Минуло півтора року після першого стрибка Анни в минуле. За цей час її залучили до складу вартових часу, й вона разом зі своїм коханим Себастьяно мандрує в різні часи, щоб виконувати важливі доручення Старійшин. Та цього разу завдання виявилося нелегким: їхнього Старійшину Хосе поранено, Себастьяно застряг у минулому й утратив пам’ять, — тож Анні доведеться самотужки владнати всі справи.