Останній роман «1984» культового британського письменника Джорджа Орвелла вийшов в 1949 році - за рік до його смерті. Він мав шалену популярність в Англії і США, був перекладений більш ніж на шістдесят мов, неодноразово був екранізований. Але в Радянському Союзі довгі роки навіть імені його автора ніхто не чув...
Вітчизняні політики називали Орвелла троцькістом. Його книги були під забороною сорок років. «Роман Орвелла є розгнузданим наклепом на соціалізм і соціалістичне суспільство», - говорилося про антиутопію «1984» в секретній записці Всесоюзного товариства культурних зв'язків із закордоном.
І лише в 1988 році радянський літературознавець Вікторія Чаликова наважилася назвати Орвелла не "політичним памфлетистом", а класиком англійської літератури, ім'я якого стоїть в ряду з Джонатаном Свіфтом і Чарлзом Дікенсом. Тоді ж вийшов і перший офіційний тираж роману.