«Азбука» - популярне російське видавництво, яке багато років тішить шанувальників сучасної та класичної літератури. Всім, хто любить сучасну літературу, а також цінує якісні видання, варто купити книги видавництва «Азбука». Підприємство видає сучасні шедеври художнього слова і цілі серії цікаво оформленої літератури нон-фікшн, а також твори таких рідкісних жанрів, як графічні романи.
В середине семнадцатого века земли Великой Польши захлестнули волны чужеземных захватчиков. Суровые воины шведского короля Карла X Густава не знали пощады, их мощь была несокрушима. Вторжение шведов называли «шведским потопом», их мечи несли Польше опустошение и разруху. Роман Генрика Сенкевича «Потоп» дает широкое представление о тех смутных временах, о жестоких сражениях, коварных интригах и народных восстаниях. На этом мрачном фоне подобно ярким звездам сверкают образы главных героев романа — военачальника Анджея Кмицица и его возлюбленной Оленьки Биллевич, с одинаковой страстью принимающих любовь и смерть, светлую радость надежды и горькое отчаяние поражения.
Роман «Потоп» является второй частью знаменитой историко-приключенческой трилогии Генрика Сенкевича. Все романы трилогии впервые в России сопровождаются блестящими иллюстрациями чешского художника Венцеслава Черны.
Книги Реймонда Чандлера про Філіпа Марло не тільки заклали основи жанру «крутого» детективу, а й стали сучасною класикою в найширшому сенсі. Це видання містить три перші романи про знаменитого приватного сищика - «Вічний сон», «Прощай, красуня» і «Високе вікно». Марло являє собою новий тип детективного героя: він романтик, сентиментальний лицар, який завжди зберігає свою індивідуальність і дотримується кодексу честі.
Він не шукає пригод - вони самі його знаходять, причому сюжет, багатий фірмовими запаморочливими хитросплетіннями, починається, як правило, досить невинно. Так у «Вічному сні» відставний генерал Стернвуд доручає Марло розібратися з авантюристом, який шантажує його молодшу дочку; в першій сцені роману «Прощай, красуня» сищик всього лише нагадує одному громилові, що за випивку треба платити; а у «Високому вікні» вдова місіс Мердок доручає Марло знайти дублон Брешера - рідкісну золоту монету, яка зникла з колекції її покійного чоловіка...
На сюжети Чандлера поставлено кілька еталонних фільмів-нуар, і для багатьох образ Марло міцно асоціюється з особою Хамфрі Богарта, який кілька разів грав цю роль, починаючи з екранізації «Вічного сну», знятої у 1946 році Говардом Хоуксом, причому співавтором сценарію виступив Вільям Фолкнер. Але Богарт не був першим: ще до його «Вічного сну» було знято дві екранізації роману «Прощай, красуня» - з Джорджем Сандерсом в 1942 році і з Діком Пауеллом в 1944-му. «Високе вікно» було екранізовано двічі: в 1942 році під назвою «Час убивати» і в 1947 році як «Дублон Брешера» («Криваві гроші» в російському перекладі), причому в останньому фільмі роль Марло виконав зірка вестернів Джордж Монтгомері.
За півстоліття письменницької діяльності британський автор детективів Рене Брабазон Реймонд опублікував близько дев'яноста кримінальних романів і змінив кілька творчих псевдонімів. Найбільш прославлений з них - Джеймс Хедлі Чейз.
«Я, як шукач, беру слід і чую, чого хоче читач. І що він купить», - так метр пояснював успіх своїх романів, охоче розкриваючи золотоносний секрет: читачів приваблюють «дія і ритм».
До збірки увійшли романи «Ти за це заплатиш» (1946), що послужив літературною основою для однойменного фільму 1951 року, «Ясним літнім ранком» (1963) і «Хвилинна слабкість» (1964). Тут вперше згадується вигадане Чейзом «райське» місто з промовистою назвою «Парадайз» - ідеальне місце дії багатьох його детективних історій, а також деякі з його жителів, з якими читачеві ще належить зустрітися в інших романах.
