Фемінізм досі розвивається, але його історію можна і варто фіксувати. В Україні вийшло декілька ґрунтовних праць на тему історії жіночого руху, і ми сподіваємося, що вийде ще більше. Але в жанрі коміксу український фемінізм оприявнився лише нещодавно.
Ви тримаєте в руках книжку, яка покаже й розкаже, хто посприяли появі фемінізму на території України, хто підтримували і поділяли феміністичні погляди, а хто їм усіляко опиралися. Це наша скромна спроба охопити неосяжне на помірній кількості сторінок.
До прочитання цієї книжки ви могли й не знати, хто такі Наталія Кобринська, Мілена Рудницька, Ольга Кобилянська чи Соломія Павличко. Але якщо знаєте — комікс приверне увагу до цікавих дрібничок і нюансів у їхніх біографіях, що їх ви до того могли не помічати, а ще окреслить сучасний контекст теми українського фемінізму в дотепних вставках-інтермедіях. Тож гарної подорожі в історію!
Секретні стосунки з красунею-однокласницею?
Ексцентрична красуня Марін Кітаґава завжди в центрі уваги. Через це її однокласник, Вакана Ґоджьо, вважав Марін людиною з іншого світу. Коли Вакана, який прагне стати майстром ляльок Хіна, після уроків шив одяг у школі, до класу зайшла дівчина, яку він найменше очікував там побачити...
«Може, ти зробиш для мене косплей-костюм?!»
Так почалося їхнє захопливе косплейне життя!
У манзі наявні відверті сцени! 18+
Нове прочитання класичної антиутопії.
Яскравіші враження від зображених подій.
Ще більш моторошно від їхньої життєвості.
Вінстон Сміт — рядовий партійний функціонер у тоталітарній державі, робота якого полягає в тому, щоб переписувати історію, підганяючи її під поточні потреби. Проте прагнення Вінстона до правди змушує його таємно повстати проти уряду. Він заводить заборонений роман з однодумицею Джулією, і вони вступають у Братство – групу опозиціонерів. За парою пильно стежать. Власне, плакати по всьому місту попереджали: «Великий Брат стежить за тобою».
Майбутнє. Минає двадцять років — і Брюс Вейн прокидається в лікарні Аркем. Молодий та при здоровому глузді. Він… ніколи не був Бетменом.
Щоб розгадати таємницю свого минулого, Темний Лицар вирушає в довготривалу подорож і зустрічається з майбутніми версіями друзів та ворогів. Зокрема і з огидним попутником — головою Джокера. Чомусь досі жива, відрубана голова Джокера стає для Бетмена бридким провідником крізь простори понівеченого Всесвіту DC.
Та щоб викрити, що саме призвело до такого моторошного майбутнього, Бетмен має вистежити невимовну силу, що знищила світ, який він колись знав.
Можливо, це остання історія про Бетмена…
Друга історія історико-містичного циклу від автора та художника Іллі Бакути, яка присвячена пригодам та історіям кобзаря під час його мандрувань шляхами України 17-го сторіччя.
Багате на події XVII сторіччя докорінно змінило плин української історії. Нечувані та зухвалі морські походи запорозьких козаків від Кафи й Варни аж до самого Стамбула. Жорстка полонізація привела до кривавих козацьких повстань, які крізь десятиріччя “золотого спокою” всколихнули національно-визвольною війною.
Після смерті Хмельницького чередою зрад та змов війна була програна. Ніхто не зміг втримати Богданову булаву, або заважали несприятливі умови за несприятливого часу, або завелика ноша, або замалі люди.
Почалася Руїна…
Третя історія історико-містичного циклу від автора та художника Іллі Бакути, яка присвячена пригодам та історіям кобзаря під час його мандрувань шляхами України 17-го сторіччя.
Багате на події XVII сторіччя докорінно змінило плин української історії. Нечувані та зухвалі морські походи запорозьких козаків від Кафи й Варни аж до самого Стамбула. Жорстка полонізація привела до кривавих козацьких повстань, які крізь десятиріччя “золотого спокою” всколихнули національно-визвольною війною.
