Пронизливий історичний роман, що висвітлює жахливі злочини японських солдатів проти корейських жінок у роки окупації

Двадцятирічна Анна вирушає до корейського сиротинця, аби дізнатися бодай щось про матір, якої вона ніколи не знала. Та з’ясовується, що жінка вже померла. Лиш загадковий незнайомець підштовхує Анну не спиняти пошуки й передає старовинний гребінець і клаптик паперу з адресою Чже Хі — жінки, яка ділиться з Анною сповненою болю й відваги розповіддю про минуле. Її історія бере початок з часів японської окупації Кореї і Китаю, коли тисячі жінок, цинічно названих «жінки для втіхи», стали жертвами сексуального рабства.

Крок за кроком Анна занурюється в трагічну історію свого народу й відкриває шокуючу правду про власне походження і про той самий гребінець, що виявляється символом болісної, але величної спадщини. Разом із ним вона успадковує не лише пам’ять, а й силу, гідність і здатність до спротиву — усе те, що формує її нову, глибшу сутність.

Відчини двері у світ, де магія народжується з уяви.

“Наша ідеа” дарує можливість опинитися поруч із Коко та її подругами й створити власну версію чарівного ательє. Тут відьми, фантастичні істоти, давні закляття й місця, сповнені таємниць. Кожен малюнок — це запрошення до подорожі, де ти сам вибираєш кольори, настрій та атмосферу. Ця книга — не просто розмальовка. Це нагода доторкнутися до улюбленої історії та стати її співавтором.

У книзі «Я не вірю в астрологію» Дебра Сільверман представляє астрологію як найкращий шлях до внутрішнього спокою. Цей посібник надає читачу інструменти, які позбавляють від самоосуду, внутрішньої критики та тривоги.

Доброзичливо та приязно авторка пропонує унікальний підхід до самопізнання та особистісного розвитку. Через поєднання астрологічних знань і психологічних методів вона розглядає дванадцять знаків зодіаку як «ключі» до розуміння людської психіки, детально описуючи сильні та слабкі сторони, виклики та цілі, притаманні кожному із них.

«Я не вірю в астрологію» — книга, яка цілком може змінити ваше життя чи принаймні ставлення до нього.

Чи може доброчесний громадянин приректи демократію на загибель? Або чому трагедія головного грецького поліса — дзеркало для викликів нашого часу?

Видатний полководець та громадський діяч Фокіон Атенський був обраний на посаду стратега, одну з найвищих в Атенах, рекордні 45 разів. Його військову кар’єру увічнили численні тріумфи, а дипломатичний хист допомагав знаходити вихід із найскладніших обставин. Ідеологічне суперництво Фокіона з Демосфеном увійшло в підручники з політичної боротьби. Він зберіг Атени у протистояннях із могутнішими ворогами і навіть заслужив повагу Александра Македонського. Як учень Платона, Фокіон утілював принципи бездоганної чесності, скромності, лаконічності та аскетизму. Чому ж тоді його звинуватили у зраді й стратили свої ж співвітчизники?

Унікальність цієї книги — у поєднанні історії з глибоким аналізом психології лідерства, взаємин еліти і суспільства, стратегічного мислення в умовах війни та природи політичних процесів. І найважливіше — у чітких аналогіях між конфліктами античності та поточними кризами сучасних демократій.

У цій відвертій книжці легенда світу Кремнієвої долини Кара Свішер розповідає про становлення техногігантів, ділиться внутрішньою кухнею і масою цікавих інсайдів про кожного з них. З притаманною їй прямолінійністю авторка виводить на чисту воду лицемірство, корпоративну недбалість, інфантильність та нарцисизм найвідоміших людей зі світу Big Tech.

Нам обіцяли, що технології змінять світ на краще. Натомість з’явилися нові впливові гравці, чиї дії роз’єднали суспільство, ослабили уряди й породили ізоляцію, ненависть і залежність. Дотепна та їдка оповідь Свішер показує, як ідеали інновацій спотворилися слоганами «Рухайся швидко й ламай усе», а провідні компанії перетворилися на «цифрових торговців зброєю». 

