У Славетної п’ятірки жодні канікули не минають без пригод. Ось і цього разу щойно друзі вирушили у велосипедний похід, як одного з них, Діка, викрали, прийнявши за юного спадкоємця величезного статку. І звичайно ж, дітлахи одразу кинулися рятувати хлопця, знайшли викрадачів, але... самі опинилися у пастці! Проте кмітливість і дружба, як завжди, стануть їм у пригоді й допоможуть розкрити таємницю старої садиби «Совина долина».