Після смерті Хмельницького чередою зрад та змов війна була програна. Ніхто не зміг втримати Богданову булаву, або заважали несприятливі умови за несприятливого часу, або завелика ноша, або замалі люди.
Почалася Руїна…
Заможний чоловік сторчголов падає з неба й жахливим чином наштрикується на церковний шпиль. Це химерно, але на спині він має янгольські крила. Це не єдина така смерть — алілуя! — з неба ллється цілий дощ із бізнесменів. Детектив Айша Бухарі спантеличена дивним феноменом, а тоді до неї навідується друг дитинства, окультний слідчий Джон Константин. Він знаходить зв’язок між падінням еліти та шокуючим випадком з їхньої буремної юності. Як ці вбивства пов’язані з першою смертю, за яку Джон несе відповідальність? Який стосунок до цього мають рай та пекло? Навіть якщо Константин, типу, винен у всьому, чи спиниться він, перш ніж скинути з неба ще кількох багатих вилупків, як той мстивий Робін Гуд?
ДЖО МЕНСОН — НЕ ГЕРОЙ.
Він просто 13-річний хлопчик з домашнім пацюком на ім’я Джек, мамою, яка з усіх сил намагається втримати родину на плаву, та діабетом, який точно відправить його в інсулінову кому, якщо пропустити бодай один прийом їжі. Він має блокнот з купою малюнків, кімнату з купою іграшок, школу з купою задирак і будинок з купою спогадів. Він не особливий.
Не був таким до сьогодні.
Одного вечора Джо переноситься в неймовірний світ небезпеки та відваги — світ навдивовижу знайомий та водночас не схожий ні на що. У цьому таємничому новому світі сходи, коридори та проходи його великого похмурого будинку перетворилися на вкриті імлою гори, безкраї королівства та заборонені шляхи до невідомих країв, а іграшки — на могутніх воїнів. Сам же Джо став Хлопчиком, що помирає — довгоочікуваним спасителем, здатним здолати короля Смерть та повернути Світло.
Джо й гадки не має — герой він чи просто марить. Та він певен, що мусить завершити свою місію. Інакше перша пригода Джо-варвара може стати останньою.
Три гелловінські оповіді з Ґотем-сіті.
«Гелловін. Доволі безпечне свято, утім під реготом і захватом удаваного переляку, схоже, чаїться зловісний потенціал чогось справжнього, що легко може штовхнути тебе просто на американські гірки страхів та емоцій, до яких ти не готовий, але вибору не маєш. Цей досвід […] може бути справжнім джерелом натхнення для роботи над таким похмурим і непростим персонажем, як Бетмен. У цій книзі зібрані три з найкращих оповідей, повних цього духу. Написав їх Джеф Леб, а проілюстрував Тім Сейл». АРЧІ ҐУДВІН
Давній знайомий пропонує Ґеральту розібратися із таємницею, що стосується його доньки. Проте вже на місці Ґеральт із подивом натрапляє на Любистка, і дует раптово переноситься в далекі місця. Після помилкового прибуття в небезпечний і загадковий край їм доводиться ховати свої справжні імена та виконувати неможливе завдання. Ґеральт об’єднується з місцевою жінкою заради перемоги над темними силами, що сіють неспокій у цих землях, але розуміє, що ситуація, яку, на його думку, він вирішує, ставить відьмака в гірше становище й переносить всю провину на нього.
«Кімнати» — це збірка ілюстрацій і коротких коміксів, що зображають барвисті й унікальні кімнати й розповідають про дівчат, що у них живуть. Збірка містить дев’ять кімнат — по одній окремій історії на кожну. Планування кімнати, умеблювання та аксесуари розкривають особистість і характер кожної дівчини. Милі домашні тваринки, як-от котики та песики, нерідко з’являються в історіях, додаючи їм тепла і затишку.
ГОДІ, Я ЗАРАЗ ПОМРУ ВІД СМІХУ!