Якби наші батьки читали цю книжку, коли ми були підлітками, вони пізніше посивіли б, а ми — витратили б менше грошей на психотерапевтів. Найджел Латта, психолог із багаторічним досвідом роботи з «найскладнішими» підлітками, пропонує універсальні прийоми для розвязання конфліктів між батьками і дітьми. Він розкриває психологічні особливості підлітків, пояснює вплив гормонів на їхню поведінку та дає інструменти, щоб повернути лад у сім’ю.

Без цієї інформації ми часто думаємо, що наш син чи донька просто «робить усе на зло», нервуємося і витрачаємо час на незрозумілі нам істерики, грубість або замкненість дитини. Ця книжка навчить батьків бути менш імпульсивними й більш ефективними. Вона не про те, як стати друзями зі своїми дітьми, а про те, як допомогти їм усвідомити наслідки своїх вчинків. Тут є поради навіть для найнепередбачуваніших ситуацій, яскраві приклади з родинної практики, дотепний гумор і море корисних алюзій. Книжка споряджає батьків необхідними навичками та не дає занудьгувати із жодної сторінки.

Море, полин, сосни, розмарин — запах Криму чи Провансу? Наскільки далекі степи Миколаївщини й узбережжя Нормандії?

Архітекторка Віра живе в Парижі спокійним життям із чоловіком-французом і дочкою-підліткою, аж поки її не будить дзвінок: «Ти що, спиш?! Там Київ і Харків бомблять!». АТОвець Атрей залишає мирний Амстердам, щоб знову захищати Україну. А школярка Матільда з Бургундії зустрічає дивного чоловіка, що винаймає будинок над озером у її родичів. Щирість і таємниці, радість і біль, дружба, кохання і втрати — намагання знайти й зберегти себе у вирі подій. А може, таки зустрітися на вітряному пляжі.

Кожна поїздка «Східним експресом» — це маленьке життя. Поки пасажири займають свої місця та роблять перші ковтки шампанського на шляху з Лондона до Венеції, потяг мчить уперед і стає свідком п’яти драматичних та романтичних історій.

Перший історичний роман-хроніка, що розповідає про розкол України на дві частини після проведення Чорної ради в Ніжині 1663 року. Країна була фактично розділена на Лівобережну і Правобережну, що спровокувало запеклу боротьбу за гетьманську булаву після смерті Богдана Хмельницького.

Таємниця жвірівського двору, прозваного в околицях заклятим, могла б довіку й залишитися нерозгаданою і, врешті, назавжди забутою, якби не зустріч двох давніх друзів, колишніх однокласників: відчайдушного авантюриста Дамазія Чорґута та невиправного романтика Юлія Жвірського, яким у часи навчання в гімназії дали промовисті римські прізвиська Катіліна та Ґракх.

Ця захоплива історія розгортається на тлі соціального та політичного життя Галичини першої половини XIX ст., коли вона входила до складу Австрійської імперії. Автор роману зосереджує увагу читача на історичних подіях того часу, на важливості збереження пам’яті про звитяжну минувшину, на плеканні традицій краю, пошануванні роду, військової доблесті й честі, на вірності обов’язку, високому помислу, дружбі та коханню.

Зі сторінок цієї книжки дочитача прийде геть несподіваний Миколай Коперник. Ми знаємо його як творця геліоцентричної системи, видатного астронома, блискучогоматематика, легенду науки. Проте це лише частина життя видатної особистості доби Відродження, причому цим він займався у вільний час, та ще й дуже обережно, щоб не наразитися на звинувачення в єресі й покарання церковним судом. Натомість Коперник із плоті та крові був учасником шпигунських операцій, доручених йому світською та церковною владою тогочасної Польщі, очільником оборони вітчизни у війні з Тевтонським орденом, економістом і дослідником обігу готівкових грошей, лікарем, перекладачем грецької літератури, свідком і жертвою напруженої боротьби за владу, яка безугавно точилася навколо катедрального собору, де він служив каноніком. Доба Коперника була часом драматичних поворотів історії, котрі визначили долю сучасної Европи, і блискучий польський біограф Войцех Орлінський дотепно й легко розповідає про ці заплутані інтриги минулого, а водночас про повсякденне життя тогочасних европейців.

