Видавництво «Свічадо» було засноване у 1987 році з ініціативи українських студентів Люблінського католицького університету в Польщі, які прагнули утвердити духовні цінності в сучасному світі. Видавництво прийняло назву «Свічадо» - свічник і дзеркало. Широкому колу читачів адресовані літературно-художні, мистецькі видання, книжки на теми подружжя, виховання дітей та психології.
Молитовник “Чиста серцем” - це повноколірне подарункове видання, укладене з метою відповісти на базові духовні запити жінки. Молитовник містить основні щоденні молитви, оновлений текст Літургії, окремі Псалми та іспит сумління для жінок.
Великий розділ у книзі присвячений молитвам, які відображають потреби та духовні запити сучасної жінки. Це молитви святих і до святих, до Богородиці та приватні молитви на різні потреби: молитви за мир, за чоловіка військового, за дітей і батьків, за дар материнства, за зцілення та оздоровлення, за навернення, покликання та багато інших.
Початок кожного розділу оформлений класичними іконами, споглядання яких допоможе зосередитися на молитві та поринути у духовні роздуми.
Матері цінні для Бога не тим, що вони роблять, а тим, що вони люблять так, як любить Бог. У цій прекрасній книжці автор Макс Лукадо прославляє матерів, ділиться щирими молитвами, підбадьорливими цитатами та важливими словами зі Святого Письма, щоб нагадати мамам, якими особливими вони є.
Книжка містить тексти сповнені любови, радости і світла. Автор доповнює їх розважання короткими щирими молитвами і цитатами зі Святого Письма, які нагадають мамам, що вони – особливі й цінні для Бога.
Книжка може стати чудовим подарунком для усіх мам до Дня Матері чи з нагоди іншого свята. Вона допоможе їм віднайти мир у хвилини тривог і навчить довіряти Богові.
Яскрава, барвиста “Біблія для малечі”, призначеня для дітей віком від 2 років. У ній — 18 улюблених біблійних історій, героями яких є ключові постаті Старого та Нового Завітів. Це розповіді про Ноя, Мойсея, Самуїла, Йону та Даниїла у лев'ячій ямі, історія народження Божого Сина, притча про загублену вівцю, блудного сина, доброго самарянина та інших.
Ця книжка ідеально підходить для сімейного читання протягом дня чи перед сном. В кінці кожної історії на читачів чекають цікаві завдання та запитання, які заохотять малят до першого знайомства зі Святим Письмом. Самі тексти невеликі і проілюстровані так, щоб викликати зацікавлення на захват у малечі.
Тема цієї книжки співзвучна з життєвим кредо Любомира Гузара: «Хочу бути Людиною». У ньому міститься бажання не лише бути транслятором Христового вчення про людину, а й першим його адресатом і ревним виконавцем. Хоча це дослідження зосереджене на висловлюваннях Любомира Гузара, його листах, посланнях, інтерв’ю, виступах, книгах, проте через їхню узгодженість з його діями, воно може стати джерелом натхнення для наслідування у плеканні моральних і духовних цінностей, якими жив і які проповідував цей великий церковний і суспільний діяч нашого часу.
До збірки відомого італійського оповідача історій неперевершеного Бруно Ферреро увійшли історії зі всього світу. Кожна історія — зернинка мудрості, яка може дати гарні плоди. Ці історії призначені для спільного родинного читання дорослих та дітей. Пізнавальна, цілюща, творча сила історій захопить і створить відчуття єдності, допоможе втамувати тривогу і підкаже несподівані розв'язання проблем.Коли на землю опускаються сутінки і надходить час сну, нам, дорослим, варто вимкнути телефони й телевізори, сісти поруч з дитиною і розпочати книжкову мандрівку світом, де трапляються різні пригоди, вирують емоції, але врешті добро перемагає зло, адже це добрі казки на ніч.
Перехід із дитинства у доросле життя непростий. Вибухи емоцій, перепади настрою,непередбачувана поведінка — непросто і самим підліткам, і їхнім батькам. Але непотрібно впадати у відчай, бо вихід із цієї ситуації є, і знайти його допомагає Ґері Чепмен, автор бестселерів про п'ять мов любови.