Ще на початку своєї кар’єри борця зі злочинністю Бетмен устиг побачити безліч темних сторін людського життя. Але ніщо з пережитого не дорівняється до жаху, що регоче у пітьмі – блідолицьої усміхненої постаті, чиє божевілля загрожує змести все, що стоїть на її шляху.
Для нового захисника Ґотем сіті перша зустріч із істотою на ім’я Джокер стане справжнім бойовим хрещенням – битвою, що на багато років уперед визначить його боротьбу із силами хаосу та божевілля.
Відомий автор манґи Мацуда Джюко надихнувся роботою українських ССО, побачивши допис у японських медіа: глибоко законспірований оперативник із позивним Донецький тлустий кіт нищить продовольчі склади окупантів-росіян.
Історію про Донецького Кота вигадав Мацуда-сан. То збірний образ, міська легенда. Такі легенди виникають, бо звитяга українських воїнів вражає світ.
Видатний автор Скотт Снайдер опускає завісу своєї визначної серії про Бетмена: Темний Лицар повертається й веде боротьбу зі знайомими та новими ворогами. У цих витончених окремих історіях Бетмен поринає в альтернативне дистопічне майбутнє й власне минуле, ставлячи під сумнів те, ким він є, як постав і який спадок залишить по собі…
ПІСЛЯ ТОГО, ЯК ЛОКІ ДОПОМІГ ГЕРОЯМ ЗЕМЛІ ВИГРАТИ ВІЙНУ СВІТІВ, на нього звалюються нові обов’язки, а його брат Тор не збирається дозволити йому від них втекти. Отож, коли він втомлюється від своїх нових повинностей короля Крижаних Велетнів, Локі звертається за порадою до людини, яка найбільше нагадує короля Мідґарду — Тоні Старка — нездоланної Залізної Людини! Майже те, що треба, чи не так? Але виявляється, що Панцироголовий не дуже радий бачити Локі через усі злі вчинки з його минулого. Тепер Бог Пустощів/Історій/Зла/Хаосу мусить перехитрувати найрозумнішу людину на Землі, або ж (знову) померти. Тим часом, а чи не задумує Тор щось лихе?
Щотисячу років Схід нападає на Захід… Колишній письменник-фантаст Іван Апельсинов, а нині диктатор Російської Федерації, має видіння й чітке усвідомлення того, що лише виклик духу Чингісхана та його Золотої Орди дасть йому силу створити нову імперію від Тихого до Атлантичного океану.
Але для цього спецслужбам ще потрібно десь на просторах України знайти тіло останнього втілення великого хана. Там їхній шлях перетнеться з останнім чеченцем, який зміг пережити голокост. Він скерований містичними пошуками та не знає страху ні перед ким, а перед російськими спецслужбами й поготів…
Ігор Баранько, автор графічного роману «Орда», є одним із найвідоміших у світі українських авторів мальованих історій. Його прозорливі візії разом з епічною несамовитою уявою занурюють читача у вирій грандіозних пригод.
“Ліга Видатниї Джентльменів” – відома серія коміксів від британських авторів – Алана Мура (Вартові, V значить Вендетта) та Кевіна О’Ніла (Суддя Дредд). Це епічне дослідження популярної, фантастичної, детективної та готичної літератури XX-го – XXI-го сторіччя.
Події першого тома відбуваються розпочинаються у вікторіанськом Лондоні, а головні герої – це персонажі книжок Генрі Рейдера Гаґґарда, Роберта Л’юіса Стівенсона, Брема Стокера та багатьох інших. Це брутальна та водночас витончена прогулянка збоченим всесвітом великого Алана Мура.
Перший том розпочинає серію коміксів “Ліга Видатних Джентльменів” в колекційному збільшеному форматі із великою кількіст’ю додаткових матеріалів.
У хащах міських джунглів Ґотема точиться війна між Бетменом і Джокером — війна, у якій різниці між героями й лиходіями майже немає. Тепер, поховавши свою доброчинну особистість Джека Нап’єра під личиною клоуна-принца злочинності, Джокер готовий вивести цю війну на новий рівень. І його армія має нового цінного кадра.