Анодея Джудіт, відома просвітителька, поєднує західні психологію та науку зі східною духовністю, створюючи переконливу інтерпретацію системи чакр для сучасних людей у всьому світі. Спираючись на юнгіанську психотерапію, соматичну терапію, теорії розвитку дитини, метафізику, вона застосовує систему чакр для вирішення сучасних питань, таких як залежність, співзалежність, сімейна динаміка, сексуальність, розширення особистих можливостей тощо. Східну структуру системи чакр у книзі подано як карту, на якій можна накреслити наше західне розуміння індивідуального розвитку. Кожна чакра докладно розглядається в окремому розділі, де описуються її характеристики, досліджуються особливості розвитку від дитинства до зрілості, розглядається вплив травм і життєвого досвіду, а також надаються поради, як зцілити чакру й зберегти життєвий баланс.

Австрійський фотограф Карл-Йозеф Цумбруннен приїжджає до України, щоб віднайти себе і своє призначення. В химерній мандрівці його супроводжують перекладачка Рома Воронич із майже дорослою донькою й чоловіком-поетом, професор Доктор, дві стриптизерки та режисер — постановник відеокліпів. Прибувши до вельми дивного карпатського готелю — колишньої метеостанції, — товариство опиняється на межі містичного потойбіччя.

Світ роману — це карнавал гуцульського фольклору, культури кінця 1990-х, мафійних розбірок і високої поезії Богдана-Ігоря Антонича. Іронія й гумор тут сусідять із філософським смутком, із хаосу народжуються надія та європейська Україна, а герої вкрай небезпечними шляхами повертаються до власної загубленої сутності.

«Дванадцять обручів» — культовий карпатський роман, який свого часу викликав запальні суперечки і, як виявилося, донині зберіг актуальність. Перекладений англійською, німецькою, французькою, іспанською, польською, словенською, хорватською, італійською та норвезькою мовами.

Роман «Дивовижні жінки біля води» створює магічну атмосферу початку шістдесятих, описуючи життя двох молодих американізованих жінок у Фінляндії. Роза та Ізабелла проводять дні, засмагаючи на пляжі, а вечори — на коктейльних вечірках, стежачи за подвигами Джекі Кеннеді та Елізабет Тейлор. Героїні Фаґергольм не можуть уникнути соціальних і політичних потрясінь, які спалахнули у світі влітку 1968 року, вони мріють про краще життя, але їхні долі переплітаються з драмами та таємницями. Книга досліджує чутливі теми дружби, жіночої ідентичності та суспільних очікувань.

Захоплива історія переплетіння непростих доль двох юних жінок від одного з найбільш талановитих авторів Франції.

Луїза і Рене — подруги з дитинства, які виховувались у невеликому пансіоні. Дівчата дорослішають, виходять заміж, роз’їжджаються в різні куточки світу, але не перестають підтримувати зв’язок. Їх листи сповнені таємницями, що нікому не можна розповідати.

Чому більшість бізнес-книжок не працює в реальності? Бо їхні автори обіцяють легкі рецепти успіху там, де панує екзистенційна боротьба, існують лише заплутані дилеми та складні рішення. Ви розвиваєте свою компанію, але раптово усвідомлюєте: не все йде за планом. Бізнес не зростає, продукт має хиби, коштів постійно бракує, тиснуть незадоволені результатами інвестори, а конкуренти поступово забирають вашу частку ринку. Компанія втрачає клієнтів і цінних співробітників. Стіни стискаються. Що зроблено не так? Чому ринок не такий, як ви передбачали? Чи ви достатньо вправний керівник?

Бен Горовіц багаторазово робив неможливе, втримуючись на плаву і даючи результат в умовах жорсткої конкуренції та хаосу фінансових криз. У своїй винятково практичній і сповненій неприємними бізнес-істинами книжці автор вводить поняття «Wartime CEO», показуючи різницю між управлінням мирного та воєнного часу.

«Безжальна правда...» стала настільним посібником для багатьох авторитетних бізнесменів. Однак вона точно не для всіх, а лише для тих керівників, які прагнуть діяти. Утім, якщо ви готові до боротьби та побудови в компанії реальної (а не на папері) корпоративної культури, тоді ця «біблія стартапів» стане вашим найчеснішим порадником.