Рене Реймонд, відомий всьому світу під псевдонімом Джеймс Гедлі Чейз, прославився в жанрі "крутого" детективу. Він походить із сім'ї відставного британського офіцера, і батько готував Рене кар'єру вченого. Але в 18 років майбутній письменник залишив навчання і назавжди покинув рідну домівку. Постійно міняв роботу і випробував чимало професій, перш ніж став агентом-розповсюджувачем книг, ґрунтовно вивчивши книжковий бізнес зсередини. Згодом він з іронією згадував: "...Довелося постукати не менше ніж в сто тисяч дверей, і за кожною з них міг зустріти будь-якого з персонажів своїх майбутніх романів... І стільки довелося мокнути під дощем, що зараз ніхто не в силах змусити мене вийти з дому в сиру погоду..." Протягом майже півстолітної письменницької діяльності Чейз створив близько дев'яноста романів, які користувалися незмінним успіхом у читачів різних країн, і близько п'ятдесяти з них були екранізовані.
У цьому виданні представлені твори, написані в 1940-1950 рр.: "Подібно тіні", "Так влаштований світ", "Фінт простака".
За півстоліття письменницької діяльності британський автор детективів Рене Брабазон Реймонд (1906-1985) опублікував близько дев'яноста кримінальних романів і змінив кілька творчих псевдонімів. Найбільш прославлений з них - Джеймс Гедлі Чейз.
«Я, як шукач, беру слід і чую, чого хоче читач. І що він купить», - так метр пояснював успіх своїх романів, охоче розкриваючи золотоносний секрет: читачів привертають «дія і ритм». У XX столітті не залишилося місця неспішним старомодним історіям, в яких ексцентричний детектив розслідує загадкове вбивство аристократа в декораціях затишного заміського особняка; за законами нового часу детектив пускає в хід револьвер чи не частіше, ніж дедукцію.
У даний збірник увійшли романи, що представляють три десятиліття письменницького успіху Дж. Г. Чейза: «Кар'єра вбивці» (1939) - другий з опублікованих автором, «Кинджал Челліні» (1949) і «Він своє отримає» (1955).
Рене Реймонд, відомий всьому світу під псевдонімом Джеймс Хедлі Чейз, прославився в жанрі «крутого» детективу. Він походить з сім'ї відставного британського офіцера, і батько пророкував Рене кар'єру вченого.
Але у 18 років майбутній письменник залишив навчання і назавжди покинув рідну домівку. Постійно міняв роботу і випробував чимало професій, перш ніж став агентом-розповсюджувачем книг, ґрунтовно вивчивши книжковий бізнес зсередини. Згодом він з іронією згадував: «... Довелося постукати не менше ніж в сто тисяч дверей, і за кожною з них міг зустріти будь-якого з персонажів своїх майбутніх романів...
І стільки довелося мокнути під дощем, що зараз ніхто не в силах змусити мене вийти з дому в сиру погоду...» За півстоліття письменницької діяльності Чейз створив близько дев'яноста романів, які користувалися незмінним успіхом у читачів різних країн, і близько п'ятдесяти з них було екранізовано.
У цьому виданні публікується цикл романів про агента ЦРУ Марка Гірланда, створений Чейзом у 1965-1969 рр.
Вперше російською мовою чотири романи, що склали цей цикл, друкуються під однією обкладинкою.
Рене Реймонд, відомий всьому світу під псевдонімом Джеймс Гедлі Чейз, прославився в жанрі «крутого» детективу. Він походить із сім'ї відставного британського офіцера, і батько готував Рене кар'єру вченого. Але в 18 років майбутній письменник залишив навчання і назавжди покинув рідну домівку. Постійно міняв роботу і випробував чимало професій, перш ніж став агентом-розповсюджувачем книг, ґрунтовно вивчивши книжковий бізнес зсередини. Згодом він з іронією згадував: «...Довелося постукати не менше ніж в сто тисяч дверей, і за кожною з них міг зустріти будь-якого з персонажів своїх майбутніх романів... І стільки довелося мокнути під дощем, що зараз ніхто не в силах змусити мене вийти з дому в сиру погоду...» Протягом майже півстолітної письменницької діяльності Чейз створив близько дев'яноста романів, які користувалися незмінним успіхом у читачів різних країн, і близько п'ятдесяти з них були екранізовані.
У цьому виданні представлені твори, написані в 1960-1970 рр.: «Перстень Борджіа», «Труна з Гонконгу», «Питання часу».
За півстоліття письменницької діяльності британський автор детективів Рене Брабазон Реймонд опублікував близько дев'яноста кримінальних романів і змінив кілька творчих псевдонімів. Найбільш прославлений з них - Джеймс Хедлі Чейз.