Із вогняним мечем у руках і вагою багатовікової історії на плечах, Азраїл — найтемніший лицар з усіх доти бачених у Ґотемі. Він по черзі знищує Бетменових ворогів, раз у раз наближаючи місто до власного уявлення про рай на Землі.
Азраїла зупинять лише Бетмен і його союзники, між якими пролягає прірва недовіри. Та коли Джокер і Азраїл розсекретять давно поховану історію родини Вейнів, віра містян у Темного Лицаря може розсипатися назавжди.
Аскеллад заслуговує смерті. Завжди заслуговував, навіть до того, як звів з життя Торфіннового батька. Тільки хлопець тоді зовсім не думав, що добрий знайомий може таке вчинити зі славетним воїном. Він все бачив — і одразу мовби постарів на кілька років, спалахнувши жагою помсти. Та поки що надто малий. І помста має бути холодною, холоднокровною.
Батькова смерть від рук Аскеллада дала йому мету на все життя, вона керує його кроками. Стати найманцем, невразливим воїном, жорстоким вбивцею і разом з тим підійти так близько, щоб напевне.
Торфінн поруч, Торфінну під силу все. Єдине, що йому не під силу, виборсатися з мертвої хватки минулого, яка може затягнути його на саме дно. Можливо, він вже там.
Ще не все втрачене, і Торфінн може побачити цей світ іншим, а не тільки у полум’ї жаги до помсти.
«Єдине справжнє нещастя — це приректи себе на повільне вмирання, коли попереду ще ціле життя».
«Вони без упину відіграють вічний сценарій, написаний іще за сивої давнини».
Ніку жене крізь космос розумний вірус, який от-от знищить людство, вона шукає рідкісну квітку — триліум, — яка начебто може зцілити від цієї напасті. Зранений і змучений привидами Великої Війни, Вільям шукає славетний храм інків, який, як він сподівається, може повернути його життю сенс.
Вони з різних світів. Із різних часів. З різного минулого. Але їхні життя мають незбагненним чином переплестися. Між їхніми світами існує портал — місток між їхніми душами. Таємниця, яка може врятувати їх… або знищити усе живе.
Перед ними постане таємниця триліуму. І єдину надію розгадати її вони віднайдуть одне в одному.
Ми вчимося читати в ранньому дитинстві, і в процесі дорослішання позбуваємося одних книжок і замінюємо їх іншими. Та дехто оточує себе книжками. Ми їх колекціонуємо, прикрашаємо ними оселю, надихаємося ними й ставимося до них, як до священних реліквій. Зізнаємося: ми ними одержимі.
У цій гумористичній збірці коміксів на одну-дві сторінки автор досліджує книголюбство в усіх сенсах — від дитячого фанатизму до читацьких звичок і письменницьких страждань. Ця сповнена сюрпризів книжка точно не залишить байдужими ваших рідних книголюбів!
Ефектний, привабливий та до біса багатий Тоні Старк. Колись йому заздрив кожен на планеті Земля. Але після Ультиматума все змінилося. Абсолютні — розпущені, світ в руїнах, а у гаманця Старка, виявляється, є дно. А найгірше, що він втратив те, що робило його унікальним: Залізну Людину. Колись неприступну Вежу Старка обчистив найманець, більш відомий як Примара, використовуючи видозмінену технологію самого Старка. Тоні розуміє, що зовсім скоро технології броні попадуть на чорний ринок. Єдиний спосіб зупинити кримінальний світ від використання його творіння для злих цілей — особисто з ними розібратися. Тепер легендарна Залізна Людина має зустрітися з найсмертоноснішим ворогом: з собою.
Пітер Квілл відмовився від імені Зоряного Лицаря і покинув Вартових, аби стати імператором Спартакса! Тепер за головного Ракета, в команді якого Дрекс, Веном, Ґрут, Кітті Прайд і новачок Бен Грімм — усіма улюблена кам’яна Істота! Неочікувані повернення знайомих героїв та справжні міжусобиці. З такими друзями й ворогів не треба! Але куди ж без них?