Брі безнадійно закохана в Нейтана, популярного квотербека та свого найкращого друга. Вона приховує справжні почуття, адже впевнена, що не може стати йому парою. Але як встояти перед цим красенем із горою м’язів?

Ні! Досить про це думати! Їй світить лише дружба без жодних дотиків до найсексуальнішого чоловіка у всьому світі. До того ж варто перейматися і через інше. Вона так довго мріяла про розширення танцювальної студії, але підвищення орендної плати зведе всі старання нанівець.

Усе було б добре й Нейтан так ніколи й не дізнався б про почуття Брі, якби не одна вечірка, після якої все пішло шкереберть…

Дженні Ґергардт — чутлива та любляча дівчина з дуже бідної сім’ї. Перше кохання стало для неї справжньою трагедією, адже наречений передчасно помер, залишивши її при надії. Батьки виганяють Дженні з дому. Вихор подій закручується, дівчина переїздить до іншого міста, влаштовується на роботу, а згодом погоджується на фіктивне заміжжя.

Видатний роман Теодора Драйзера чіпляє почуття людей із різних куточків планети. Це історія життя і боротьби жінки у світі чоловіків.

Одвічно, скільки існує церква, над Бутанґеном чути подзвін Сестриних дзвонів. Відлиті в пам’ять про зрослих сестер Гекне, вони дзвонять лише тоді, коли насувається біда...

Оточене лісом і забуте Богом норвезьке село Бутанґен відчуває повів поступу, геть для нього чужинського. Голод, злидні й темрява, міфи й забобони, глибоко закорінені і тісно переплетені з християнською вірою, — це те, чим споконвіку живуть бутанґенці. Над цими мирськими гризотами на тлі приголомшливої природи здіймається велична дерев’яна ставкірка. Поміж долинами лунає потужний срібний подзвін Сестриних дзвонів, вилитих на пам’ять про місцевих легендарних ткаль із хутора Гекне, зрослих сестер Гальфрід і Ґюнгільд.

Густо виткана багата розповідь пов’язує між собою покоління родини Гекне, історії непотамованих пристрастей, спроби вберегти найцінніше, а також те, що судилося та чого не уникнути в непевні часи змін і втрат.

У цій книжці Ґері Чепмен, автор світового бестселера «П’ять мов любови», запрошує читача на щиру розмову — із собою, з Богом і з тим, кого любите.

«Хвилина, присвячена мові любови» — це 365 роздумів, які спонукають замислитися: чи розумію я мову любови свого чоловіка / своєї дружини? Чи вмію слухати? Чи вмію просити пробачення? Чи виявляю любов так, щоб інший це зрозумів? Чи впускаю Бога у свої реакції, звички, тишу?

Це  натхненний словами Святого Письма щоденник змін, які починаються не з іншого, а з себе. 

Кажуть, що Бог забирає до себе найкращих, але як навчитися жити без цих найкращих-найдорожчих тим, хто залишився? І чи приходить Різдво до тих, хто сумує за померлими? Перед нами чотири жінки: художниця, ветеринарка, дизайнерка інтерʼєрів, власниця крамниці одягу. Їх поєднує пʼятнадцять років членства в одній книжковій групі.

А ще кожна з цих жінок мала найкращу подругу — Еббі. А тепер Еббі померла... Проте перед смертю вона пошила для кожної зі своїх подруг маленького ялинкового ангелика. Це просто прикраса, чи в тому є якийсь глибший сенс? Відповідь на це питання разом шукатимуть авторка, читачі, чотири героїні та жителі американського невеличкого містечка. Це зворушлива історія про жіночу дружбу, про шляхетну і давню традицію книжкових клубів, про волонтерство, про горювання і проживання втрати, про вікові та подружні кризи, а також про те, як стати для когось різдвяним ангелом. 

Мелоді Карлсон – одна з найплідніших сучасних американських авторок. У її доробку – понад 250 видань, загальним накладом 7,5 млн примірників, багато з них стали бестселерами .

