Класик польської літератури Генрік Сенкевич був блискучим історичним романістом. Подібно Гюго, Дюма, Толстому, він зумів описати великі події минулих епох, приділивши увагу і особистості людини - творця цих подій. У 1905 році Сенкевичу було присуджено Нобелівську премію з літератури з формулюванням «За видатні заслуги у сфері епосу».

 

Роман «Вогнем і мечем» розповідає про драматичні події XVII століття, що відбувалися в Україні, в роки всенародного повстання під проводом Богдана Хмельницького. Це захоплююча розповідь про суворі часи, про сміливих людей, яскраві характери, виняткові долі.

 

У цьому виданні вперше текст роману супроводжується блискучими ілюстраціями чеського художника Венцеслава Черни.