У цій книжці я поділився дванадцятьма речами, які краще було би знати до того, як ви стали батьками підлітків. Ідеальний час для читання цієї книги, коли вашим дітям виповниться одинадцять або дванадцять років. Що ліпше підготовленими ви будете, то більша ймовірність позитивної реакції з вашого боку на зміни, які відбуватимуться у підлітковому віці ваших дітей. Якщо ж ваші діти вже є підлітками, то, гадаю, ви так само матимете відчутну потребу прочитати цю книжку, і, сподіваюся, вона допоможе вам з навігацією у бурхливих водах підліткового віку.
7 барвистих розгорток присвячено 8-м Біблійним темам: Сотворення, Ковчег Ноя, Давид і Голіаф, Різдво, Нагодування хлібом, Добрий самарянин, Розп'яття — Воскресіння. Чудові ілюстрації і стислі тексти закомпоновані у потайні віконця, відкриваючи які дитині буде цікаво і весело знайомитися з біблійними історіями.
Ця книжка – чудова пригода, яку читачі переживуть разом із біблійними персонажами. Завдяки динамічній манері оповіді та майстерним ілюстраціям у ній оживають більш як 90 найвідоміших історій з Біблії. Це саме та книжка для першого знайомства наймолодших читачів зі Святим Письмом.
У видавництві “Свічадо” запахло ваніллю, корицею, вишеньками, полуницями, медівниками і всім тим, що ми називаємо солодки печивом. Львівські господині, що мешкають у давньому мальовничому куточку міста, який має назву Знесіння і є носієм львівських традицій, об'єдналися довкола запашної ідеї створення кулінарної книжки. Ідея стала реальністю — сьогодні ми тримаємо в руках книжку “Солодке печиво львівських господинь. Кулінарна мандрівка Знесінням”.
Упорядниця Галина Зінько, дружина священника, професійний кондитер, вклала багато зусиль, щоби книжка була привабливою точною і зрозумілою не тільки для пекарів з досвідом, а й для тих, хто хоче розпочати знайомство з солодкою випічкою.
Тістечка, пляцки, торти, сирники, перекладанці, завиванці, пампухи, медівники — все, з чим асоціюється солодкий Львів, ви зустрінете у цій книзі!
Смакуйте самі та пригощайте інших!
Мистецтво просити вибачення є нелегким, але його можна навчитися, і воно варте того, щоб докладати зусилля. Вибачення відкриває абсолютно новий світ емоційного і духовного здоров’я. Попросивши вибачення, ми можемо спокійно дивитися на себе в дзеркало, дивитись людям у вічі і прославляти Бога в «дусі і правді». Лише тих, хто щиро просить вибачення, можуть щиро прощати.
У цій книжці Ліза Теркерст розповідає про глибоко особистий досвід відкинення – від епізоду уявної зневаги з боку ідеальної жінки у спортзалі до болючих дитячих спогадів про батька, який її покинув. Ліза досліджує причини відкинення, а також його здатність отруювати стосунки зі собою і з оточенням, а насамперед – стосунки з Богом.
З біблійною глибиною, неймовірною відвертістю та гумором Ліза допоможе тобі:
- припинити почуватися покинутою, адже навіть коли ніхто тебе не помічає, Бог завжди поруч;
- не впадати в розпач, натомість навчитися з Божою допомогою впоратися з болем;
- знайти слова для молитви, щоб заспокоїти душу і відновити впевненість, коли гостро переживаєш відкинення;
- подолати два найголовніші страхи, які підживлюють твою невпевненість.
«Небажана» нагадує нам, що ми створені для любови, яка ніколи не слабне, не тьмяніє, не сумнівається і не минає – любови, яка ніколи не відкидає нас.
Джин та Зої – службові собаки львівських рятувальників. Джин шукає людей, які заблукали, а Зої – тих, які опинилися під завалами. А на відпочинку вони діляться одне з одним своїми історіями, думками та мріями.