Олена Пчілка насправді Ольга Драгоманова-Косач. Вона мати не лише Лесі Українки, а ще п’ятьох дітей. Ба більше, вона ще й етнографка, редакторка, громадська діячка, вихователька, партнерка, а також дружина, свекруха, теща, бабуся... З цього й починається її маскарад.
 

Збірка «Маскарад» — це ціла галерея персонажок, які шукають себе, навчаються, подорожують, працюють, кохають, виховують дітей. Або мріють вийти заміж, бояться тілесних стосунків, примушують чоловіка до нелюбої роботи заради грошей. Авторка завжди серед них: вона їх любить, схвалює, співчуває, зневажає. Пчілка легко вживається в різні ролі, звучить різними голосами. І перед вами нелегке завдання — упізнавати за масками химерного маскараду, який зветься життям, саму авторку. Пізнавати в героїнях і героях самих себе.

Антименеджер. Рівень 2. Я і тільки Я. Soft Skills Guideline

У книжці — не теорія, а інструменти керування своїм часом, продуктивністю, емоціями, цілепокладання та досягання результатів. Антименеджер — це не про протистояння менеджменту, а про його еволюцію: з ролі контролера — у роль присутнього, зрілого лідера. Це посібник для тих, хто керує людьми, командами чи власним життям і хоче робити це свідомо, системно й по-людськи.

Лінда Янг — найкраща в рекрутинговій агенції, що полює на спеціалістів у Кремнієвій долині та закриває найскладніші заявки. Розумна, зухвала, емоційна та збіса гарна. 

Лінда отримує на перший погляд легке завдання — повернути на роботу програміста Джеймса Вуда, який конче потрібний не найприємнішому замовнику. Обставини змушують її пристати на пропозицію, а на допомогу приходить загадковий і гарячий асистент Джеймса.

Чи вдасться дівчині зрештою вполювати не тільки чергового кандидата на вакансію, а й кохання всього свого життя?

Життя Олів розділилося на «до» і «після» у вісім років, коли її тато пішов з сім’ї. Дівчина трепетно зберігає коробку з дрібничками, що залишилася від нього, і добре пам'ятає їхнє спільне захоплення грецькими міфами і загубленим містом Атлантидою. Тому, коли несподівано поштою надходить листівка із запрошенням від тата, Олів вирушає на літні канікули до Греції, і це стає початком великої подорожі, яка змінить усе. Дівчина навіть не уявляла, що братиме участь у зйомках справжнього фільму, повернеться до теми пошуків Атлантиди, розкриє приховані таємниці та знайде нове кохання. А найголовніше — вона матиме шанс налагодити стосунки з татом і дізнатися, яку таємницю приховували від неї батьки. І авжеж насолодиться усіма принадами острова Санторіні — неймовірними заходами сонця, бірюзовою водою і смачною кухнею.

«Кохання та оливки» — романтична історія від авторки бестселерів New York Times «Кохання та джелато» й «Кохання та удача» Дженни Еванс Велч.

Певно, немає людини, якій були б невідомі похмурі та сповнені таємниць і загадок твори американського письменника Едґара Алана По. Напружена атмосфера, містика та первісний страх, який торкає глибинні струни людського єства та викликає мурашки – ось особливості творчості По, завдяки яким його твори полюбилися неймовірній кількості читачів у всьому світі. І коли сам творчий спадок письменника достоту відомий українському читачеві, то переклади наших славетних співвітчизників Майка Йогансена (1895-1937) та Бориса Ткаченка (1899-1937) заледве відомі широкому загалу. В цьому збірнику вміщені оповідання По в перекладах Йогансена і Ткаченка, що були видані 1928 року в Харкові. Стиль перекладачів збережено з мінімальними редакторськими правками.

Антименеджер. Рівень 1. Я і тільки Я. Soft Skills Guideline

У книжці — не теорія, а інструменти керування своїм часом, продуктивністю, емоціями, цілепокладання та досягання результатів. Антименеджер — це не про протистояння менеджменту, а про його еволюцію: з ролі контролера — у роль присутнього, зрілого лідера. Це посібник для тих, хто керує людьми, командами чи власним життям і хоче робити це свідомо, системно й по-людськи.

