей — безумовна батьківська любов і прийняття. Звичні методи виховання, як-от нагорода, похвала, покарання та інші форми контролю, привчають дітей, що їх люблять лише в тому разі, якщо вони виконують указівки батьків. Автор радить критично поставитися до традиційної системи виховання й дає натомість безліч практичних порад, зокрема замінити похвалу безумовною підтримкою. Також він наводить численні приклади, як виховати впевнену, самостійну і здорову дитину й наблизитися до втілення власної мрії про ідеальне батьківство. Здавалося б, для цього потрібно так мало — просто любити й приймати. Та чи вміємо ми правильно виражати свою любов?..

Ця книжка допоможе знайти відповіді на найпоширеніші запитання, які виникають перед відповідальними батьками: як провести час із дитиною максимально корисно, як чути й розуміти її проблеми, допомогти у школі, дбати про здоров’я й безпеку, як "підсадити" дітей на книжки, а також як самим лишатися спокійними у вирі постійних переживань і страхів, батьківських чатів, підліткових бунтів та прагнень бути суперсучасними батьками.

Може, Енді й трохи сором’язливий, проте він ЗАКАРЛЮЧНИК світового рівня. Коли його олівець набуває дивних властивостей через ТОКСИЧНІ ВІДХОДИ, Енді виявляє, що може перемалювати реальність — і з’явиться новий СУПЕРГЕРОЙ!

Енді не звичайна дитина — він СУПЕРБОТАН з атомним олівцем, який може перемалювати реальність! Але чи зможе Енді впоратися з упертим помічником, фан-клубом шанувальників і своїм першим СУПЕРЛИХОДІЄМ?

Єва Тремелл оселяється в Нью-Йорку. Шалений ритм нового міста швидко призвичаює Єву до нового помешкання, нової роботи та нових друзів. А ще на її життєвому обрії з’являється він. Вродливий і заможний, сміливий і сексуальний, Ґідеон Кросс — мрія кожної жінки. Однак палкі почуття, шалена пристрасть і відкритість до експериментів не запорука міцних стосунків. Єва й Ґідеон змушені долати свої комплекси та вчитися довіряти. На власному досвіді коханці переконаються, що тільки спільно пережиті радощі та поразки ведуть до справжнього єднання тіл і сердець…

Одного, здавалося б, звичайного дня, ви прокидаєтеся, п’єте каву і рушаєте у справах. Проте за порогом дому знаходите дивну дерев’яну коробочку. У ній зберігається ваша доля: відповідь на запитання, скільки часу вам ще лишилося прожити. 

Від фешенебельних будинків у передмістях до наметів у пустелях — кожна людина на кожному континенті отримує таку ж скриньку. В одну мить світ охоплює колективна паніка. Звідки вони? Що означають? Чи є правда в тому, що вони обіцяють? 

Коли суспільство розколюється й об’єднується, сповнюється упереджень і шукає вихід, кожна людина постає перед бентежним вибором: чи хоче вона знати, скільки часу їй відміряно? І що вона робитиме із цим знанням? 

«Мірило» описує світанок нового світу через групу з восьми героїв, чиї рішення та долі переплітаються: найкращі друзі, об’єднані спільними мріями; друзі по листуванню, які знаходять підтримку одне в одному; пара, яка думає, що їм нема куди поспішати; лікар, який не може сам себе врятувати, і політик, чия скринька стає «пороховою бочкою» і змінює все.

Майже кожній дитині хотілося б мати вдома котика. Пухнастого чотирилапого друга. Але слід пам’ятати, що коти — це живі істоти, які потребують догляду й турботи і, якщо захочуть, можуть наробити чимало шкоди. Ця книжка розповість усе про догляд за котиком, розкаже про переваги й недоліки його життя у вас удома. Але будьте певні: розваги та веселощі з вашими улюбленцями варті того! Якщо хочете дізнатися все про котиків — ця книжка для вас!

Людство завжди прагне змін. Кращого майбутнього. Заможнішого і щасливішого життя.
У різні часи до змін закликали пророки і змовники, реформатори і революціонери. Ламалися старі системи — виникали нові. Надії справджувалися — або всі зусилля зводилися нанівець. Мрії втілювалися — чи ні, — і з’являлися нові виклики...
Чи завжди зміни були на краще? Чому такими різними виявлялися результати? І чи не зависока ціна?
Про тисячолітній досвід різних держав і народів, про їхні помилки і здобутки, про те, чому може навчити світова історія сучасних українців, — у захопливій розвідці Олексія Мустафіна.

Азія — найбільший за територією і населенням континент, зі складною історією і бурхливим сьогоденням. Азійські країни — одні з визначальних у міжнародній політиці XXI століття, але для багатьох залишаються майже невідомими. Азійський вектор зовнішньої політики України потребує розуміння особливостей держав цього регіону та стратегії розбудови відносин з ними на засадах спільних інтересів. У цій книжці автор підсумовує свої спостереження щодо економічних, соціальних і культурних особливостей, які допоможуть скласти цілісну картину про те, якою може бути взаємодія з країнами Південно-Східної і Східної Азії.