Хворий на всю голову симбіот повернувся, аби влаштувати різанину, і ім’я йому — Карнаж! Клетус Кеседі відновив серію вбивств, і ФБР йде по кривавому сліду з трупів. Вони впевнені, що готові до зустрічі з маніяком: У них є найсучасніша звукова зброя та команда спеціалістів, до якої входить герой війни та астронавт Джон Джеймсон та Едді Брок, що повернувся до служби! І ось, Карнажа загнали в закинуту шахту — і пастка замкнулася. Питання в тому, для кого ця пастка: для Карнажа чи для ФБР?
Боб Ґейл – співавтор та хрещений батько трилогії “Назад у Майбутнє” повертається, аби розповісти абсолютно нові історії з нестабільних ліній часу і перетворити “Назад у Майбутнє” в… ПОЗАЧАСОВИЙ попкультурний феномен! Від пригодницького духу Дикого Заходу прямісінько у 80-ті. З 21 століття назад у Юрський період… Док і Марті разом зі своїми друзями та ворогами стануть частиною просторово-часової пригоди, розмах якої складно навіть уявити!
ІЛЛЮМІНАТИ ПОВИННІ ОБ’ЄДНАТИСЯ ЗНОВУ, АБИ ЗУПИНИТИ ЗІТКНЕННЯ СВІТІВ!
Найсильніша та найрозумніша команда Всесвіту Марвел – Чорна Пантера, Залізна Людина, Доктор Стрендж, Капітан Америка, Чорний Грім, Містер Фантастик, Немор та Звір озброєні Каменями Нескінченності. Але чи достатньо цього, коли їх суперник – самі закони всесвіту? Чи здатні вони залишити позаду образи, брехню та ненависть між ними, щоб зупинити знищення світів та скористатися Каменями Нескінченності? І що буде, коли вони дізнаються, що Земля є причиною гибелі Всесвіту, а її знищення може все виправити? Чи зможуть Ілюмінати прийняти на себе долю Галактуса та зробити немислиме? Таємна організація знову вершить долю людства… Джонатан Гікмен та Стів Ептінг перетворять Нових Месників на епічну історію життя та смерті всього живого.
Такемічі – не з тих людей, до яких одразу відчуваєш симпатію. Він радше викликає сум, можливо, трохи співчуття, можливо, навіть відразу. Лузер. Змарноване життя. Невдала кар’єра. Вкрадене кохання.
Загибель Хінати – остання ланка у ланцюжку його невдач. Чому банда якудза «Токіо Манджі» мала обрати саме її? Чому? Навіщо тепер жити…
А колись в житті Такемічі було не так. Колись у нього були надії. Майбутнє. Перспективи. В школі йому було добре… І навіть перед смертю Такемічі думає: «Середня школа – найкращі роки мого життя». Ця думка мала б згаснути разом з ним. Тільки він не помирає, а опиняється саме там, де хотів би бути, у школі, на дванадцять років молодший, ніж був.
Тепер у нього все попереду. Тепер Хіната жива. Тепер в нього є час і можливість помститись «Токіо Манджі». Тепер він може прожити це життя по-іншому. То як це буде?
Дія відбувається у ранній період кар’єри Темного Лицаря. Бетмен мусить зупинити невловимого Вішальника, убивцю копів, перш ніж він завдасть нового удару. Дитяча забавка на тілі кожної з жертв — єдиний ключ до встановлення його особи.
До списку головних підозрюваних входять такі лиходії як Дволикий, Джокер, Загадник, Жінка-Кішка.
Навіть поліції, яку очолює новопризначений комісар Джим Ґордон, не можна довіряти.
Щоб розслідувати ці злочини, Бетмен мусить спрямувати увагу в найбільш несподіваний бік: на хлопчика-сироту, який навіки змінить його життя. Їх знатимуть як Бетмена й Робіна, і це їхня історія.