Як минають робочі будні собак-рятувальників та що їх чекає на собачій пенсії?
Які несподівані відкриття роблять Зої та Джин, рятуючи людей?
Шість неймовірних історій про двох чудових собак розкажуть вам про це, і не лише про це!
Книжку підготовано у співпраці з ДСНС Львівщини і тренерами собак-рятувальників.
Літо – пора великих відкриттів. Але головний герой цієї книжки Устимко навіть не підозрював, скільки пригод із ним трапиться, коли вирушав до своєї бабусі у гості. Втім, у цих пригодах йому ніскілечки не було страшно чи самотньо, а навпаки, – весело й захопливо. А все тому, що супроводжував Устимка його ангел-охоронець. І не просто супроводжував, а й розповідав багато цікавого. Хочеш дізнатися, що саме? Тоді гайда у пригоди з ангелом сторінками цієї книжки!
Книгу «Сила і слава» вважають одним із найкращих релігійних романів у світі. Дія відбувається у Мексиці в 30-ті роки минулого століття, у час жорстоких переслідувань Католицької Церкви. Твір сповнений моральних дилем. Здається, головний герой – священник – не створений для великих вчинків. Він постійно бореться зі своїми слабкостями. Думка відмовитися від священства і врятуватися супроводжує його чи не кожної миті. Адже інші вже так вчинили. Проте герой уперто вибирає важчий шлях.
Після виходу у світ книжки “Пес Патрон. Маленька історія про велику мрію” читачі з нетерпінням очікували на продовження історій про знаменитого пса-сапера.
І ось нова книжка – до їхньої уваги!
Які дива трапилися з Патроном у закалюжному світі? Як Патрон почувався у шкурі людини? Чим закінчилося полювання на Патрона зграї лютих вівчарок, які хотіли його клонувати?
Вирушаймо з Патроном на зустріч новим пригодам!
Бруно Ферреро, автор з яким видавництво "Свічадо" співпрацює уже більше двадцяти років, а його книжки стали справжніми бестселерами.
Пропонуємо читачам НОВІ 365 історій від улюбленого автора. У них про все те, з чого твориться наше життя - про любов, дружбу, радість, мудрість, втрати і окрилення, розчарування і захоплення. Коротко і влучно про речі, які є вічними цінностями.
"Кожна людина має свою свою історію. Не судіть, доки не пізнаєте її. Правда вас здивує", - пише Бруно Ферреро.
Читайте ці короткі історії - і, можливо, правда життя відкриється Вам у новому світлі..ю.
“Мій молитовничок” - це картонна книжечка для діток 3-5 років. Завдяки барвистим зображенням, вона допоможе батькам навчити дітей основних християнських молитов та привітів.
Цей молитовник дитина може брати зі собою до церкви і, розглядаючи зображення, повторювати основні молитви разом з усіма. А ще зможе помолитися до Святого Миколая та Ангела Хоронителя, щоб завжди були поруч і оберігали від усього злого.
Комікс "Марія і я" - це автобіографічна розповідь про мандрівку Марії, тринадцятирічної дівчинки з аутизмом, та її тата на відпочинок. Через малюнки Мігеля Гаярдо ми знайомимося з його донькою: дізнаємося про її смаки та звички, щоденні ритуали, в яких вона віднаходить спокій і контроль. Бачимо буденні ситуації, які спантеличують дівчинку, викликають у неї бурхливі емоції та стають викликом для її оточення. Зустрічаємо родичів, сусідів, знайомих, що люблять Марію і приймають її такою, якою вона є. Прийняття та любов - це найважливіше послання цієї історії.
У цій книжці діти зустрінуться з відомими персонажами Старого Завіту і дізнаються про події, в яких Бог відвів їм головну роль. Хоч ці події відбувалися в різний час, кожна з них доносить великий Божий задум – прислати людям Того, хто буде їхнім Провідником, свого Сина Ісуса Христа. Використовуючи біблійні приклади, авторка показує, як Бог здійснював свою обітницю.