Короткі миті потрібності, коли серед повторюваної рутини стається неочікуване і твої дії допомагають це виправити. Саме заради цього ти вчився, аби зараз вирішити правильно. Правильних рішень із часом більшає, а от відчуття потрібності — ні.

Будні районної лікарні. Пацієнти, зморені лікарі, санітарки та ріки розчинної кави.

Зупинка серця, зупинка мозку, кінцева зупинка. Кінець чергування. Будні анестезіолога та лавина пацієнтів і паперів, під якою — лікар, звичайна людина, яка колись обрала рятувати інших.

Чи памʼятаєте ви зими свого дитинства, коли снігові замети перетворювали звичайні хати на казкові білі палати, коли у класі аромат рідкісних на ті часи помаранчів свідчив, що нині свято Миколая, а за ним і Різдво?! Тоді все навколо наповнювалося таємничим і чудодійним настроєм і очікуванням дива. Ці часи давно позаду, і що далі наше дитинство, то частіше в передріздвяні дні оживають його образи, а з ними ті, хто з любовʼю творив і наповнював для нас цей зникомий світ.

Відомий збирач спогадів, письменник Олег Ущенко, своїми оповіданнями повертає нас у світ родинних традицій, де багато тепла, любові, смаку і сміху. Христос народжується і кличе нас усіх зібратися під дахом рідної хати, щоб гідно відсвяткувати день Його приходу на світ!

Ця книга для читачів, які цінують чар і смак нашого слова, уміють відчувати і проживати написане, а ще захоплюються затишним різдвяним читанням.

В цьому виданні вміщено одні з найвідоміших творів американського письменника, есеїста, біографа та історика першої половини XIX століття. «Легенда про Сонну Балку» – добре відоме читачам у всьому світі оповідання, в якому йдеться про долю Ікабода Крейна, забобонного вчителя, який шукає товариства юної Катріни Ван Тассел, однак зіштовхується з протистоянням місцевого розбишаки, який одного разу вирішує помститися Крейну, скориставшись місцевою легендою, що розповідає про містичного безголового вершника. Невеликий обсяг оповідання, однак, дарує щире задоволення читачам.

Твори «Ріп Ван Вінкль» і «Старе Різдво» органічно доповнюють збірку і вповні представляють творчість письменника.

Друга книжка із захопливої серії «Родина Роялів» розповість історію про пристрасть, зраду та боротьбу за кохання. Головний герой, Рід Роял, має все: чарівну зовнішність, владу, багатство. Він — мрія кожної дівчини елітної школи, але в його житті з’яв- ляється Елла Гарпер. Їхні стосунки починаються як війна двох світів, але в цій битві зароджуються почуття, які змінюють усе. Коли одна помилка змушує Еллу піти, світ Ріда починає розпадатися. Чи зможе він довести, що його любов справжня? Серія «Родина Роялів» від Ерін Ватт сподобається поціновувачам гарячих любовних історій із таємницями та стрімким перебігом подій.

Практичний бізнес-посібник від венчурного інвестора й колишнього топменеджера Uber Ендрю Чена про те, як технологічні гіганти запускають продукти, що змінюють світ.

В умовах інформаційного перенасичення простий вихід на ринок більше не гарантує успіху.  

Спираючись на досвід роботи в компанії Andreessen Horowitz і реальні кейси LinkedIn, Twitch, Zoom, Dropbox, Tinder, Airbnb, Pinterest, венчурний інвестор і колишній топменеджер Uber Ендрю Чен розкриває секрети мережевих ефектів — потужної сили, що допомагає новим сервісам масштабуватися до мільйонів і мільярдів користувачів. 

Що таке мережеві ефекти? Як правильно запустити продукт? Як продукти конкурують на ринку, де вони є у кожного гравця? І чому деякі стартапи провалюються, а інші перемагають? «Проблема холодного старту» — це практичний посібник, наповнений чіткими принципами, дієвими інструментами і яскравими кейсами, що стане незамінним путівником для всіх, хто створює продукти майбутнього.

Біда не ходить самотою. У життя Вероніки вона увірвалась разом із повномасштабною війною 2022 року, евакуацією з рідної Луганщини на Львівщину та невтішним діагнозом лікарів, що знайшли у жінки пухлину. Чоловік Петро покидає Вероніку одразу після операції. Тож зневірена, пошрамована тілом та душею жінка вирішує переїхати до Києва та почати життя спочатку.

