Видавництво Жорж
Основний принцип видавництва "Жорж" - найвища якість книг і їх оформлення. Пріоритетним напрямком роботи є випуск літератури для дітей. Видавництво випускає яскраві, веселі та пізнавальні книги.
Замовлення тимчасово не приймаємо.
Основний принцип видавництва "Жорж" - найвища якість книг і їх оформлення. Пріоритетним напрямком роботи є випуск літератури для дітей. Видавництво випускає яскраві, веселі та пізнавальні книги.
Панна Птіфур любить пригоди, які тривають рівно один день. Разом зі своїми шістнадцятьма котами та кицями і за допомогою однієї з багатьох скатертин у вітряну погоду вона завжди вирушає в політ.
Приєднуйтеся до цієї летючої пухнасто-хвостато-муркітливої компанії, щоб простягти руку допомоги сусідові, який потрапив у біду, відвідати міський парад, під час якого влітку з неба повіє смачна завірюха, повболівати за найспритніших бігунів і навіть знайти таємничий ключик від щастя. На панну Птіфур та її котиків завжди чекають пригоди!
Якщо вам подобаються книжки, в яких не надто багато бурхливих подій, книжки, в яких коти і люди влаштовують біля річки пікнік з булочками та морквяними мечами, книжки з грою слів, римами і довгими списками — ви обрали те, що треба. І не біда, якщо у вас під рукою немає підхожої скатертини. Панна Птіфур упевнена: чудові пригоди можна пережити, просто глянувши в обличчя дорогої твоєму серцю людини.
Панна Птіфур живе в казковому містечку зі своїми шістнадцятьма котами і, звісно, полюбляє маленькі тістечка, але це далеко не все, що про неї варто знати. Ще з нею постійно трапляються неймовірні пригоди ідеального розміру — такі, що вкладаються в один чарівний день…
Її улюблений спосіб пересування — авіатранспорт, а точніше — політ на скатертині. У вітряні дні вона завжди вилітає на прогулянку або у справах разом з котами. Якщо вам подобаються книжки з ну дуже цікавими фактами, які навряд чи колись знадобляться, книжки, в яких коти і люди просто сидять біля каміна зі смачним печивом і теплим какао, книжки з довгими відступами та незвичайними словами — ви обрали те, що треба.
Тож беріть скатертинку — будь-яку на ваш настрій, — відкривайте першу сторінку і дозвольте виру пригод підхопити вас разом з панною Птіфур та її муркітливою компанією. Адже, щоб сталося щось дивовижне, іноді варто лише простягти руку...
Санітарка моргу Кессі Рейвен звикла до того, що люди не розуміють її вибору професії. Невже немає іншого способу заробити на життя, ніж копирсатися в нутрощах померлих? Але ніхто не знає того, що знає Кессі: мертві можуть говорити. Вони прагнуть поділитися тим, що турбувало їх перед смертю. Рейвен бачила і «чула» сотні тіл, але це вперше на її робочому столі опинилася близька людина. Висновок патологоанатома — нещасний випадок, але померла з ним не згодна і підштовхує Кессі почати власне розслідування…
Переможець «GOODREADS CHOICE AWARD-2020» в номінації «Художня література». Бестселер «THE NEW YORK TIMES» . Бестселер «THE SUNDAY TIMES». Десь між життям і смертю існує бібліотека з незліченними книгами. І кожна з них — це історія паралельної реальності. В одній книзі викладена історія вашого життя таким, яким воно є; в інших — історії життів, які ви могли б прожити, якби в певний момент наважилися щось змінити. Уявіть, що у вас з’явилася можливість піти в таку бібліотеку і переглянути всі варіанти… Нора Сід — одна з тих, хто отримав такий шанс. Обираючи книги в Опівнічній бібліотеці, Нора проживає свої нові життя — ті, в яких зробила інший вибір: стала науковицею, спортсменкою, рок-зіркою, вірною дружиною… Та чи виявиться хоча б одне з цих життів кращим за те, яке вона має?
