Чудова новина! Клас Конні вирушає на екскурсію в ліс. Там можна дізнатися багато цікавого. Конні, Анна і Пауль так захопилися пошуком слідів тварин, що забули зважати на дорогу і врешті заблукали. На щастя, Конні та її друзі виявилися справжніми лісовими детективами. Вони знають, як собі допомогти…