СТОСУНКИ З ЛЮДЬМИ ЧУДОВІ… ДОКИ НЕ СТАЮТЬ ЖАХЛИВИМИ.
Чи у вас колись виникала думка: «Я так більше не можу… потрібно щось міняти»?
Або така: «Я вже все перепробувала, щоб покращити стосунки, але нічого не працює. Боюся, я стаю кимось, ким не хочу бути»?
Чи навіть така: «Я люблю цю людину, але більше так тривати не може»?
Ви дослухалися до всіх порад і спробували все, що тільки можна. Проте тепер почали розуміти: поки інша особа так само не захоче лагодити зламані стосунки, ви не зможете зробити це самотужки. Але що тепер робити?
Я шукала відповіді на це питання впродовж років. І розумію цей біль від дисфункції стосунків, бо він був для мене глибоко особистим. Може, наші ситуації в чомусь різні, але я хочу бути поряд, надати дружнє співчуття й показати, що межі не суперечать любові, а їх окреслення — не означає вчиняти не по-християнськи. Насправді, можливо, саме цих усвідомлень вам бракувало для того, щоби належно любити людей, водночас не втрачаючи себе.
Сподіваюся, прочитавши цю книжку, ви віднайдете довгоочікуване полегшення, адже виявите для себе, що межі в стосунках — не просто чудова ідея, а Божа ідея. Я буду з вами на кожному кроці, і ми долатимемо всі складні моменти разом.
Доктор Ґері Чепмен допоміг мільйонам людей підготуватися до шлюбу.
Тепер він допоможе вам приготуватися до батьківства.
Разом з Шеннон Ворден вони діляться тим, що воліли б знати до народження дітей. Наприклад: діти впливають на ваш час, ваші гроші та ваш шлюб — і це тільки початок. З теплотою та гумором автори пропонують практичні поради щодо всього: привчання до горщика, вибачення перед дитиною та збереження міцного шлюбу… водночас відзначаючи велику радість, яку приносять діти.
«Ми прагнемо поділитися з вами своїм особистим досвідом, а також усім тим, чого навчалися роками, консультуючи сотні батьків. Ми заохочуємо вас прочитати цю книгу ще перед появою дитини, а тоді знову повертатися до тих чи інших розділів, коли стикатиметеся з усіма радостями та викликами батьківства» —Ґері Чепмен, доктор філософії.
Ця Біблія стане найкращим подарунком для дитини з нагоди першої Сповіді та Урочистого святого Причастя.
ІМЕНА БОГА ГОВОРЯТЬ НАМ, ХТО ВІН Є, яким Він є і що Він робить. Ця прекрасна книга розповідає про 40 із тих багатьох імен і описових назв Бога Отця, Ісуса і Святого Духа, які згадані у Біблії.
Біблійні історії, їх пояснення, а також короткі молитви допоможуть дітям відкрити значення кожного Божого імені та зрозуміти, як воно стосується їхнього життя. Батьки знайдуть тут чудові підказки, як говорити дітям про характер нашого Бога та про Його безмежну любов до нас. Завдяки цій книжці і дорослі, й діти захочуть пізнавати, Любити великого Я Є і вірити у Нього все більше і більше.
Воскресіння Ісуса Христа - це велика таємниця, яка завжди викликає безліч запитань. На цю тему знято багато фільмів, намальовано картин, написано багато книжок. Одна з них "Найтемніша ніч. Найсвітліший день" об'єднала у собі сум розп'яття та радість воскресіння.
Книжка складається з двох частин. У першій, «Найтемніша ніч», йдеться про останній тиждень Ісусового життя: від Його входу в Єрусалим на Вербну неділю до покладання тіла у гріб. У другій, «Найсвітліший день», розказано історію воскресіння Ісуса Христа, а також – що відбувалося в наступні пʼятдесят днів. Після кожної оповіді авторка пропонує три запитання, які є місточком від читання до спілкування батьків з дітьми про те, що вони дізнаються з книжки.