"Я, як шукач, беру слід і чую, чого хоче читач. І що він купить", - так метр пояснював успіх своїх романів, охоче розкриваючи золотоносний секрет: читачів привертають "дія і ритм". У XX столітті не залишилося місця неспішним старомодним історіям, в яких ексцентричний детектив розслідує загадкове вбивство аристократа в декораціях затишного заміського особняка; за законами нового часу детектив пускає в хід револьвер чи не частіше, ніж дедукцію.
У даний збірник увійшли романи 1950-х - 1960-х років, що демонструють різні грані творчості письменника: "Меллорі" і "Весна в Парижі" - історії про пригоди Мартіна Коррідона в жанрі "крутого детектива", а також позасерійні романи в жанрі нуар.
Класик польської літератури Генрік Сенкевич був блискучим історичним романістом. Подібно Гюго, Дюма, Толстому, він зумів описати великі події минулих епох, приділивши увагу і особистості людини - творця цих подій. У 1905 році Сенкевичу було присуджено Нобелівську премію з літератури з формулюванням «За видатні заслуги у сфері епосу».
Роман «Вогнем і мечем» розповідає про драматичні події XVII століття, що відбувалися в Україні, в роки всенародного повстання під проводом Богдана Хмельницького. Це захоплююча розповідь про суворі часи, про сміливих людей, яскраві характери, виняткові долі.
У цьому виданні вперше текст роману супроводжується блискучими ілюстраціями чеського художника Венцеслава Черни.
Причудливое повествование сказок Гофмана, которые представлены в этом издании в прекрасном переложении для детей Леонида Яхнина, удивительно гармонично переплетаются с иллюстрациями Ники Гольц.
«Так мог бы выглядеть роман „Мастер и Маргарита“, если бы его написал Диккенс», — полагает Александр Генис, а Нил Гейман называл эту книгу «лучшей литературной сказкой на английском языке за последние семьдесят лет». Здесь Англия — страна древних магических традиций, оставшихся в прошлом, — воюет с Наполеоном, а осторожный мистер Норрелл и его порывистый ученик Джонатан Стрендж мечтают возродить волшебное искусство. Здесь «темная мифология на фоне восхитительной комедии нравов в духе Джейн Остен рождает шедевр толкиновских масштабов» (Time). Здесь невероятные конфликты, человеческие и нечеловеческие, описаны с абсолютной достоверностью, а реалии, стиль, язык ушедшей эпохи воссозданы с размахом и дотошностью «Имени Розы» Умберто Эко.
Роман был переведен на десятки языков, разошелся по миру тиражом свыше миллиона экземпляров и был экранизирован: в 2015 году на экраны вышел одноименный мини-сериал первого телеканала Би-би-си, главные роли исполнили Берти Карвел и Эдди Марсан.
Перевод публикуется в новой редакции, с дополнительными материалами и множеством иллюстраций.
Добро творит чудеса.
Именно об этом хотел сказать шведский писатель Ян Экхольм, когда сочинял весёлую и поучительную историю про дружбу цыплёнка и лисёнка. А замечательный художник Борис Диодоров, мэтр и корифей детской иллюстрации, уловил эту интонацию и наполнил сказочную повесть теплом и лёгкой грустью.
Загублене в Альпах сонне містечко, різдвяний вечір, туман. Від будинку, де сяють вогні ялинки і лежать подарунки, до святково прикрашеної місцевої церкви, всього триста метрів, але в церкві юна Анна Лу так і не з'явилася... Повсюдні журналісти, фоторепортери й телевізійники беруть в облогу містечко. Кожен із них прагне першим повідомити сенсаційні новини про хід розслідування. Цим майстерно користується спецагент Фогель, привертаючи увагу до власної персони. Але що насправді трапилося з тихою рудоволосою дівчиною і причому тут бродячий кіт?.. Донато Каррізі в своєму новому трилері «Дівчина в тумані» трактує відомий сюжет з безслідним зникненням у своєму фірмовому парадоксальному стилі.
«Ромео и Джульетта» - одна из величайших трагедий всех времен. В данном издании вы найдете классический перевод Бориса Пастернака изысканно проиллюстрированный Марией Коротаевой.
Знаменитий роман англійського письменника Даніеля Дефо вперше був опублікований 300 років тому. Але і зараз, через багато десятиліть, захопливі пригоди Робінзона Крузо як і раніше захоплюють читачів.