Вероніка обіцяє собі більше не заводити стосунків із чоловіками. Занадто багато болю принесли вони в її життя. Але випадкова зустріч з Іваном на Володимирській гірці дарує останній шанс на жіноче щастя. От тільки в долі свої плани.

Стоячи біля щойно створеного портрета, на якому зображений він сам, молодий джентльмен Доріан Ґрей висловлює палке бажання вічно залишатися молодим і прекрасним, а тягар старіння нехай замість нього отримає картина. Відтоді жодна зморшка не торкається вродливого обличчя, чого не можна сказати про душу молодого чоловіка, огидність та гріховність якої вповні відображає портрет. Від невинності й непорочності – до погорди й убивства… портрет бачить кожен крок людини, зображеної на ньому. Його неможливо обманути чи підкупити, як неможливо обманути чи підкупити самого Бога.

1945 рік. Клер Рендалл, колишня військова медсестра, щойно повернулася з війни та возз’єдналася зі своїм чоловіком у другий медовий місяць, коли пройшла повз стоячий камінь в одному з давніх кіл, що розкидані по всій території Британських островів. Раптом вона стає Сассенах — «чужоземкою» — у Шотландії, розідраній війною та набігами на прикордонні клани, у році Господньому... 1743.

Відкинута назад у часі силами, яких вона не може зрозуміти, Клер потрапляє в інтриги вождів та шпигунів, які можуть загрожувати її життю та розбити їй серце. Бо тут Джеймс Фрейзер, галантний молодий шотландський воїн, який виявляє їй настільки абсолютне кохання, що Клер стає жінкою, яка розривається між вірністю й бажанням — і між двома абсолютно різними чоловіками у двох непримиренних життях.

1990 рік. Рід Луциків продовжує боротьбу, хоч і не всі з родини мають однакові погляди на життя, свободу та правду. У Києві спалахує Революція на граніті. Юна студентка Марія, донька Івана Луцика, долучається до протестів. На мітингу вона закохується в палкого страйкаря Олексія. Степан Луцик попереджає брата, що участь його доньки в антирадянських мітингах небезпечна. Та Іван і сам таємно допомагає мітингарям.

Страйки на площі Жовтневої революції досягають апогею. Степан отримує особливе завдання: вистрілити в повітря, щойно страйкарі прийдуть під Верховну Раду, щоб КГБ почало зачистку. Та серед мітингарів Степан помічає свою доньку Аліну. Тож він мусить зробити непростий вибір...

Все свідоме життя молодого англійця Джеффрі Темпеста пройшло в злиднях і невпинних спробах побороти труднощі та пробитися до вершини літературного Олімпу. Однак, певно, вищі сили мали на нього власні плани. Несподівана ласка долі у вигляді позичених п’ятдесятьох фунтів обертається раптовим спадком у розмірі п’ятьох мільйонів і дивним знайомством, а згодом і дружбою з таємничим принцом Лючіо Ріманьязом. Що чекає на Джеффрі Темпеста, який в одну мить усвідомив, що тепер йому доступно все, що б він не забажав, і хто ж такий насправді Лючіо Ріманьяз, який має такий вплив на головного героя?

Джозі Б'янкі загинула багато років тому під час теракту. Пішла у засвіти. Саме так думала її сестра Кіт, лікарка екстреної медичної допомоги в Санта-Крузі. Однак лише кілька зворушливих секунд телерепортажу перевернули її світ. Пряма трансляція з місця пожежі в клубі Окленда зафільмувала жінку, дуже схожу на Джозі. Кіт упевнена: серед диму й уламків на неї дивилася її сестра. Кіт вирушає до Нової Зеландії.

Пошуки сестри приведуть жінку до багатьох несподіваних одкровень і назавжди змінять її сприйняття минулого, теперішнього, своєї сім'ї та самої себе. Це історія про пошуки внутрішньої сили, визнання помилок, про стійкість, особистісне зростання та про силу любові в зціленні зруйнованих стосунків.