Ця книжка стане чудовою нагодою для спільного сімейного читання під час приготування до свята Воскресіння Христового. Оригінальний дизайн книжки ілюструє нам той факт, що горе і радість йдуть поруч. Та добро, любов і віра завжди переможуть!
Біблія в картинках розповідає дітям про найвидатніші події Старого і Нового Завіту. Також вони дізнаються більше про навколишній світ і його мешканців, вивчать нові слова й розглядатимуть майстерні ілюстрації з безліччю цікавих деталей.
Видання відкриває читачам постаті мирян, які присвятили своє життя Богові, у час випробувань дали свідчення жертовності за прикладом Христа. Приклад цих праведників ― немов дороговказ сучасним мирянам на дорозі життя, яке стежками Божого Провидіння веде до брам Небесного Єрусалиму.
Митрополит Андрей Шептицький (1865–1944) по праву вважається однією з найвпливовіших і водночас найскладніших постатей в історії Української Греко-Католицької Церкви. За більш як сорок років на митрополичому престолі він стикався з усіма тими катаклізмами, що спіткали європейців у першій половині ХХ століття: світовими війнами, розпадом імперій, поширенням і пануванням тоталітарних ідеологій тощо. І хоч сам він не вважав себе політиком, його пастирське служіння неминуче набувало суспільно-політичного виміру та значення, а його ставлення, зокрема, до нацистського режиму та його діяльність у роки німецької окупації ще й досі дістають діаметрально протилежні оцінки й нерідко стають предметом ідеологічно забарвлених дискусій. Це дослідження – спроба запропонувати новий погляд на діяльність галицького ієрарха в 1941–1944 рр., реконструювавши перебіг трьох років його життя під нацистським пануванням.
Завершальна книга серії «Страви на чотири пори року»!
До «Весни» увійшли салати з сезонних овочів, страви на щодень і свято, великоднє частування – найкращі перевірені паски, домашні шинки, ковбаси і наливки, які можна приготувати власноруч.
«Родзинка» книги – призабуті переписи галицьких господинь, перевірені не одним поколінням гурманів.
Ольга Вербенець – за освітою філолог. Кулінарією цікавиться вже понад три десятиліття. Вела кулінарні програми на Львівському телебаченні та авторські рубрики в українській пресі. У видавництві "Свічадо" вийшли в світ її книжки: "Обряди і страви Святого Вечора" (2007) та "Великодній кошик" (2009), у яких зібрано рецепти традиційних українських страв на два найбільші християнські свята – Різдво та Великдень.
Часто глибокі життєві істини буває нелегко пояснити, не знаходимо простих слів. І тому саме притчі, історії чи байки стають у пригоді.
У цій книжці зібрано 100 невеликих, а подекуди зовсім маленьких текстів – мудростей з різних традицій, релігій та епох. Ці історії не так повчальні, як радше сповнені життєвої мудрости, досвіду й глибини. Одні з гумором, інші з нотками суворости Майстра, але всі вони завершуються несподівано, спонукаючи нас до роздумів.
Це справжній бальзам для душі, спраглої затишку, щастя і гармонії.
Спільна подружня подорож може бути прекрасною, але вона точно не буде безтурботною ідилією. Кризи, непорозуміння, сварки, дні мовчання та інші неприємні події — природні етапи подружнього шляху. Хтось уміє це пережити, а в когось відстороненість і нездатність реагувати на труднощі призводять до катастрофи. Тому, щоб вона не трапилася, потрібно заспокоїтися і поговорити.
“Коханий, кохана, а може, мир?” – це практичний посібник із подружнього спілкування, який допоможе знайти відповіді на запитання:
· Що таке здорова наполегливість?
· Як давати раду зі своїми емоціям?
· Чому не можна нехтувати власні потреби та потреби вашого чоловіка (вашої дружини)?
· Які стереотипи псують ваші стосунки?
· Чому важлива похвала?
· Що робити в умовах великої кризи?
Марта та Марек Бабіки одружені двадцять п’ять років, батьки чотирьох дітей. Вони проводять курси для заручених пар і майстер-класи з подружнього спілкування. В їхніх класах ніколи не буває вільних місць.