Він – невидимець, однокласник, на якого ніхто й ніколи не звертає уваги. Для нього це не проблема, він звик жити у власному світі, ховатись серед книжок. Вона – душа компанії, яскравий спалах, який, здається, звеселяє все довкола. В неї повно друзів, які не знають, що вона помирає. Не знає ніхто, крім родини і невидимого однокласника, якого вона чомусь обрала скринькою для секретів. Він нікому не скаже, а ще не почне ставитись до неї, як до порцелянової ляльки. Їй хочеться радіти, а не бачити сльози в очах близьких.
Їхня дружба триватиме до смерті. До її смерті…
І хай Сакурі відміряно небагато, вона розквітне саме вчасно. Зворушлива манга-адаптація відомого роману Йору Суміно, створена художницею Ідзумі Кірахарою, покаже неймовірну дружбу повних протилежностей, яка житиме попри все.
Щирий, саркастичний і безпардонно профанний ПРОПОВІДНИК висвітлює епічні мандри Преподобного Джессі Кастера, який відстежує Бога-втікача, щоб змусити Його відповісти за страждання Його творіння.
В пошуках божественного одкровення Джессі зі своїми друзями прокладає праведний шлях через закутини східного Техасу й бойовища В’єтнаму крізь саму душу Америки — а їм протистоїть все зло, яке спроможні згуртувати Земля і Небо.
Перед тим, як написати свій легендарний графічний роман «Вартові», Алан Мур дебютував на ринку коміксів США, здійснивши революцію горорового коміксу «Болотяна Істота».
Автор-революціонер з Англії у 1983 році зібрав тріо американських художників-першопроходців, аби оживити давню коміксову ікону. За чотири роки, коли вони склали пензлі й пера, «Болотяна Істота» Алана Мура, Стівена Р. Біссетта, Джона Тотлбена й Ріка Вейтча набула слави однієї з короткого списку серій, що поклали початок сучасній ері багатогранності й глибини в коміксах, і їхня каденція у цій серії залишаться одним із найживучіших шедеврів цього мистецтва.
Подібно до «Персеполісу», «Стіна» також є автобіографічною історією і передає дитячий погляд на події в Чехословаччині до, під час та після Празької Весни 1968 року, коли у відповідь на «відхилення країни від соціалістичного курсу» СРСР увів війська, зокрема танкові. Це призвело до загибелі 72 мирних жителів, сотень поранених, а Ян Палах, Ян Заїц та українець Василь Макух на знак протесту проти окупації вчинили самоспалення. 300 000 чехів та словаків емігрували, а радянський військовий контингент лишався в Чехословаччині аж до 1990 року. Саме така політика втрутилася в життя маленького хлопчика, який щиро хоче стати художником. З одного боку це заважає йому бути собою та малювати те, що йому подобається, а з іншого – допомагає визначитись в житті й у подальшому творчому шляху.
Це чесна книга про радянські часи, холодну війну, репресії, та одночасно про жагу до свободи, яка змінює життя країни та її мешканців, яка містить багато впізнаваних деталей і з часів радянської окупації України.
«Стіна» – унікальна книжка, що наближає до малих читачів та їх батьків 1948-1989 роки, часи комунізму й соціалізму, коли за залізною завісою у Чехословаччині жили, працювали і мріяли звичайні люди. Це біографічна історія про захоплення музикою і малюванням, про панування ідеології, вагомість історії й потребу свободи. Книжка про надію, в яку ми не маємо права перестати вірити.