Від похмурого Единбурга — до блискучого королівського двору в Лондоні. У заключній частині дилогії головній героїні Гейзел Сіннет доведеться рятувати королівську родину не тільки від хвороб, але й від зловісних, загрозливих таємниць…
Goodreads Choice Award, номінація в категорії Best Young Adult Fiction (2022)
Гейзел — наречена майбутнього віконта, якій кортить стати хірургом більше, ніж вдало вийти заміж. Джек — викрадач трупів, який просто намагається вижити в місті, де так легко померти. Їхня випадкова зустріч відкриває для Гейзел нові можливості: вивчати анатомію не за підручниками, а на практиці й нарешті потрапити на курс до найвидатнішого хірурга країни, доктора Бічема.
Однак у місті знову спалахує епідемія, яка кілька років тому забрала життя тисяч людей. Влада не зважає на загрозу, тож Гейзел та Джеку самотужки доведеться розкопувати таємниці, заховані не тільки в безіменних могилах, але й серед живих мешканців Единбурга.
Рік тому у старому ґардівському пальті, із тверезим розумом і блиском в очах, Джек Тейлор залишив Ґолвей, сподіваючись знайти нове життя в Лондоні. І ось тепер він повертається — у шкіряній куртці на плечах, з пачкою сигарет у кишені, кількома грамами кокаїну на поясі й з пінтою пива в думках. Так багато всього для нових звершень… Тож невдовзі Джек знову занурюється у стан алкогольно-наркотичної феєрії, виринаючи назовні лише раз на декілька днів, щоб остаточно не втратити зв’язок із реальністю. В один із таких рідкісних моментів «прояснення» він отримує чергову справу. А точніше — вона сама знаходить його, обіцяючи купу неприємностей. Та хіба це колись зупиняло Джека?
Айріс Карр, яскрава представниця золотої молоді, повертається додому в Англію після відпочинку на Балканах. Це чи не вперше, коли вона подорожує сама, без галасливої компанії друзів і залицяльників, яких, немов магніт, притягують її чималі статки. У потязі Айріс знайомиться із милою балакучою жіночкою на ім’я міс Фрой. Втомлена подорожжю і безкінечними історіями супутниці, дівчина засинає, а прокинувшись, помічає, що мила пані щезла без сліду. Айріс починає пошуки зниклої, але всі навколо стверджують, що ніякої міс Фрой у вагоні не було…
У глухій місцині на межі Англії та Вельсу ширяться чутки про маніяка, який жорстоко вбиває дівчат. Останню жертву було знайдено поруч із маєтком, куди влаштувалася на роботу 19-річна служниця Гелен Кейпел. Проте дівчині здається, що вона у відносній безпеці: цієї ночі в будинку повно людей, а його двері й вікна наказано не відчиняти до ранку. Та коли поступово, один за одним, мешканці маєтку залишають її, Гелен розуміє, що опинилася в пастці.
Фешн-розмальовки. Стильні та найактуальніші тренди модних луків. Саме так може виглядади акаунт завзятої модниці у стилі манга.
Запрошуємо найуважніших та найдопитливіших у захоплюючу подорож у джунглі! На кожній сторінці цієї дивовижної книги — безліч екзотичних тварин і комах, а також різноманітних предметів та цікавих деталей, які треба знайти, порівняти та порахувати.
Запрошуємо найуважніших та найдопитливіших у захоплюючу подорож до парку Юрського періоду!
На кожній сторінці цієї дивовижної книги — безліч динозаврів та інших доісторичних істот, різноманітних предметів і цікавих деталей, які треба знайти, порівняти та порахувати.
Запрошуємо найуважніших та найдопитливіших зануритися в дивовижний світ морських пригод!
На кожній сторінці цієї ілюстрованої книги — безліч морських мешканців, а також різноманітних предметів та цікавих деталей, які треба знайти, порівняти та порахувати.