Продовження історії славетного літака, який знищили російські загарбники.”Мрія” тепер активна помічниця у майстерні Святого Миколая. Щоб робити багато корисного і доброго “Мрія”, завдяки своїм крилам, стає янголом. Вона втішає засмучених, несе розраду тим, хто зневірився і допомагає тим, хто бореться зі злом. Як діяти у тій чи іншій ситіуації “Мрії” підказує її велике серце, сповнене любові.
Цю історію авторка Зоя Жук присвятила 35-річчю першого польоту літака “Мрія”, під час якого було встановлено 110 світових рекордів за швидкістю, висотою, вантажопідйомністю.
І хоч у лютому 2022 року “Мрію” знищили, ми знаємо, що наша МРІЯ незнищенна!
Перше, що тобі потрібно знати, дорогий читачу, — ця книжка не про те, як планувати весілля. Ця книжка про те, як створити успішне подружжя. Люди не одружуються з наміром розлучитися. Розлучення — це наслідок відсутності приготування до подружнього життя і невміння спільно працювати над стосунками. Ми часто зустрічаємо успішних людей, які зробили блискучу кар'єру у бізнесі, але у досягненні мети подружнього щастя зазнали краху.
Ґері Чепмен, автор бестселерів про п'ять мов любови, хоче допомогти змінити цю ситуацію своєю книгою. Вона наповнена мудрістю та підказками, які допоможуть багатьом побудувати люблячий, партнерський шлюб, до якого прагнуть чоловіки та жінки. Це та інформація, яку бажав би отримати сам автор, до того, як одружився.
Що насправді є основою успішного шлюбу?
Як вирішити суперечки не сперечаючись?
Як обговорювати домашні справи, інтимні стосунки та фінансові проблеми?
Як навчитися просити вибачення та прощати?
Як впливає характер людини на її поведінку?
Мова любові №1: Слова підтримки. Мова любові №2: Якісний час. Мова любові № 3: Отримування подарунків. Мова любові № 4: Вчинки служіння. Мова любові № 5: Фізичні доторки.
У цьому світовому бестселері д-р ері Чепмен показує, що різні люди виявляють свою любов по-різному. Він говорить про п'ять особливих мов любови й про те, як важливо зрозуміти, якої саме з цих мов потребує ваш партнер у шлюбі.
Збірка оповідань знаного Бруно Ферреро цього разу присвячена милосердю. Книжка містить вісім оповідань про те, як у милосерді проявляється Божа любов до людей і як милосердя здатне перемінити кожного. Чому так важливо навчити дітей бути милосердними і які способи підібрати для цього? Книжка дасть цінні підказки та добрий матеріал батькам, священникам, катехитам, учителям.
Для дошкільнят, школярів і для сімейного читання.
Ісус прийшов - Різдво Христове – найулюбленіше свято, коли всі ми радіємо приходу Ісуса в цей світ. Та що воно насправді означає для вашої малечі? Ця невеличка, прекрасно оформлена книга розповідає малюкам і дошкільнятам справжню історію народження Ісуса. Маленькі діти дізнаються, що Бог допомагає нам вірити і чекати на Нього, а також, що ІСУС Є НАЙКРАЩИМ ЦАРЕМ!
Ця казка має особливу історію. Вона народилася тоді, коли російські загарбники знищили найбільший у світі український літак-красень «Мрія». Але наші вороги не знали, що «Мрія» має незнищенну душу. І коли її зустрів у раю ангел, то сказав: «Добрий літаче, ти вірно служив людям, ніколи не скидав бомб на мирні міста, тому проси, що забажаєш...» і «Мрія» побажала, щоб... Але не будемо передчасно розкривати таємниці.
Запрошуємо і дітей, і батьків до читання про неймовірні пригоди «Мрії». Цю казку написала відома письменниця Зоряна Живка, яка зростала на розповідях своїх рідних, що створювали «Мрію». А малюнки до неї створила талановита художниця Богдана Бондар, яка з початку російсько-української війни малює у київських бомбосховищах з дітьми малюнки – зокрема і про Перемогу та відродження «Мрії».