Життя мореплавця, який волею випадку опинився на безлюдному острові, сповнене дивовижними подіями. А скільки труднощів випало на його долю! Але з якою честю і стійкістю справляється з ними відважний Робінзон, з якою мужністю виносить він тяготи непростого острівного життя і протистоїть грізним силам природи!
Роман друкується в класичному переказі Корнія Чуковського з чудовими ілюстраціями відомого художника Анатолія Іткіна.
Аномальная жара накрыла город, начисто изменив темп и ритм привычной жизни: только в темное время суток можно работать, двигаться, выживать. И именно среди ночи Саманта Андретти возвращается из некогда поглотившей ее тьмы. Пятнадцать лет, с тех пор, как ее похитили по дороге в школу, она провела в лабиринте, не видела солнца, цветов, деревьев, не смотрелась в зеркало. Молодую женщину помещают в больничную палату. Наблюдающий за ней доктор Грин охотится не за монстрами во внешнем мире, а за сознанием их жертв. Возможно, воспоминания Саманты смогут навести на след того, кто держал ее в заточении.
Свого часу книги Лідії Олексіївни Чарської за своєю популярністю могли посперечатися з виданнями поетів Срібної доби. Життєлюбність, благородство, мрійливість, романтичність - ось ті якості цього та інших творів Лідії Чарської, які підкорили ціле покоління юних читачів.
У повісті «Князівна Джаваха» розповідається історія дорослішання грузинської князівни. Ніна Джаваха була вихована на Кавказі так, як виховують майбутніх воїнів, але потім її відправили вчитися в холодний і похмурий Петербург, де вона не відразу змогла знайти спільну мову з однолітками. Читачам полюбилася не тільки зворушлива історія дівочої дружби, а й незвичайна виразність характеру головної героїні. Не випадково одна з читачок - Марина Цвєтаєва - присвятила героїні Чарської вірш, який закінчується словами «О, так, тебе любили боги, Світло-пихата князівна!».
До видання включені ілюстрації до цієї повісті чудового чеського художника Венцеслава Черни.
Повість Елінор Портер «Полліанна» розповідає про печалі та радощі маленької дівчинки, яка після смерті тата змушена переїхати до сварливої тітки, у світ строгих правил і заборон.
На щастя, Полліанна встигла навчитися у тата чудовому вмінню: не сумувати за будь-яких обставин і навіть у найважчих ситуаціях знаходити вихід з положення. Вперше видану у 1913 році, книгу було неодноразово екранізовано і перекладено багатьма мовами.
«Джек і Джілл» - чудовий роман Луїзи Мей Олкотт (автора «Маленьких жінок»), дія якого відбувається в невеликому американському містечку в середині 19 століття.
Джек Міно і Дженні Пек - кращі друзі на світі, вони живуть по сусідству і завжди проводять час разом. За це їх прозвали «Джек і Джілл», на честь нерозлучних персонажів з дитячих віршів і казок. В цілому місті немає нікого веселіше за них, нікого, хто був би так здатний на вигадки і незвичайні пригоди. Але ось одного разу, одним зимовим сонячним днем, Джек і Джілл ризикнули скотитися на санках по найнебезпечнішому схилу... Як результат: довгі місяці постільного режиму. Подолати важкі випробування героям допоможуть мудрі батьки, найвірніші друзі, добрі сусіди і, звичайно, невтомна кмітливість, готова на несподівані винаходи!
Текст супроводжується ілюстраціями американського художника Гаррієта Рузвельта Річардса.
Вперше російською!
У затишному особняку під Лондоном, в повному достатку, з люблячими батьками жили, не знаючи турбот, дві дівчинки - Роберта і Філліс, і хлопчик на ім'я Пітер. Але одного разу їх тато пішов з дому з незнайомими неприємними панами, та й не повернувся. Зник. Мама стала багато працювати, пишучи на продаж історії для журналів. Особняк довелося проміняти на убогий Будинок-з-трьома-трубами в глибинці. Залізниця, що пробігає поруч з ним, спочатку зустріла юних леді і джентльмена не дуже привітно. Їм довелося пережити в новому місці чимало розчарувань, випробувань і пригод, але поступово у них з'явилися друзі на найближчій станції, на поїздах, що проходять повз... І під стукіт коліс удача і радість теж стали навідуватися до Будинку-з-трьома-трубами. Так дітлахи і поріднилися з залізницею, стали її гідними дітьми. Історію цю придумала Едіт Несбіт (1858-1924), видатна англійська письменниця, а ілюстрації створив її співвітчизник Чарльз Брок (1870-1938).