Не так уже й багато в житті задоволень, кращих за келих чудового вина. Але для декого радість від напою затьмарюється муками вибору і численними правилами та забобонами від так званих експертів. Ця книжка допоможе вам відкинути складнощі й навчитися головного — як без перешкод насолоджуватися прекрасним винаходом людства. Не зациклюватися на вартості, бо вона не завжди гарантує якість; не боятися ставити питання консультантам у магазині й сомельє в ресторані; не піддаватися впливу моди та брендів, а обирати саме те, що до вподоби вам. Перегорнувши останню сторінку, ви зможете як профі відкоркувати пляшку найкращого саме для вас вина, розлити його у правильний посуд і влаштувати з друзями незабутній вечір у себе вдома або запросити їх до ресторану і здивувати своїми знаннями винолюба.
Через захоплення окультизмом та магією Ширлі Джексон серед сучасників зажила слави відьми. Проте герої її творів — не потойбічні загадкові сили, а цілком реальні люди, з яких ця реальність часто стирає людські риси, змінює особистість, пригнічує, лякає. Бо найстрашніше зло ховається зовсім не в окультних книгах чи закляттях, а в душах звичайних «добропорядних» громадян, затьмарених жорстокістю та упередженнями. Особливо яскраво це демонструють персонажі головного оповідання збірки «Лотерея», яке визнане класикою американського горору минулого століття.
Читач цієї збірки визначається тим, що навряд чи колись перестане жити в уявному світі. Такому читачеві добре, коли поряд, у серці (а то й у дзеркалі) з’являється ведмідь, який знаходить себе в різних ситуаціях і по-справжньому любить життя. Герой цієї збірки радіє життю в усіх його проявах, любить мандрувати, спілкується з незвичайними людьми та дивовижними істотами. Якісь із віршів сподобаються дітям, якісь викличуть усмішку та ліричну задуму в дорослих. Це атмосферні історії для тих, хто скучив за мирним життям, морем, затишком. Для тих, хто любить ранкову книжку до кави, вміє помічати дивовижне навколо й готовий виручити з біди незнайомця. Переважна частина віршів написана до війни — і хай вони будуть для вас тією самою банкою улюбленого варення, що залишилася з кращих часів.
Роман «Дім на Збіччі» складається з п'яти історій, пов'язаних між собою місцем, куди приходять герої — кожен і кожна зі своєї причини. У брудному провулку Збіччя, який пролягає між двох глухих стін, усі ці люди одного дня бачать малі залізні двері... Звучить як типовий початок містичної історії, але ж це Девід Мітчелл, і його талант вирощує на ґрунті чи то саспенсу, чи то просто химерного детективу пронизливі притчі про істинну цінність життя й любові. «Дім на Збіччі» тонко і несподівано перегукується з іншими романами Мітчелла. Як завжди, люди в його фентезійних історіях живі і справжні, прописані подекуди з доброю усмішкою, проте навіть знайомі з творами цього письменника читачі будуть заскочені зненацька, коли прочиняться двері у світ, де діють зовсім інші правила...
Більшість цих віршів написані після початку повномасштабного вторгнення. Далеко не в усіх текстах у центрі уваги війна, але так чи інакше її тінь лягає навіть на найлегші, оптимістичні поезії. Саме в небезпечні часи ми відчуваємо, що повітря сповнене незримих сил і течій — добрих і злих, прихильних до когось і байдужих.
Ті чи інші сили й чуття прокидаються і в нас самих — про них, а разом з тим і про нас ця книжка та зібрані в ній історії.
Смерть невпинно переслідує Джека Тейлора, безжально забираючи всіх, кого він любить. Відчайдушно тримаючись за останню надію — дивні стосунки з ґардою Рідж, детектив береться допомогти їй знайти вбивцю розіп’ятого хлопця. Під час розслідування Джек постійно зустрічає привидів свого минулого — мертвих і живих. Усі прагнуть чогось від нього, та чи здатен він щось дати? Перед тим, як нарешті поставити на всьому хрест і забратися з Ґолвея, Джек має здійснити власне жорстоке правосуддя.