Ця казка має особливу історію. Вона народилася тоді, коли російські загарбники знищили найбільший у світі український літак-красень «Мрія». Але наші вороги не знали, що «Мрія» має незнищенну душу. І коли її зустрів у раю ангел, то сказав: «Добрий літаче, ти вірно служив людям, ніколи не скидав бомб на мирні міста, тому проси, що забажаєш...» і «Мрія» побажала, щоб... Але не будемо передчасно розкривати таємниці.
Запрошуємо і дітей, і батьків до читання про неймовірні пригоди «Мрії». Цю казку написала відома письменниця Зоряна Живка, яка зростала на розповідях своїх рідних, що створювали «Мрію». А малюнки до неї створила талановита художниця Богдана Бондар, яка з початку російсько-української війни малює у київських бомбосховищах з дітьми малюнки – зокрема і про Перемогу та відродження «Мрії».
Пес Патрон – улюбленець дітей та дорослих, талісман Державної служби України з надзвичайних ситуацій, єдиний у світі пес доброї волі дитячого фонду ООН ЮНІСЕФ, володар медалі «За віддану службу», який допомагає саперам знешкоджувати ворожі вибухові пристрої.
Ця книжка – своєрідна автобіографія Патрона. Зоряна Живка і Богдана Бондар підготували для українських дітей переклад із собачої мови на людську – і з цього вийшла ось така історія. Вона надихає мріяти, вірити й перемагати!
Нахабні розбійники – лихі та заздрісні, ліниві та нечупарні – вирішили завоювати сусідній багатий і славний край, який населяли чесні, працьовиті люди. Рушили своїм розбійницьким військом, нищачи і грабуючи усе на своєму шляху. І здавалося, ніщо не може зупинити цієї темної орди. Але, як каже народна мудрість правда не потоне у воді, не згорить у вогні, як той украдений рушничок з півником. Правда обов'язково переможе кривду, і півник своїм ранковим «Кукуріку» провістить новий світлий день.
Ця чудова книжка розкриває дітям значення Господньої молитви. Прекрасні короткі тексти й молитовні прохання пояснюють зміст кожного рядка молитви «Отче наш». Книжка допоможе батькам та катехитам цікаво й творчо провести з дітьми час, розмовляючи про Ісуса, Його велику любов, силу та досконалість. Доступні пояснення й барвисті ілюстрації заохотять дітей до роздумів про молитву, до ще більшої довіри до Бога, а також запевнять малих читачів, що Ісус завжди слухає, коли Його діти моляться до Нього.
Не кожному дорослому під силу прочитати усю Біблію від корінця до корінця, зрозуміти, відчути справжність цієї Вічної Книги, зацікавитися і повірити. Маленьким дітям запропоновано велику кількість чудових ілюстрованих видань Біблії, у яких коротко описують лише деякі моменти чи окремі історії, які батьки зможуть прочитати своїм дітям.
Маленька людина дорослішає і досягає віку, коли формується її світогляд, коли перед нею багато життєвих викликів і сумнівів, коли уже не батьки читають їй книжки, а вона сама обирає те, що зможе її зацікавити. Тоді їй потрібна Біблія, яка зможе говорити з молодою людиною тією мовою, яка буде їй зрозумілою.
Мюррей Уоттс - один із найвизначніших перекладачів Біблії у Великобританії, спробував створити власне таку книгу. Він поєднав у ній всі свої біблійні знання із вмінням розповідати історії. Результатом цього поєднання став переконливий текст, який зможе зацікавити не тільки молодих читачів, а й тих, кому великі біблійні тексти можуть бути важкими для сприйняття.
Біблія для молодих вичерпно висвітлює ключові біблійні теми та історії, відображаючи різноманітність Святого Письма, оригінальність його образного стилю. Чудові ілюстрації та майстерне оформлення, доповнюють та додають сенсу біблійним історіям, додаючи ваги та розуміння прочитаному.