Трапляється в житті так, що в дім приходять горе і бідність. Для дорослих це причина засмучуватися, багато працювати, думати про вкладення і кредити... А для дітей (особливо, якщо в сім'ї їх шестеро) - це прекрасний привід зайнятися пошуком скарбів. О, варто тільки гарненько подумати, і знайдеться тисяча способів поповнити сімейний бюджет! Можна перекопати сад в пошуках скарбу. Можна отримати гонорар за книгу віршів або одружитися на справжній принцесі. Можна врятувати літнього джентльмена, який потрапив в біду, або відгукнутися на рекламне оголошення, подавачі якого за невелику плату кожному відкривають таємницю швидкого збагачення. Можна стати приватними детективами. Або - в крайньому випадку - перетворитися в розбійників і захопити в полон нічого не підозрючого безтурботного мандрівника (в надії на викуп, який за нього заплатять друзі).
Чудова англійська письменниця Едіт Несбіт на рубежі XIX-XX століть створила по-справжньому захоплюючу і зворушливу історію шістьох «чортинят»; ця книжка вчить найголовнішому без повчальності і занудства. Окрасою видання є ілюстрації художника Гордона Брауна (1858-1932).
Это одна из самых любимых книжек детства – история деревянного человечка, озорного, непослушного, но доброго и отзывчивого. Буратино предстоит пережить множество увлекательных, забавных, а порой опасных приключений. Но смелость, находчивость и помощь настоящих и бескорыстных друзей помогут ему с честью пройти все испытания.
Дивовижна колекція унікальних видань, з приголомшливими ілюстраціями зарубіжних і російських художників.
Дітям буде цікаво слухати чудові історії, вірші та казки, а дорослим дізнаватися щось нове і просто перегортати сторінки і розглядати картинки, більше схожі на окремі твори мистецтва. Книги серії оформлені чудовими ілюстраціями неперевершених майстрів дитячої ілюстрації.
Книгу "Аліса в країні чудес" оформила блискуча художниця Ребекка Дотремер.
Пожалуй, нет более известной повести, чем повесть Марка Твена «Приключения Тома Сойера», которую с удовольствием читают уже более ста лет дети и взрослые. И это совсем не удивительно, ведь в ней есть все, что так привлекает читателя, — романтика приключений, живой юмор, захватывающий своими неожиданными поворотами сюжет и даже томительные любовные переживания главного героя — сорванца и проказника Тома Сойера!
Особенную прелесть настоящему изданию придают великолепные иллюстрации знаменитого художника Роберта Ингпена.
Прошло более полутора веков со времени первой публикации этой удивительной книги, а она до сих пор завоёвывает сердца детей и взрослых всех стран. Перед вами новое уникальное издание, главными достоинствами которого являются полный, несокращённый, текст и свыше 70 прекрасных иллюстраций именитого художника.
В этом издании наиболее полно передан перевод «Книги джунглей». В нём содержатся не только известные рассказы и сказки, но и редко издававшиеся на русском языке стихотворные произведения Киплинга, которые являются неотъемлемой частью этой книги. Особую ценность издания составляют замечательные иллюстрации всемирно известного художника.
Повесть знаменитой англо-американской писательницы Ф. Бёрнетт «Таинственный сад» – одна из самых любимых детьми всего мира. В ней рассказывается о судьбе осиротевшей девочки Мэри Леннокс, которая живёт в доме дяди и чувствует себя очень одинокой. Пытаясь привыкнуть к новому окружению, болезненная, слабая девочка часто выходит на прогулки возле дома. Однажды она находит ключ от тайного сада, который пролежал в земле десять лет, – и перед ней распахивается целый мир. Мэри обретает друзей, которые вместе с ней преображаются, по мере того как сад открывает им свои секреты.
Книга выпущена к столетию первой публикации и имеет все достоинства юбилейного издания, главное из них – замечательные иллюстрации всемирно известного художника.
В нашей стране нет ни одного человека, кто не знал бы имени Николая Николаевича Носова. На книгах этого замечательного автора выросло уже несколько поколений юных читателей, которые, повзрослев, с удовольствием покупают книги Носова своим детям и внукам. Вместе с ними они с упоением перечитывают смешные и поучительные рассказы про фантазёров и живую шляпу, весёлые истории про Витю Малеева и Колю Синицына. Сказочная трилогия про Незнайку и его друзей – классика детской литературы, она навсегда вошла в её золотой фонд, став национальным достоянием России. В фантастической повести «Незнайка на Луне» вы прочитаете о космических приключениях Незнайки и его друзей, которые решили отправиться в путешествие на Луну.
