Неймовірно бурхливим, важким і страшним видалося сімнадцяте століття для Речі Посполитої! Повстання, війни, міжусобні чвари не дозволяли людям спокійно жити на своїй землі. У своїй знаменитій трилогії («Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володиєвський») Генрик Сенкевич зобразив ту сувору епоху з приголомшливою силою, поставивши в центр своїх романів яскравих, безстрашних героїв, яких завжди породжують смутні часи.

 

В дане видання увійшов останній роман з трилогії, «Пан Володиєвський», що розповідає про вторгнення турецьких військ на територію Польщі, ослаблену війною зі Швецією, про героїчні битви і про вірне кохання, здатне пережити будь-які випробування. Також в том включений захопливий історичний роман «На полі слави», який можна вважати своєрідним доповненням і завершенням трилогії.