Один з навагоміших творів турецької літератури ХХ століття, роман «Мадонна в хутряному манто» Сабахаттіна Алі (1907 — 1948) виданий у 1943 році. Історія взаємного й трагічного кохання турецького юнака Раїфа та німецької художниці Марії, які познайомилися в Берліні у 20-ті роки спершу вважалася просто «ще одним любовним романом». І лише переклади іншими мовами, передусім англійською, поставили її поміж перлин світової літератури ХХ століття.
Казка починається з Аґнес. Коли Аґнес втратила власну дитину, її запросили до великого маєтку доглядати за немовлям місцевого лорда. Проте з дитям щось не так: нігті ростуть занадто швидко, шкіра пахне землею, а в очах видніється темний ліс. Дитина виростає з хлопчика в юнака, тоді стає чоловіком, і весь час за ним ніби ходить назирці… чума. Дерева всихають від коріння, плоди гниють на гілках, місто повстає проти нього. Чоловік бере дружину, яка народжує йому сина. Але трагедія повторюється знову й знову, і зрештою сім’я усвідомлює, що це саме вони сіють довкола зло. Дружина за дружиною, смерть за смертю, пошесть за пошестю — кожна жінка, якої торкається чоловік, стає примарою. Примари зливаються в хор, який із відчаєм кличе оповідачку, поки вона намагається розповісти — у нашому дуже реальному світі, — що ж насправді з нею сталося. Примари погоджуються в одному — у тій неспростовній істині про чоловіка, цього могутнього пана, який кохав їх і одна за одною прирікав на загибель: якщо підеш — помреш, але якщо помреш, то залишишся.
Приголомшливий і незабутній дебютний роман Наталії Теодоріду «Кисла вишня» порівнює вікові системи гендеру й влади, досліджує старі виправдання поганих чоловіків і заплутані причини, через які ми залишаємося в путах чудовиськ, яких любимо.
Амелія Коллінз успішна бухгалтерка. Вона б сказала: успішно самотня. На роботі чудово дає раду податкам і цифрам, але на особистому фронті тихо як у домовині. Родичі постійно питають про стосунки. Тож, коли дівчину запрошують на чергове весілля, вона вирішує знайти когось, хто вдасть із себе її хлопця. Будь-кого. Випадковий знайомий Реджинальд Клівс ідеально підходить для цієї ролі: трохи дивний і страшенно вродливий. Для кількасотлітнього вампіра Реджі виставляти себе за кавалера Амелії — чудова забава. І якщо це допоможе йому втекти від вампірів-месників, то чом би й ні? Хтось у парі осягне розумом, що перше враження не могло бути ще більш хибним, а хтось — що мати справжні стосунки фантастично!
Я ЗГРІШИВ - І ЗБИРАЮСЯ ЗРОБИТИ ЦЕ ЗНОВУ
«Глорія» - оповідання, яке доступне на мові оригіналу лише в електронному форматі.
Події «Глорії» відбуваються після подій «Грішника» і містить спойлери до «Грішника». Хоча ви все одно можете читати і насолоджуватися
«Глорією» окремо, найцікавіше буде, мабуть, після прочитання «Грішника»!
Шон Белл - затятий грішник, що став на шлях каяття. І цієї зими, спокутувавши гріхи, він жадає лише одного - свою наречену. Адже тільки тепло жіночого тіла зігріє його крижаними днями. На щастя, його обраниця поруч - Зенобія Айверсон, молодша сестра найкращого друга й жінка, яку Шон викрав у самого Бога.
Тесса Бейлі повертається з новою спортивною романтичною комедією про кремезного, похмурого, батька-одинака, який закохується по вуха у свою ексцентричну няню…
Таллула - розумна й запальна 26-річна студентка, якій вкрай бракує грошей. Тож коли професійний хокеїст і новоспечений батько-одинак Берджес пропонує їй роботу няні, вона приймає пропозицію. Берджеса приваблює легка вдача й оптимізм Таллули, і дівчина теж не байдужа до суворого, харизматичного спортсмена. Проте щойно між ними спалахують почуття, у їхні стосунки втручається донька Берджеса. Вона вважає, що Таллулі не місце в їхній родині.