На шляху безумовного поступу, в якому весь народ Північної Кореї за грандіозним планом партії відкриває нові простори соціалістичного будівництва крізь суворі випробування корейської революції, велично постає українське видання всесвітньо визнаної славетної мальованої історії, в якій яскраво демонструються достойність і державна міць Корейської Народної Демократичної Республіки. Шановний франко-канадський автор, товариш Ґі Деліль високо підняв прапор культурної співпраці братніх народів, власним прикладом зміцнивши авторитет важливого мистецтва мальованих історій. Два місяці товариш Деліль жив і працював у Пхеньяні як дорогий гість, переймався ідеями чучхе і ділився своїм неоціненним досвідом у покадровій анімації для слави і перемоги на всіх фронтах будівництва соціалістичної країни. Своїм чесним шляхетним малюнком товариш Деліль оголив як чорноту підступів імперіалістичних акцій свавільної наруги, так і білу щирість самостійної переконаності КНДР в неминучій перемозі ідей кімірсенізму-кімченірізму.
У творі «Пхеньян: Подорож Північною Кореєю» узагальнені ідеї й заслуги великого вождя товариша Кім Ір Сена та великого керівника товариша Кім Чен Іра в побудові справедливої, укріпленої та розвиненої країни, якою зараз є Північна Корея. Щасливими є мешканці нашої держави, яскраво освітлені напрямки й шляхи завершення справи соціалізму з використанням державної влади як політичної зброї.
Ми як видавництво докладемо всіх зусиль, щоби кожен, хто перетнеться із мальованою історією «Пхеньян: Подорож Північною Кореєю» оцінили, наскільки цей твір сповнений гідності, соціалістичної культури, правдивих описів північнокорейського життя, найкращої моралі. В книжці нема місця найменшим неблагодійним елементам, спотворенню культури побуту корейського зразка, ідейних перегинів та ознак морального занепаду. Вона відповідає естетичним смакам нашого часу та прагненню до якнайповнішого оприявлення ідейно-культурних позицій переможної Корейської Народної Демократичної Республіки.
Після прочитання даного твору ніщо не змусить вас повернутися й зупинити переконливий прогрес себе, як читача, що має тверді переконання і волю вірити у власні сили і здатність відкривати для себе нове і незнане, яким поки що є і мистецтво мальованих історій.
В «Персеполісі» Маржан розповідає про своє дитинство та молодість перед, під час та після Ісламської революції в Ірані. Шахська монархія, радикальна ісламізація і початок війни з Іраком – буремні роки для дорослішання. Прагнучи дати гідну освіту та краще життя своїй дочці, батьки змушені відправити її в 14 років за кордон, до австрійського ліцею. Але реальність виявляється несподіваною…
Виданий 4 томами у Франції з 2000 по 2003 рік, «Персеполіс» отримав значну кількість нагород, зокрема на Анґулемському фестивалі бандесіне та Франкфуртському книжковому ярмарку. Роман перекладений більше, ніж на 20 мов. У США він входить до учбової програми більше ніж 160 коледжів та університетів. В 2007 році вийшла екранізація роману у вигляді повнометражного анімаційного фільму, який отримав спеціальну премію журі в Каннах та був номінований на «Оскар». Ну а 2010 року Newsweek поставив роман на 5-те місце у своєму списку десяти найкращих художніх книг десятиліття.
Маржан Сатрапі продовжує творити, тепер уже не тільки як авторка та ілюстраторка, але й як режисерка кінофільмів.
Всі чотири частини роману вийшли у «Видавництві» під однією оправою. Переклад з французької Оксани Макарової. Редактор видання Геннадій Шпак, верстка Миколи Леоновича, літерація і дизайн Іллі Стронґовського.
Ярослава Стріха, перекладачка видання:
«“Маус. Історія вцілілого” Арта Шпіґельмана (1980-1991) – автобіографічна розповідь нью-йоркського художника-інтелектуала, що його батьки, польські євреї, пережили свого часу Голокост. І формула “свого часу” тут є великою умовністю, адже мовби передбачає, що головний герой, альтер еґо автора, живе вже в іншому часі (мирному, повоєнному, віддаленому від злочинів минулого). Насправді ж історичний досвід значно ближче, ніж хочеться сподіватися, від нього не втекти, адже всі ми на великий відсоток складаємося з історії – великої й малої, родинної. Минуле накопичується, вирує, проростає в теперішнє (і дим від крематорію Аушвіцу, про який батько головного героя розповідає в одному кадрі, вже в наступному кадрі зливається з димом від цигарки оповідача). Значною мірою, “Маус” досліджує саме те, як можна приручити минуле і жити з ним далі.