Спустошений після жахливої втрати і кількох місяців, проведених у психіатричній лікарні, Джек повертається до Ґолвея. Тих, хто радів би його приїзду, вже майже не залишилося в живих, і Тейлорові доводиться навідувати їх на кладовищі. Він втратив геть усе: найкращих друзів, житло, свою бібліотеку. Однак погоджуючись на нову справу — розслідування вбивства отця Джойса, якому відтяли голову, — Джек отримує ще один шанс відчути себе живим і навіть… комусь потрібним.
Поллі, Енні, Елізабет, Кетрін і Мері Джейн — п’ять імен, які загубилися в газетних хроніках та поліційних звітах 1888 року, затьмарені легендарним образом їхнього вбивці. П’ять непростих життів з однаковим кінцем. П’ять канонічних жертв Джека-Різника. У своєму ґрунтовному дослідженні в жанрі true crime Геллі Рубенголд повертає цим безмовним привидам голоси і розвінчує загальновідомий міф про те, що Різник полював лише на повій. Раніше не опубліковані або маловідомі факти, спогади очевидців, історичні замальовки, художні описи допомогли авторці відтворити портрети й трагічні долі п’ятьох жінок, яким випало жити в безжальних, похмурих умовах наприкінці ХІХ століття.
Ця стильна розмальовка — маст-хев для тих, хто любить і вміє створювати святкову атмосферу. Різдвяний шопінг, подарунки, вишукане вбрання для себе та чотирилапого улюбленця, прикраси для ялинки — зроби своє свято яскравим!
Друга книга фантастичного циклу «ЩОДЕННИКИ ВБИВЦЕБОТА»
У нього темне минуле, де загинуло багато людей, — минуле вбивцебота. Проте нині про масове вбивство в пам’яті лишилися тільки нечіткі спогади, і він хоче дізнатися більше. Потоваришувавши з аналітичним транспортним кораблем на ім’я ДАТ (і не питайте, що означає «Д»), вбивцебот рушає до гірничо добувної станції, де колись вийшов з-під контролю. Те, що він виявить, може назавжди змінити його мислення…
Перша книга фантастичного циклу «ЩОДЕННИКИ ВБИВЦЕБОТА», відзначеного преміями Hugo та Nebula і визнаного бестселером «New York Times» та «USA Today».
У 2018 році повість стала переможцем одразу чотирьох найпрестижніших літературних премій: Hugo, Nebula, Alex та Locus.
Світ майбутнього. Космічними подорожами та планетарними місіями керують бізнес-компанії. Командам дослідників надають у супровід вартових андроїдів — заради безпеки. Але в суспільстві, де контракти укладають з тими, хто запропонує найнижчу ціну, не надто переймаються безпекою… На далекій планеті команда науковців веде дослідження під наглядом наділеного самосвідомістю вартмеха, що хакнув свій модуль контролю і називає себе (але не вголос) вбивцеботом. Він не прагне тісних стосунків з людьми і по-справжньому хоче тільки одного: аби його лишили самого на достатньо довгий час і він міг розібратися в собі. Та коли з іншою дослідницькою групою стається лихо, вчені та їхній вбивцебот мусять докопатися до правди, щоби вижити.
Сестри Блеквуд живуть усамітнено в старому родинному маєтку. Констанс уже шість років не виходить з будинку, хоча її й виправдали у справі вбивства власних батьків, а Мерікат лише раз на тиждень вибирається в містечко на закупи, уникаючи зустрічей із місцевими мешканцями. Ізольовані від світу, вони живуть у власному вимірі, аж доки у їхньому маєтку не з’являється кузин Чарлі… Мерікат має зробити все можливе, щоб позбутися чужинця і захистити сестру та свій дім.