У книжці прискіпливого релігієзнавця та дослідника запропоновано новий, незвичайний погляд на Схід-з метою показати читачеві випадкові або хибні образи та інтерпретації та багато прихованих сенсів, які європейці зазвичай не помічають. Читачі зможуть краще зрозуміти, чим є Близький Схід насправді, відчути, наскільки вигадки і стереотипи відрізняються від реальності.

Флоренція, 1557 р. Лукреція, найменша дочка Козімо І Медічі, недавно втратила сестру й намагається втишити жаль через мистецтво. А батько від її імені погоджується на шлюб із правителем Феррари, Модени та Реджо. Так світський лев, свій у компанії художників і музикантів, безжальний політик Альфонсо ІІ д’Есте бере за себе недолітку замість небіжчиці. Тепер обов’язок Лукреції — народити спадкоємця династії д’Есте. І хай яка вона знатна, майбутнє молодої герцогині висить на волосинці…

У нашій книзі ви знайдете безліч рецептів страв для легкого сніданку, ситного обіду і святкової вечері або пікніка в колі близьких людей. Чудові ілюстрації продемонструють, як має виглядати страва, а запропоновані поради допоможуть заощадити час і зробити ваш кулінарний шедевр ще більш апетитним.

Чи готові ви, любі маленькі читачі, до подорожі країною захопливих фантазій та незабутніх пригод? Тоді мерщій розгортайте цю яскраву книжку, ілюстровану фантастичними малюнками відомого українського художника Інокентія Коршунова.

Тут хоробрий солдат отримує від старої відьми чарівне кресало. І тепер може здійснити будь-яке своє бажання, викликавши на службу трійко могутніх псів. Олов’яний солдатик прокидається вночі, щоб прожити іграшкове життя, сповнене аж ніяк не іграшкових випробувань, і знайти кохання. Король, обираючи нове вбрання, дізнається, що у його королівстві не лишилося чесних людей, і лише дитина здатна казати правду. Хоробра принцеса Еліза намагається будь-що порятувати одинадцятьох братів від закляття лихої мачухи, що обернула їх на лебедів. А принц у пошуках любові стає cвинопасом… Чарівна країна казок Ганса Крістіана Андерсена відчиняє свою браму!

Понад усе Сонья мріяла податися в мандри разом зі своїм дядечком Гендріком. Донедавна з мандрами її пов’язувала лише фібула, знайдена ним на Лофотенських островах — подарунок на конфірмацію. Та не встигла вона нею намилуватися, як за тисячолітньою прикрасою прийшов такий собі Еспен… 

І не лише забрав те, що в нього поцупив дядечко Гендрік, а й прихопив Сонью із собою в Йотундальський ліс — місце не для людей. Так розпочалася її перша мандрівка, в якій вона мала остерігатися не лише войовничих вікінгів і тролів, а й ображеного змія Яльмара. Подейкують, він пожиратиме на своєму шляху все, доки не знайде людину...

Батьки з реального світу знають, що зворушливі віршики про кошенят, які солодко сопуть на килимку, не гарантують міцного дитячого сну і спокою мами з татом. Брутальна й водночас ніжна, ця книжка чесно показує добре знайомі й заразом часто замовчувані митарства тих, хто щовечора вкладає спати своє маленьке янголятко. Чарівлива, провокативна, смішна до кольок, колискова «Баю, бляха, бай» стане в нагоді як для батьків зі стажем, так і для початківців або тих, хто ще тільки перебуває в щасливому очікуванні. 

Утім, мабуть, читати її на ніч малечі все ж таки не варто.

Переклав для українських  читачів Сергій Жадан - батько двох дітей, письменник, перекладач і фронтмен гурту "Жадан і Собаки"

Гостросюжетний історичний роман про силу «маленької людини» і безсилість тоталітарної системи.
Засновано на реальних подіях.

Травень 1945 року, Литва. Завершується Друга світова війна. Однак Сакалас, командир загону литовського збройного опору, переконаний: святкувати перемогу литовцям зарано. Адже з розгромом нацистської Німеччини державну незалежність Литви не відновлено. Територію знову контролює радянська влада. Замість визволення й свободи вона принесла терор, репресії, насильство.

Литовські села змушені годувати армію окупанта. «Лісові брати» — так називають себе партизани, які стають регулярною армією підпільної литовської держави. Герої роману, Сакалас, Лютас, Тарзанас, Ажуолас, Шарунас і українець Іван Мартинюк, названий Йонасом, являють читачам колективний портрет повстанців, що кинули виклик російській окупаційній владі. Вони раз по раз доводять: всесильна радянська держбезпека на чужій землі може виявитися безсилою…