Дім Круколапа і Ячменя захопили волоцюги. Безсилий перед підступністю та міццю ворога, Круколап змушений звернутися за допомогою до провідника Громових котів Вогнезора. Але у Громовому Клані теж не все гаразд: вороги зазіхають на його територію.
Чи знайдуть друзі можливість об'єднатися, щоб нарешті подолати Кривавий Клан і вигнати ворожих котів із ферми?