Вирушайте в експедицію разом з художником Кербі Розанесом, щоб зустріти найбільш вразливі види тварин у їхніх природних середовищах існування. Нехай розмальовка надихає вас на підтримку тварин, яким загрожує небезпека, і нагадує вам, яку життєво важливу роль вони відіграють у нашому дивовижному, але такому крихкому світі.
Ласкаво просимо у фантастичний світ художника Кербі Розанеса, де істоти, предмети й пейзажі перетворюються на химерні образи з неймовірними деталями. Розфарбовуйте вигадливі ілюстрації та знаходьте приховані зображення.
1799 рік. Рукотворний острів Дедзіма в бухті Наґасакі, єдине вікно Японської імперії в західний світ. Сюди з контрабандним Псалтирем у скрині та великими сподіваннями в серці приїжджає голландський писар Якоб де Зут. На Дедзімі, серед хитромудрих торговців і підступних тлумачів, дорогих куртизанок і дешевих повій, він планує провести п’ять років, щоб заробити статок та одружитися з багатою нареченою в Голландії. Однак величний Схід затягує його в химерну гру, де кожен хід — це поворот долі, а на кону — життя. Одна випадкова зустріч і одна необачна обіцянка зрештою змусять Якоба «переписати» власне майбутнє. У романі «Тисяча осеней Якоба де Зута» історичні факти, доповнені авторською уявою, — ідеально змальоване тло, на якому Мітчелл переплітає химерні лінії людських доль.
«Жовтолика» — перший твір Ребекки Кван, у якому вона відходить від епічності, фентезійності й експериментує з жанром сатиричного роману. Це історія про спокуси, пристрасті й конфлікти у світі літераторів і видавців. Про омріяність слави і ціну, яку за це готова заплатити людина. Про заздрощі, плітки, плагіат, расизм просто і расизм "навпаки". «Це неймовірна книга. Злочин, сатира, жах, параноя, проблема культурного привласнення. А ще купа огидних скандалів у соціальних мережах. Але головне — це гарна історія. Складно відкласти, ще складніше забути». Стівен Кінг Атена Лю і Джуніпер Гейворд разом навчалися в Єлі, відвідували письменницький курс і мали б одночасно зійти на вершину слави. Але Атена — справжня літературна зірка з шестизначними гонорарами, а про Джуніпер майже ніхто й не чув. Все змінюється, коли Джун стає свідком раптової смерті Атени й викрадає її щойно дописаний шедевр — експериментальний роман про роль китайських робітників у Першій світовій війні. Письменниця редагує рукопис і надсилає агенту як власний твір. Навіть дозволяє видавництву змінити її прізвище на Джуніпер Сонг, яке натякало б на азійське походження. І що з того? Хіба ця частина історії не заслуговує бути розказаною, байдуже, ким саме? Саме так думає Джун, і найпрестижніші літературні рейтинги це підтверджують. Але Джуніпер ніяк не може вийти з тіні Атени, часом їй навіть ввижається, що та насправді не померла і спостерігає за нею. А невдовзі в соцмережі з’являються анонімні звинувачення в крадіжці рукопису… Тож тепер успішна авторка має вирішити, як далеко готова зайти, щоб зберегти свою таємницю і втримати омріяну славу.
Найкращий роман за версією премій Nebula і Locus.
Історичне епічне фентезі про студентські революції, колоніальний спротив та використання мови й перекладу як інструмента домінування імперії.
1828 рік. Робіна Свіфта, осиротілого через спалах холери в Кантоні, забирає в Лондон загадковий професор Ловелл. Там Робін роками навчається латини, давньогрецької та китайської, готуючись одного дня вступити до престижного Королівського інституту перекладу Оксфордського університету, також відомого як Вавилон. Вежа та її студенти — це світовий центр перекладу, і, що важливіше, магії. Сріблярство — мистецтво проявлення значеннєвих втрат у перекладі за допомогою срібних зливків. Саме завдяки сріблярству британці здобули нечувану силу, бо ж таємне ремесло допомагає імперії в колоніальних прагненнях.