Книга прекрасно проиллюстрирована Владимиром Челлаком.
«Пригоди Незнайка та його друзів» - перша книга в трилогії знаменитого письменника Миколи Носова про пригоди Незнайка. Опублікована в середині минулого століття, вона увійшла до золотого фонду дитячої літератури.
У книгу включені два твори англійського письменника, визнаного класика пригодницької літератури Томаса Майн Ріда - знаменитий роман «Вершник без голови» (1865-1866), який прославив ім'я свого творця, і повість «Морське вовченя» (1859). Перейнята враженнями авторської молодості, проведеної в США, романтична історія про благородного техаського мустангера Моріса Джеральда і прекрасну дочку плантатора Луїзу Пойндекстер, чиїй любові протистоять підступи заздрісника і зловісна таємниця безголового вершника, що наводить жах на мешканців савани, і до цього дня полонить уяву читачів як на батьківщині Майн Ріда, так і в усьому світі. Героя «Морського вовченяти», дванадцятирічного Філіпа Форстера, хлопчачий потяг до мандрів і пригод приводить на борт торгового судна «Інка», куди він проникає потайки від команди. Сховавшись в трюмі, живцем похований серед пакунків з вантажем, ящиків і бочок, юний Філіп змушений вести постійну боротьбу за виживання - перемагати спрагу, голод, самотність, страх темряви, морську хворобу і битися з корабельними пацюками. Йому доводиться використовувати всі свої знання, вміння і кмітливість, щоб пробити собі шлях наверх, до свободи.
Публікація романів супроводжується класичними ілюстраціями Миколи Кочергіна («Вершник без голови») і Леона Беннета («Морське вовченя»).
З моменту першої публікації у 1820-1840-х роках і до цього дня пенталогія Джеймса Фенімора Купера про Натаніеля Бампо (відомого також під прізвиськами Звіробій, Соколине Око, Слідопит, Довгий Карабін і Шкіряна Панчоха) незмінно користується успіхом у всьому світі як один з еталонів захоплюючої пригодницької прози, сюжети і персонажі якої одного разу і назавжди полонять читацьку уяву. Спритний мисливець і сміливий воїн, самовідданий захисник слабких і пригноблених, Шкіряна Панчоха давно і міцно увійшов до пантеону найпопулярніших героїв світової літератури.
До цього тому включено перші три романи циклу, що розповідають про юні та зрілі роки життя Натаніеля, про його дружбу з індіанцем-делаваром Чингачгуком, про їх сутички з гуронами в лісових нетрях і на озерній гладі, про смертельний ризик, на який друзі йдуть заради визволення з полону коханої Чингачгука, захисту сімейства Хаттер («Звіробій») і порятунку дочок британського полковника Манро («Останній з могікан»), про любов головного героя до дочки його давнього друга, сержанта Томаса Дунхема, і про його самопожертву заради чужого щастя («Слідопит»).
Вперше російською мовою публікується повний текст «Звіробоя», відновлено всі авторські передмови і примітки до романів і їх пізніших прижиттєвих видань.
У книзі - також вперше в Росії - відтворюються повні комплекти ілюстрацій до романів Купера, створені англійськими художниками, братами Генрі Метью Броком і Чарльзом Едмундом Броком.
Французский писатель Луи Буссенар — автор многочисленных приключенческих романов, не уступающих лучшим произведениям Жюля Верна. Их отличительные черты: богатство фантазии, чувство юмора, романтика далеких стран и обширный научный материал.
«Похитители бриллиантов» — самый известный роман автора, повествующий о приключениях трех французов, отправившихся в смертельно опасное путешествие в самое сердце Южной Африки с надеждой завладеть баснословными сокровищами.
На русском языке роман выходил со многими лакунами, неточностями и упущениями. Для настоящего издания перевод был заново отредактирован и тщательно сверен с оригиналом. Можно сказать, что роман «Похитители бриллиантов» впервые приходит к читателям в полном виде в сопровождении комплекта иллюстраций из еженедельника Journal des voyages, где он публиковался с 4 марта 1883 года по 24 февраля 1884 года. Издание сопровождают подробный комментарий, статьи о жизни и творчестве автора, а также несколько рассказов Буссенара, впервые переведенные на русский язык.
