Тут слова каламбуряться в сливи,
Звичний глузд — абсолютно шкідливий.
Тут самі диваки —
На усякі смаки.
Навіть рими й рядки тут брикливі!
Тут слова каламбуряться в сливи,
Звичний глузд — абсолютно шкідливий.
Тут самі диваки —
На усякі смаки.
Навіть рими й рядки тут брикливі!
Ми знаємо, як Ви та Ваші дітки обожнюють котиків, саме тому ми продовжуємо видавати про цих милих пухнастиків книжечки. Представляємо польський дитячий бестселер "Веселі випадки котячої громадки". Уявіть собі, що в одному просторі живе вже три котиська і до них приносять ще одного новенького малючка. Чи сподобається це котикам, які вже прижилися в звичній обстановці лише їх трьох? Як розвиватимуться їхні цікавезні пригоди? А, може, вони все ж таки подружаться і стануть однією командою? Про це та інше, Ви можете дізнатися з нашої нової книжки. Ну дуууууууже муркотливе це чтиво, ніхто не може зупинитися в процесі читання, бо кожна сторінка цікавіша за попередню.
У покинутому будинку на околиці міста живе собі привид. Він страшенно самотній, оскільки довкола немає людей, яких можна було б навідати увечері. Загасити нічну лампу тому, хто заснув з книжкою, вкрити дитину ковдрочкою. А потім, повернувшись додому, солодко спати цілісінький день. Привид втратив сон, відколи усі його сусіди виселилися. Проте одного разу все змінюється. Адже в будинок-з-привидом переїздить молода сім’я з дівчинкою…
Виховуючи малюка, рідні прагнуть дати дитині все найкраще, а ще — навчити, порадити і показати власним прикладом, як правильно спілкуватися з людьми; убезпечити від проблем і застерегти від помилок; розвинути здатність дружити і любити. Звісно, у кожної дитини попереду власний шлях — зі своїми переживаннями, відкриттями і звершеннями.
Історії ж, які ви разом з малюком прочитаєте у цій книжці, допоможуть дітям не набивати собі ґуль, а скористатися досвідом щирих і яскравих героїв, які з допомогою добрих людей і старших друзів виходять з усіх халеп переможцями.
Жила собі дівчинка Софійка. Їй було три роки. Одного разу мама повела Софійку помилуватися ялинкою. Але дівчинка не захотіла — вона закапризувала і тільки й повторювала: «Хочу булочку! Хочу булочку!» І тоді до неї прийшла Велика Булка...
Малкія скалічена і, почуваючись зламаною і спустошеною, не розуміє, задля чого їй жити — світло згасло, тінь зрештою наздогнала її. Відтепер усе, що стоїть між нею та непроглядною безоднею мороку, — це друзі та жага помсти. І Малкія боротиметься до останнього, проте не заради себе, не заради будь-кого. Вона робитиме це всупереч всьому, на зло іншим. І насамперед на зло тій, котра відібрала у неї весь світ...
Ходи до нас, дитя, пограй із нами.
Забудь про світ буденний і про зради.
Залишаться лиш тіні, й серед них
Забудь про себе і про весь цей світ.
Повість «За сестрою» створена на основі історичних матеріалів з часів татарських нападів на українські землі. В центрі — захоплююча історія юного Павлуся, молодшого сина з козацького роду Судаків, який порятував від татарського полону свою сестру Ганнусю.
The novel «Mansfield Park», the third published novel of Jane Austen (1775–1817), belongs to the mature period of her work. The romantic plot of the novel is permeated with the irony of the author. The novel tells the story of Fanny Price from the moment when she, a ten-year-old girl, is sent by her poor parents to live with her rich aunt in the Mansfield Park estate. In the new family, the girl is gradually growing up. She faces selfishness and treachery, cupidity and misunderstanding. Thanks to her kindness and resilience, Fanny manages to find herself and find her happiness.
Роман «Менсфілд-парк», третій опублікований роман Джейн Остен (1775–1817), належить до зрілого періоду її творчості. Романтичний сюжет роману пронизаний іронією авторки. У романі розповідається історія Фанні Прайс з того моменту, коли її, десятилітню дівчинку, незаможні батьки відправляють жити в сім’ю багатої тітки у маєток Менсфілд-парк. У новій сім’ї дівчинка поступово дорослішає. Вона стикається з егоїзмом і підступністю, корисливістю і непорозумінням. Завдяки своїй доброті і стійкості Фанні вдається віднайти саму себе і зустріти своє щастя.
Рівень складності - Intermediate
Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896–1940) — видатний американський письменник, який увійшов в історію світової літератури своїми творами про життя Америки 1920-х рр. Він романтично ставився до життя й намагався взяти від нього все та спробувати якомога більше.
Усі новели — «Остання красуня Півдня», «Буремний рейс», «Кришталева ваза», «Плавці» й ін., що ввійшли в збірку «Остання красуня Півдня», сповненні зворушення й хвилювання.
«Остання красуня Півдня» — це новела, у якій автор написав про себе, про свій час, трагічну любов і місце людини в його житті.
«Кришталева чаша» — величезна кришталева чаша — символ невезіння й бездушною розкоші. Подарована до весілля героїні, вона тягне за собою низку трагічних і безглуздих подій.
«Буремний рейс» — розповідь про те, що буремним може бути не лише рейс, а й людська фантазія, галюцинації, ревнощі… Хороші стосунки й довіра можуть зникнути через дрібниці.
«Плавці» — всі ми, що плаваємо в океані життя. Хтось дрейфує, хтось мчить назустріч хвилям, хтось дозволяє хвилям нести його на гребенях…
Різні новели — різні долі, різні настрої й підсумки.