Для Робіна Оксфорд — це утопія, присвячена пошуку знання. Але знання кориться владі, і як китайський хлопчик, що виріс у Британії, він розуміє, що служити Вавилону означає зрадити свою батьківщину. Після початку навчання Робін опиняється між Вавилоном і таємним товариством «Гермес» — організацією, що прагне зупинити розширення імперії. Коли Британія задумує почати несправедливу війну з Китаєм через срібло та опіум, Робіну доведеться зробити вибір…
Ласкаво просимо у космотур фантастичними світами, розташованими в найвіддаленіших куточках Всесвіту!
Розфарбуйте вигадливі ілюстрації художника Кербі Розанеса і створіть власний яскравий бортовий журнал вражень від дослідження нових планет і знайомства з їхніми дивовижними мешканцями.
Зейн Обіспо — тринадцятирічний підліток, що мешкає в пустелі Нью-Мексико і зовсім не має друзів серед однолітків. Річ у тім, що коли в тебе одна нога коротша за іншу і ти ходиш з ціпком, то в школі зазвичай отримуєш нові образливі прізвиська, а не пропозиції дружби. Тож найкраща подруга Зейна — трилапа собака Розі, а найулюбленіший майданчик для ігор — заснулий вулкан за його будинком. Саме там однієї ночі і стається авіатроща, після якої спокійний плин геть нецікавого життя Зейна несподівано входить у круте піке. На порозі його дому з’являється загадкова дівчина на ім’я Брукс, яка стверджує, що магія, монстри та маянські боги насправді існують. І один з цих богів навіть ув’язнений у вулкані Зейна, а сам хлопець є частиною прадавнього пророцтва... Подорожі небезпечними світами маянських богів, шалені перегони на мегакрутих винаходах, запеклі сутички і страхітливі демони — це лише частина «інгредієнтів» круто звареного коктейлю пригод під назвою «Гонець Бурі», насиченого й смачного, мов горнятко гарячого шоколаду.
Цикл виходить під лейблом "Рік Ріордан представляє", з передмовою всесвітньо відомого автора книг про Персі Джексона.
Зітріть кордони між світами, між фантазією і реальністю, минулим і сучасним!
Розфарбуйте вигадливі ілюстрації художника Кербі Розанеса і знайдіть приховані ключі, які сторінка за сторінкою відкриватимуть для вас його нові творіння.
Зейн Обіспо разом з родиною і друзями вже кілька місяців живе на відлюдному тропічному острові в Карибському морі — поза зоною досяжності швидкісного інтернету й підступних богів мая. За цей час він так і не навчився контролювати вогонь — свою силу богородженого. І не зміг зізнатися в почуттях подрузі-перевертню Брукс. Ще й віддана боксеродалматинка Розі перетворилась на неслухняного пекельного пса. Та попри це Зейн має виконати важливе завдання — визволити з в’язниці свого батька, бога вогню і бурі Хуракана. Вони з Брукс усе ретельно продумали і спланували… Ну майже все. Бо їхні плани летять шкереберть, коли Зейн дізнається, що його книжка наразила на небезпеку інших богороджених. І тепер він повинен врятувати і їх, і батька — хай навіть для цього доведеться пройти всі кола маянського пекла і протистояти не менш загрозливій магії ацтеків.
Перша зустріч Села Відона та Ґабі Реаль відбулася, м’яко кажучи, не за найкращих обставин. Села викликали до кабінету директорки — втретє за три дні навчання у новій школі! Цього разу причина просто неймовірна: він поклав у шафку місцевого задираки Ясмані… сиру курку. Хоча насправді цього ніхто не бачив, а всі сліди «злочину» дивним чином зникли. Може, розгадка в тому, що Сел — професійний фокусник? Та для цього трюку спритності рук замало, тут знадобилося особливе вміння хлопця, про яке ніхто не здогадується… Ніхто, крім Ґабі — президентки учнівської ради, редакторки шкільної газети і за сумісництвом адвокатки Ясмані, яка примчала до директорки захищати свого підопічного. Коли дівчина дізнається, що новачок здатен на значно більші трюки, ніж сира курка в шафці, то сприймає це… досить спокійно. І стає напарницею Села. От тільки є одна проблема: їхні маніпуляції з часом і простором можуть мати ну дуже небезпечний «побічний ефект».