Головний герой “Мауса” розпитує батька про довоєнне життя і досвід під час Голокосту, щоб створити про це комікс. “Маус” – один із найцікавіших літературних текстів про травму другого-третього покоління після катастрофи, про тих, хто виріс у тіні чужого болю й намагається привласнити й переповісти по-своєму досвід, що опирається оповіданню, знайшовший власний голос, всупереч тиску традиції. У нашому закутку Європи між великими історичними травмами ніколи не минало більше кількох поколінь, а в нас травматичний досвід тих, кого особисто не зачепила трагедія, але кому все одно доведеться жити із провиною вцілілого і жахом секонд-генд, проговорено мало, тож “Маус” не лише актуальний для багатьох, якщо не всіх потенційних читачів, а й заповнює напівпорожню нішу.
“Маус” – єдиний на сьогодні комікс, що здобув Пулітцерівську премію, й один із перших, що привернув широку увагу дослідників, ставши певною віхою в історії цього медіуму. Крім того, доти українському читачеві були доступні здебільшого американські мейнстримові комікси, а “Маус” познайомить із андеґраундним коміксом, з його окремішньою естетикою й художньою генеалогією».
Обидві частини роману вийдуть у «Видавництві» під однією оправою. Переклад з англійської Ярослави Стріхи. Летеринг Світлани Самохіної. Редактор Віктор Мартинюк. Коректорка Марина Гетманець.
Зустрічайте середньовічного лобуряку Єроніма та його дерев’яне каченя Босха в їх мандрах Пеклом.
Майка Піввовк утікає від сил коаліції, яка хоче взяти під контроль чи знищити могутнього Монстра, що живе в неї під шкірою. Але в Майки є і власна місія: розгадати таємниці покійної матері, Моріко.
У другому томі «Монстриці», де зібрано 7–12 випуски комікса, місія заводить Майку в піратське місто Тирія, а тоді — на загадковий Острів кісток за морем. Ця подорож змусить Майку по-новому поглянути на своє минуле, теперішнє і майбутнє, а також зважити, кому вона може довіряти. Можливо, насправді не варто довіряти нікому, навіть власному тілу.
Ви ціпенієте, коли вчитель просить розрізати жабу? Ви досі думаєте, що ДНК розшифровується як «Дуже НеКомпетентний»? Гадаєте «цикл Кребса» — це ще один сучасний транспортний засіб, щоб гасати містом? Якщо ви відповіли ствердно хоча б на одне з цих запитань, вам не обійтися без «Біології» з серії «Наука в коміксах». Цей пізнавальний і веселий посібник створили популяризатор науки Ларрі Ґонік і біолог Дейв Весснер — випускник Гарвардського університету, професор біології та завідувач кафедри «Здоров’я і людські цінності» при Девідсонському коледжі, який читає курси «Вступ до біології», «Мікробіологія» і «ВІЛ/СНІД».
Читаючи цю захопливу книжку, ви дізнаєтеся про «внутрішню кухню» клітин і магію експресії генів, про статеве й нестатеве розмноження, про еволюцію й екосистеми… Байдуже, чи ви вперше заглядаєте в чашку Петрі, чи намагаєтеся освіжити знання після десятиліть їхньої деградації або ж просто цікавитеся тим, що таке біологічне життя — у цій книжці знайдете відповіді на всі запитання.
Щось клацнуло у світовому порядку, і ви маєте шанс подивитись на речі, що нас оточують, під іншим кутом. Що таке: “страх бути людиною”? Як це “бачити кривду і мовчати”? Коли ми перетворюємось на наших катів?
Таких складних питань цураєшся до останнього. То, може, краще буде їз розгянути на прикладі одного пса, що живе у світі тотального страху, брехні і жадібності? Живе, немов вівця серед овець…
Видання містить випуски #1, #2 та #3 та додаткову міні-історію.