Замовлення тимчасово не приймаємо.
Спустошений після жахливої втрати і кількох місяців, проведених у психіатричній лікарні, Джек повертається до Ґолвея. Тих, хто радів би його приїзду, вже майже не залишилося в живих, і Тейлорові доводиться навідувати їх на кладовищі. Він втратив геть усе: найкращих друзів, житло, свою бібліотеку. Однак погоджуючись на нову справу — розслідування вбивства отця Джойса, якому відтяли голову, — Джек отримує ще один шанс відчути себе живим і навіть… комусь потрібним.
"Так і не оговтавшись після звільнення з ірландської поліції Ґарди Шихани, Джек Тейлор воліє дивитися на світ крізь каламутне денце пивного кухля і не помічати відсутність жодних перспектив. Він балансує на межі, натикаючись на найгостріші кути життя, скалічений минулим і позбавлений майбутнього. Принаймні так було до того дня, коли до бару ввійшла приголомшлива жінка, яку привели туди чутки про детективний талант Джека. І хоча детективу на підпитку не одразу вдалося злізти зі стільця, щоб поговорити з клієнткою, роботу він все ж таки отримав. От тільки Джек навіть і не підозрював, у що йому доведеться вплутатися.
Перша книга циклу про приватного детектива Джека Тейлора. Екранізація з харизматичним Ієном Ґленом (""Гра престолів"") у головній ролі."
Рік тому у старому ґардівському пальті, із тверезим розумом і блиском в очах, Джек Тейлор залишив Ґолвей, сподіваючись знайти нове життя в Лондоні. І ось тепер він повертається — у шкіряній куртці на плечах, з пачкою сигарет у кишені, кількома грамами кокаїну на поясі й з пінтою пива в думках. Так багато всього для нових звершень… Тож невдовзі Джек знову занурюється у стан алкогольно-наркотичної феєрії, виринаючи назовні лише раз на декілька днів, щоб остаточно не втратити зв’язок із реальністю. В один із таких рідкісних моментів «прояснення» він отримує чергову справу. А точніше — вона сама знаходить його, обіцяючи купу неприємностей. Та хіба це колись зупиняло Джека?
Постійна боротьба з думками про алкоголь і самогубство, які доводять до межі. Що може бути гірше за це? Хіба що телефонний дзвінок від місцевого мафіозі — нагадування про борг. Білл Касселл двічі виручав колишнього ґарда Джека Тейлора й натомість вимагає послугу. Детектив має відшукати жінку — можливо, вже зараз мертву чи дуже стару, — яка багато років тому допомогла матері Білла втекти з горезвісного притулку Святої Магдалини. Джек не надто вірить в успіх пошуків і паралельно береться за нову справу. Проте головорізи Касселла вміють «переконувати». І тепер Тейлор чітко розуміє: єдиний його шанс залишитися в живих — якомога швидше знайти цю жінку.
Джек Тейлор зав'язав, принаймні намагається. Зі шкідливими звичками, але не з розслідуваннями. І от нове замовлення, яке приходить з несподіваного місця — дублінської в'язниці. Справа має деяку подібність до тих, з якими Джек уже працював (знову загадково гинуть юні дівчата), проте є й родзинка: Тейлорова любов до читання в цьому випадку відіграє набагато більшу роль. Читати йому доведеться між рядків старовинних видань і на сходах сучасних будинків…