Цикл виходить під лейблом "Рік Ріордан представляє", з передмовою всесвітньо відомого автора книг про Персі Джексона.
Після подорожей Села і Ґабі у тканині часопростору залишилися небезпечні діри. Допомогти їх «залатати» і відновити межі світів береться тато хлопця — фізик катастроф. Однак щось у його експериментах пішло не за планом… У школі з’являється Ґабі з іншого всесвіту й заявляє, що Селів тато — лиходій і руйнівник. Намагаючись самотужки з усім розібратися, Сел тільки більше заплутується й ризикує назавжди застрягнути в паралельній реальності. Добре, що справжня Ґабі — ще й справжня подруга, яка завжди готова витягнути свого напарника з найгіршої халепи. Разом їм доведеться провернути мегаскладний фокус — одночасно врятувати мультивсесвіт від руйнування і шкільну виставу від провалу.
Ця книжка розповість найцікавіші факти про такі прості й водночас важливі фігури: квадрат, трикутник та круг. Навчить вимірювати кути й обчислювати площу, малювати ідеально пропорційні фігури без інструментів і робити з них універсальні конструктори. Діти дізнаються, як за допомогою квадрата планували найдавніші міста, а за допомогою трикутника зводили найміцніші мости, як будували кам’яні кола Стоунгенджу і вимірювали висоту єгипетських пірамід. А ще на юних читачів чекають захопливі майстер-класи, фокуси з фігурами та дивовижні експерименти.
На згадку про гучну справу з кришталевою кулею у Вілл Паркер залишилися шрами не тільки на обличчі, але й на серці. Тож вона пообіцяла собі більше ніколи не змішувати особисте з професійним. Однак відмовити у допомозі колишньому роботодавцю, власнику цирку Гарта й Галловея, не змогла. Хтось устромив ножа у спину Рубі Доннер, відомій під сценічним ім’ям Татуйована Диво-Жінка. Цирк був справжньою домівкою для Вілл, а Рубі — близькою подругою. Та головне, що підозрюваний у цій справі — цирковий наставник Паркер, якому вона багато чим завдячує, зокрема і вмінням прицільно метати ножі. У пошуках вбивці Вілл Паркер та її шефиня, відома детективка Лілліан Пентекост, вирушають у маленьке містечко на півдні, де гастролює цирк. За лаштунками, в минулому артистів і навіть під численними татуюваннями жертви приховано багато таємниць — і кожна запросто могла стати мотивом для вбивства.
Джек Тейлор зав'язав, принаймні намагається. Зі шкідливими звичками, але не з розслідуваннями. І от нове замовлення, яке приходить з несподіваного місця — дублінської в'язниці. Справа має деяку подібність до тих, з якими Джек уже працював (знову загадково гинуть юні дівчата), проте є й родзинка: Тейлорова любов до читання в цьому випадку відіграє набагато більшу роль. Читати йому доведеться між рядків старовинних видань і на сходах сучасних будинків…
Постійна боротьба з думками про алкоголь і самогубство, які доводять до межі. Що може бути гірше за це? Хіба що телефонний дзвінок від місцевого мафіозі — нагадування про борг. Білл Касселл двічі виручав колишнього ґарда Джека Тейлора й натомість вимагає послугу. Детектив має відшукати жінку — можливо, вже зараз мертву чи дуже стару, — яка багато років тому допомогла матері Білла втекти з горезвісного притулку Святої Магдалини. Джек не надто вірить в успіх пошуків і паралельно береться за нову справу. Проте головорізи Касселла вміють «переконувати». І тепер Тейлор чітко розуміє: єдиний його шанс залишитися в живих — якомога швидше знайти цю жінку.