Гоуп, розлучена молода жінка, власниця кондитерської, яку заснувала її бабуся Роз, мешкає неподалік від Бостона разом із дочкою. Але через фінансові й особисті проблеми Гоуп почувається нещасною і самотньою. Якось бабуся просить онуку довідатися, що сталося з їхньою сім’єю, про яку вона ніколи до того не згадувала. Виконуючи її прохання, дівчина дізнається про драматичну долю бабусі, яка мусила втекти з Франції від жахіть війни й голокосту. І відтоді життя Гоуп несподівано змінюється…
Джеймі Кеннінґ ніяк не може збагнути, як утратив найкращого друга. Чотири роки тому його сусід по кімнаті — татуйований саркастичний порушник правил Раян Веслі — просто зник із життя хлопця без жодних пояснень. То й що, як в останню ніч у хокейному таборі, коли їм було по вісімнадцять, вони трохи захопилися? То була лише маленька п’яна дурість. Ніхто ж не помер.
Вес найбільше шкодує, що вмовив тоді свого гетеросексуального друга на парі, яке розмило межі їхніх стосунків. Проте скоро команди коледжів зустрінуться на національному чемпіонаті, й у нього нарешті з’явиться шанс перепросити. Та одного погляду на краша вистачає, щоб почуття спалахнули з новою силою.
Джеймі довго чекав на пояснення, а натомість отримав ще більше запитань. Чи може одна ніч сексу зруйнувати дружбу? І чи це дійсно дружба?
І ось Веслі з’являється в тренувальному таборі, де вони проведуть пліч-о-пліч ще одне спекотне літо. Тож Джеймі доведеться з’ясувати дещо про свого друга… і дізнатися справді важливе про самого себе.
